2N SIP SPEAKER Manuel utilisateur

www.2n.cz
2N SIP Audio Converter
®
Public Address Paging
Installation Manual
Version: 2.9

The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech manufacturer and supplier of
telecommunications equipment.
The product family developed by 2N TELEKOMUNIKACE a.s. includes GSM gateways,
private branch exchanges (PBX), and door and lift communicators. 2N
TELEKOMUNIKACE a.s. has been ranked among the Czech top companies for years
and represented a symbol of stability and prosperity on the telecommunications
market for almost two decades. At present, we export our products into over 120
countries worldwide and have exclusive distributors on all continents.
2N is a registered trademark of 2N TELEKOMUNIKACE a.s. Any product and/or other
®
names mentioned herein are registered trademarks and/or trademarks or brands
protected by law.
2N TELEKOMUNIKACE a.s. administers the FAQ database to help you quickly find
information and to answer your questions about 2N products and services. On www.
faq.2n.cz you can find information regarding products adjustment and instructions for
optimum use and procedures „What to do if...".
2N TELEKOMUNIKACE a.s. hereby declares that the 2N product complies with all
®
basic requirements and other relevant provisions of the 1999/5/EC directive. For the
full wording of the Declaration of Conformity see the CD-ROM (if enclosed) or our
website at www.2n.cz.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.

The 2N TELEKOMUNIKACE a.s. is the holder of the ISO 9001:2009 certificate. All
development, production and distribution processes of the company are managed by
this standard and guarantee a high quality, technical level and professional aspect of
all our products.

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 4/50
Content:
1. Product Overview
1.1 Components and Associated Products
1.2 Terms and Symbols
2. Description and Installation
2.1 Before You Start
2.2 Mechanical Installation
2.3 Electric Installation
2.4 Product Description
3. Function and Use
3.1 Configuration
3.2 Default Reset
3.3 Basic Functions
3.4 Downloads
4. Technical Parameters
5. Supplementary Information
5.1 Troubleshooting
5.2 Directives, Laws and Regulations
5.3 General Instructions and Cautions

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 5/50
1. Product Overview
In this section, we introduce the product, outline its 2N SIP
®ConverterAudio
application options and highlight the advantages following from its use. The section
also includes safety precautions.
Here is what you can find in this section:
1.1 Components and Associated Products
1.2 Terms and Symbols

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 6/50
Basic Properties
SIP 2N
®ConverterAudio is a versatile sound transmission system for IP networks. It is
designed as a universal VoIP telephone with an audio output/input, button and
switched circuit connection option. It finds a variety of applications – in schools,
hospitals, office buildings, hotels, production halls, shopping centres, bus terminals,
airports and so on. You can monitor the events in the area 2N® SIP ConverterAudio
using an integrated streaming server.
SIP 2N®ConverterAudio is a stand-alone SIP-based sound decoder and converter
with an amplifier. communicates with the other audio 2N® SIP Audio Converter
system components via the SIP Proxy or directly via a specified address.
Press the attached button to set up a call to up to three predefined numbers or
addresses, with calls being transferred automatically at no answer. Configure the
button function using an integrated calendar to make sure that the called subscriber is
always accessed.
You can make use of a lot of convenient VoIP services thanks to the integrated SIP
such as call forwarding at no answer (to another worksite, recording machine or
mobile phone) and call transfer (from the secretary to the required person, e.g.).
SIP 2N®ConverterAudio is equipped with a switch for you to control the electric door
lock from any telephone (by tone-entering the password).
You can manage your unit via a configuration web interface, 2N® SIP ConverterAudio
by pushing the unit buttons or with a remote controller.

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 7/50
Advantages of Use
Operable in the Ethernet network
Ethernet-based power supply – PoE
SIP
Integrated administration web server
1 programmable button
Streamed audio support
Integrated calendar with programmable DAY/NIGHT/WEEKEND modes
Applicable as standard VoIP telephone/communicator
DTMF detection according to RFC2833, in-band and SIP-INFO

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 8/50
Basic Features
10/100Base-TX LAN interface
12 V DC / 1,8 A or PoE 802.3af supply
Integrated 30 W amplifier
Line/headset output
Colour LED operational status signalling
Universal galvanically isolated output
Universal galvanically isolated digital input
Two volume control buttons
Infrared remote control

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 9/50
1.1 Components and Associated Products
Basic Unit
Part No. 914401E
2N SIP Converter
®Audio
IP audio decoder
18 W amplifier
PoE / 12 V
10/100Base Ethernet
terminals for connecting loudspeakers 4–16 Ohm
support for SIP protocol
Part No. 914490E Part No. 914490E
2N SIP Converter
®Audio set with speaker and mic

2N TELEKOMUNIKACE a.s., www.2n.cz 10/50
Power Supply
Part Numbers:
91378100
91378100E
91378100US
PoE injector – without cable
PoE injetor – with EU cable
PoE injector – with US cable
ethernet For power supply of intercom via cable when
PoE switch is not available.
91341481EPart No. Stabilised 12 V / 2 A power supply needs to be used when
no PoE is available.
932928Part No. For external power supply of the lock with 12 V AC
voltage.
Autres manuels pour SIP SPEAKER
2
Table des matières
Autres manuels 2N Convertisseur de média



















