Zte V875 Manuel utilisateur
V875
User Manual
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in
any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE
Corporation.
ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print errors or
update specifications in this guide without prior notice.
The Bluetooth®trademark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such trademarks by ZTE Corporation is under license. Other
trademarks and trade names are the property of their respective owners.
Version No.: R1.0
Edition Time : 20110815
Manual No. : 07958450XXXX
Notice
The information contained in this manual is subject to change without notice.
This handbook has been designed with the utmost care to ensure the
accuracy of its content. However, all statements, information and
recommendations contained therein do not constitute a warranty of any kind,
either expressed or implied. Please refer to chapter "For Your Safety" to be
sure to use your phone properly and safely.
Disclaimer
All content and services accessible through this device belong to third parties
and are protected by copyright, patents, trademarks and/or other intellectual
property laws. Such content and services are provided solely for your
personal use and not for commercial use. You may not use them without the
expressed permission of the content owner or service provider. Although this
does not limit the foregoing, unless expressly authorized by the content
owner or service provider concerned, you may not modify, copy, republish,
upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, distribute or
exploit in any manner or medium any content or services displayed through
this device.
THE CONTENT AND SERVICES OF THIRD PARTIES ARE PROVIDED "AS
IS". TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LOCAL LAW, ZTE
CORPORATION DOES NOT WARRANT THE CONTENT OR SERVICES
PROVIDED, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, FOR ANY PURPOSE.
ZTE CORPORATION EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
ZTE CORPORATION DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY,
VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF THE
CONTENT OR SERVICES PROVIDED THROUGH THIS DEIVCE AND
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL ZTE CORPORATION BE LIABLE,
INCLUDING NEGLIGENCE, WHETHER UNDER CONTRACT OR TORT,
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY
OTHER DAMAGES ARISING FROM, OR IN CONNECTION WITH, THE
INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ZTE
CORPORATION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. TO THE EXTENT SOME STATES DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATION OF LEGAL
RIGHTS OF THE CONSUMER, IT IS POSSIBLE THAT THESE
EXCLUSIONS AND LIMITATIONS DO NOT APPLY.
The services of third parties may be suspended or discontinued at any time,
and ZTE CORPORATION does not guarantee that any content or service will
remain available for a certain period. The content and services are provided
by others via networks and transmission equipment outside the control of
ZTE CORPORATION. Without limiting the generality of this disclaimer, ZTE
CORPORATION expressly disclaims liability for any interruption or
suspension of any content or service provided through this device. ZTE
CORPORATION is not responsible for customer service related to content
and services. Any question or request for service on the content or services
must be addressed directly to the respective content and services providers.
Downloading content without permission may infringe copyright and/or
intellectual property right of the artist. ZTE CORPORATION shall not be held
liable for offenses committed on copyright and intellectual property right
resulting from downloading by the user.
6
Contents
For Your Safety..........................................................................16
General Safety .....................................................................................16
Radio Frequency (RF) Exposure..........................................................17
General Statement on RF Energy...................................................17
Regulatory Information....................................................................22
Distraction ............................................................................................23
Driving.............................................................................................23
Operating Machinery.......................................................................23
Product Handling..................................................................................23
General Statement on Handling and Use.......................................23
Small Children.................................................................................25
Demagnetization.............................................................................25
Electrostatic Discharge (ESD) ........................................................25
Antenna...........................................................................................26
Normal Use Position.......................................................................26
Air Bags ..........................................................................................27
Seizures/ Blackouts ........................................................................27
Repetitive Motion Injuries................................................................27
Emergency Calls.............................................................................28
7
Loud Noise......................................................................................28
Phone Heating................................................................................28
Electrical Safety....................................................................................29
Accessories ....................................................................................29
Connection to a Car........................................................................29
Faulty and Damaged Products.......................................................29
Interference..........................................................................................30
General Statement on Interface......................................................30
Pacemakers....................................................................................30
Hearing Aids...................................................................................30
Medical Devices..............................................................................31
Hospitals.........................................................................................31
Aircraft ............................................................................................31
Interference in Cars........................................................................31
Explosive Environments.......................................................................32
Petrol Stations and Explosive Atmospheres...................................32
Blasting Caps and Areas................................................................32
Getting Started .......................................................................... 33
Overview ..............................................................................................34
Keys Explained.....................................................................................36
8
Starting up............................................................................................36
Installing the SIM/microSD Card and Battery .................................37
Removing the Battery and SIM/microSD Card ...............................39
Charging the Battery.......................................................................40
Switching Your Phone On/Off ..............................................................42
Setting up Your Phone for the First Time........................................42
Switching to Sleep Mode ................................................................43
Waking up Your Phone...................................................................43
Getting Around V875............................................................................44
Touch Control .................................................................................44
Home Screen..................................................................................44
Status and Notification Icons ..........................................................47
Applications and Settings Preview..................................................51
Phone Calls ................................................................................56
How to Make Calls ...............................................................................56
Calling from the Dialer ....................................................................57
Calling from Your Contacts.............................................................57
Calling from Your Call History.........................................................58
Calling from a Text Message..........................................................58
Making Conference Calls................................................................58
9
Making Emergency Calls................................................................59
Making International Calls ..............................................................59
How to Receive Calls...........................................................................60
Answering a Call.............................................................................60
Rejecting a Call...............................................................................60
Muting a Call...................................................................................60
Putting a Call on Hold.....................................................................61
Turning the Speakerphone On/Off..................................................61
Ending a Call ..................................................................................61
Adjusting Your Call Settings.................................................................61
Contacts..................................................................................... 64
Importing and Exporting Contacts........................................................64
Sharing Contacts Information...............................................................65
Creating a Contact ...............................................................................65
Adding a Contact to Favorites..............................................................66
Searching for a Contact........................................................................66
Creating a New Group..........................................................................66
Editing a Contact..................................................................................67
Deleting Contacts.................................................................................67
Using the Hardware Keyboard to Enter Text .......................... 69
10
Text Input Settings ...............................................................................71
Using the Onscreen Keyboard to Enter Text...........................72
Android Keyboard.................................................................................72
Choosing Input Settings .......................................................................74
Messaging ..................................................................................75
Sending a Text Message......................................................................75
Sending an MMS..................................................................................76
Managing Messages and Their ‘Threads’ ............................................77
Replying to a Message ...................................................................77
Deleting a Message Thread............................................................77
Message Settings ...........................................................................78
Emailing......................................................................................81
Creating an Email Account...................................................................81
Writing and Sending Emails .................................................................82
Replying to and Forwarding Emails......................................................83
Email Settings ......................................................................................83
Getting Connected to the Internet............................................84
Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection........................................84
Turning on Wi-Fi...................................................................................85
Autres manuels pour V875
1
Table des matières
Autres manuels Zte Téléphone portable
Zte
Zte Illustra Manuel utilisateur
Zte
Zte Axon 7 Manuel utilisateur
Zte
Zte Majesty Z796C Manuel utilisateur
Zte
Zte Rock Manuel utilisateur
Zte
Zte Z233 Manuel utilisateur
Zte
Zte F107 Manuel utilisateur
Zte
Zte ZTE MF631 Manuel utilisateur
Zte
Zte F930 Manuel utilisateur
Zte
Zte BLADE VEC PRO Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade V50S Manuel utilisateur
Zte
Zte Roamer Manuel utilisateur
Zte
Zte BLADE V8 SE Manuel utilisateur
Zte
Zte Joey Fit Selfie 4.5 Manuel utilisateur
Zte
Zte A712+ Manuel utilisateur
Zte
Zte open c firefox OS Manuel utilisateur
Zte
Zte ZTEC339 Manuel utilisateur
Zte
Zte BLADE MAX 3 Manuel utilisateur
Zte
Zte SPARK LITE 3G Guide de référence
Zte
Zte Movistar Novus Manuel utilisateur
Zte
Zte S518G Manuel utilisateur
