Zte N285 Manuel utilisateur

ZTE N285

Mobile Phone

User Manual

LEGAL INFORMATION

No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in

any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and

microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation.

The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make

modifications on print errors or update specifications without prior notice.

Version No. : R1.0

Edition Time : 20110518

Manual No. : 079584503176

Table of Contents

SECURITY ..................................................4

SAFETY PRECAUTIONS...........................4

LIMITATION OF LIABILITY..................... 15

YOUR PHONE ......................................... 16

TURNING ON / OFF OR WAKING UP

YOUR PHONE ......................................... 17

LOCKING / UNLOCKING THE KEYPAD 17

USING THE TOUCHSCREEN................. 18

STATUS BAR ICONS .............................. 18

ADJUSTING THE VOLUME.................... 19

BATTERY................................................. 19

INSERTING THE SIM CARD................... 22

INSERTING THE MICROSD CARD ...... 24

WRITING TEXT........................................ 24

PHONEBOOK.......................................... 26

MAKING AND RECEIVING CALLS........ 27

CALL CENTER........................................ 28

SENDING AND RECEIVING MESSAGES

.................................................................. 30

USER PROFILES .................................... 32

SETTINGS................................................33

CONNECTIVITY.......................................35

ORGANIZER ............................................37

FILE MANAGER ......................................38

FUN&GAMES...........................................38

CAMERA..................................................39

VIDEO RECORDER.................................39

MULTIMEDIA ...........................................40

SERVICES................................................42

Security

To protect your mobile phone from illegal usage, take the following security

measures:

Set the PIN codes of the SIM card.

Set the phone lock code.

Set call restrictions.

Safety Precautions

This section includes some important information on safe and efficient operation.

Please read this information before using the phone.

Operational Precautions

Please use your phone properly. When making or receiving a call, please

hold your phone as when holding a standard wireline telephone. Make

sure that the phone is at least one inch (about two point five centimeters)

from your body when transmitting.

Do not touch the antenna when the phone is in use. Touching the antenna

area affects call quality and may cause the phone to operate at a higher

power level than needed.

Some people may be susceptible to epileptic seizures or blackouts

when exposed to flashing lights, such as when watching television or

playing video games. If you have experienced seizures or blackouts, or if

you have a family history of such occurrences, please consult your doctor

before playing video games on your phone or enabling a flashing-light

feature on your phone. (The flashing-light feature is not available on all

products.)

Keep the phone out of reach of small children. The phone may cause injury

if used as a toy.

Precautions While Driving

Please pay attention to traffic safety. Check the laws and regulations on the

use of your phone in the area where you drive. Always obey them.

Use the hands-free function of the phone, if available.

Pull off the road and park before making or answering a call if required.

Precautions for Medical Devices and Facilities

When using your phone near pacemakers, please always keep the phone

more than eight inches (about twenty centimeters) from the pacemaker

when the phone is switched on. Do not carry the phone in the breast

pocket. Use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for

interference. Switch off the phone immediately if necessary.

Some phones may interfere with some hearing aids. In the event of such

interference, you may consult your hearing-aid manufacturer to discuss

alternatives.

If you use any other personal medical device, please consult the

manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from

RF(radio frequency) energy.

In areas with special requirements, such as hospitals or health care

facilities, please pay attention to the restrictions on the use of your mobile

phone. Switch off your phone if required.

Mobile Phone

Please use original accessories or accessories approved by the

phone manufacturer. Using any unauthorized accessories may affect

your mobile phone’s performance, damage your phone or even cause injury

and may violate related local regulations for telecom terminals.

Turn off your phone before you clean it. Use a damp or anti-static cloth

to clean the phone. Do not use a dry cloth or electrostatically charged cloth.

Do not use chemical or abrasive cleaners as these could damage the

phone.

As your mobile phone can produce an electromagnetic field, do not place

it near magnetic items such as computer disks.

Using the phone near electrical appliances such as TVs, telephones, radios

and personal computers can cause interference.

Do not expose your mobile phone to direct sunlight or store in hot places.

High temperatures can shorten the life of electronic devices.

Keep your phone dry. Any liquid may damage your phone.

Do not drop, knock or harshly treat the phone. Rough handling can damage

internal circuit boards.

Do not connect the phone with any incompatible accessory or

enhancement.

Do not attempt to disassemble the mobile phone or battery.

Do not store the phone with flammable or explosive articles.

Do not charge the mobile phone without the battery.

Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference

sent by phone if inadequately shielded. Please use phone at least 20 cm or

as far away as you can from TV set, radio and other automated office

equipment so as to avoid electromagnetic interference.

Operating phone may interfere with medical devices like hearing aides and

pacemakers, or other medical devices in hospital. Consult a physician or

the manufacturer of the medical device before using phone.

Be aware of the usage limitation when using phone at places such as oil

warehouses, or chemical factories, where there are explosive gases or

explosive products being processed, because even if your phone is in idle

state, it still transmits radio frequency (RF) energy. Therefore, power off

your phone if required.

Do not touch the antenna while calling. Otherwise it will affect the quality of

calling and waste battery energy. The damaged antenna will cause slight

burn while touching your skin.

Keep phone out of the reach of small children. Phone may cause injury if

used as a toy.

Do not put other things on the terminal to avoid overlaying radiator.

Keep the antenna free from obstructions and position the antenna straight

up. This will ensure best call quality.

Precautions for Potentially Explosive Atmospheres

Switch off your phone prior to entering any area with potentially

explosive environments, such as fueling areas, fuel or chemical transfer

or storage facilities.

Do not remove, install, or charge batteries in such areas. Sparks in

potentially explosive environments can cause explosions or fire, resulting in

bodily injury or even death.

To avoid possible interference with blasting operations, switch off your

phone when you are near electrical blasting caps, in a blasting area, or in

areas posted “Turn off electronic devices”. Obey all signs and instructions.

Precautions for Electronic Devices

Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference

sent by the mobile phone if inadequately shielded, such as the electronic

systems of vehicles. Please consult the manufacturer of the device before

using the phone if necessary.

Safety and General Use in Vehicles

Safety airbags, brakes, speed control systems and oil eject systems should

not be affected by wireless transmissions. If you do meet any of the above

problems, please contact your automobile provider. Do not place your

phone in the area over an airbag or in the airbag deployment area.Airbags

inflate with great force. If a phone is placed in the airbag deployment area

and the airbag inflates, the phone may be propelled with great force and

cause serious injury to occupants of the vehicle.

Please turn off your mobile phone at a refueling point, and in the locations

where the use of two-way radio is also prohibited.

Aircraft Safety

Please turn off your mobile phone before take off. In order to protect the

aeroplane’s communication system from interference, it is forbidden to

use mobile phones in flight. Safety regulations require you to have

permission from a crew member to use your phone while the plane is on

the ground.

If the mobile phone has the automatic timing power-on feature, please

check your alarm setting to make sure that your phone will not be

automatically turned on during the flight.

Battery Use

Do not short-circuit the battery, as this can cause the unit to overheat or

ignite.

Do not store the battery in hot areas or throw it into a fire. Otherwise, it may

cause an explosion.

Do not disassemble or refit the battery. Otherwise, it may cause liquid

leakage, overheating, explosions and ignition of the battery.

Please store the battery in a cool dry place if you do not use it for a long

period.

The battery can be recharged many times, but it will eventually wear out.

When the operating time (talk time and standby time) is noticeably shorter

than normal, it is time to replace it with a new one.

Please stop using the charger and battery when they are damaged or show

evidence of ageing.

Return the worn-out battery to the provider or dispose of it in accordance

with local environmental regulations. Do not dispose of it in household

rubbish.

Please use original batteries or batteries approved by the phone

Table des matières

Autres manuels Zte Téléphone portable

Zte

Zte Z233VL Manuel utilisateur

Zte

Zte Axon 40 Lite Manuel utilisateur

Zte

Zte V969 DUAL SIM Manuel utilisateur

Zte

Zte ZTEC339 Manuel utilisateur

Zte

Zte Grand S II Manuel utilisateur

Zte

Zte RACER III mini Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade L3 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade A511 Manuel utilisateur

Zte

Zte TALK Manuel utilisateur

Zte

Zte A35 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade A510 Manuel utilisateur

Zte

Zte Adamant Manuel utilisateur

Zte

Zte Libra Manuel utilisateur

Zte

Zte F100 Manuel utilisateur

Zte

Zte Telstra MF90 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade V40 Vita Manuel utilisateur

Zte

Zte Optus X Delight 2 Manuel utilisateur

Zte

Zte V960 Manuel utilisateur

Zte

Zte AT&T Maven 3 Instructions d'installation

Zte

Zte Z233V Manuel utilisateur

Zte

Zte AVID TRIO Instructions originales

Zte

Zte GRAND S FLEX Manuel utilisateur

Zte

Zte J G380 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade A506 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur