Zte LF152 Manuel utilisateur

ZTELF152

HSDPADualband3G MobilePhone

UserManual

PCSoftware Requirements

JoinMePCSoftwareincluded supportsWindows2000 withServicePack4orWindowsXPwith

ServicePack2only.

WarningsandSafetyNotices

Pleaseread all the safetynoticesbeforeusing this device

1st Edition February2007

Nopartofthis publication maybe excerpted,reproduced,translated orutilizedinanyformorby

anymeans,electronic ormechanical,including photocopyingand microfilm,withoutthe prior

written permission of ZTECorporation.

ZTECorporation operatesapolicyof continuousdevelopment. ZTECorporation reservestheright

tomakechangesandimprovementstoanyoftheproductsdescribed inthis documentwithoutprior

notice.

Limitation ofLiability

ZTE shall not beliableforanylossofprofitsorindirect, special, incidentalorconsequential

damagesresulting fromorarisingoutoforinconnection withusing thisproduct, whetheror

not ZTE hadbeen advised, kneworshouldhaveknownthepossibilityofsuchdamages.

Theusershouldrefertotheenclosed warrantycardforfull warrantyandserviceinformation.

Contents

RF SafetyInformation......................................................................................................5

GeneralSafetyInformation..............................................................................................7

SupportInformation.........................................................................................................9

WarrantyInformation........................................................................................................9

Declaration.........................................................................................................................9

1GettingStarted.......................................................................................................14

1.1 Install the (U)SIMCard.......................................................................................14

1.2 Insert theBattery.................................................................................................15

1.3 Switchthe Phone onand Connect theCharger.................................................16

1.4 Charging and Batterylife....................................................................................17

1.5 Basic Navigation.................................................................................................18

1.6 EnteryourContacts............................................................................................20

1.7 EdityourContactstoChange Ringtonesand Groups.......................................22

1.8 Set Speed Dials..................................................................................................23

1.9 MakeaCall.........................................................................................................23

1.10 ReceiveaVoiceCall...........................................................................................26

1.11 Send anSMS(TextMessage)............................................................................27

1.12 EmergencyCalls.................................................................................................28

1.13 Noteson Text modes, PredictiveText andSpecialCharacters..........................29

1.14 PersonaliseyourPhone......................................................................................31

1.15 Using FileManager.............................................................................................34

1.16 MakeaVideo Call...............................................................................................36

1.17 ReceiveaVideo Call...........................................................................................37

1.18 SetAlarmsandAppointments.............................................................................38

1.19 Send anE-mail....................................................................................................39

1.20 TakePicturesand Videos...................................................................................41

1.21 Send a MultimediaMessage (MMS)..................................................................43

1.22 UseyourPhone asaMusic Player(MP3Player)..............................................44

1.23 UseT-Flashcard.................................................................................................45

2AdvancedOperation..............................................................................................47

2.1 UseJoinMetoConnectyourPhonetoyourPC................................................47

2.2 Installing JoinMe................................................................................................47

2.3 UseJoinMetoCopyyourPicturestoyourPC..................................................48

2.4 UseJoinMetoCopyMusic FilesfromyourPCtoyourPhone.........................51

2.5 EnteryourContactsusing JoinMe.....................................................................53

2.6 ImportyourContactsfromMicrosoft Outlook.....................................................55

2.7 UseJoinMetoConnectyourPC tothe Internet................................................56

2.8 Send aFaxfromyourPC...................................................................................58

2.9 Connect toaBluetoothDevice...........................................................................59

2.10 OtherFacilities....................................................................................................63

2.11 Advanced Message Settings..............................................................................68

2.12 Advanced Handset Settings...............................................................................71

2.13 Advanced Call Settings.......................................................................................72

3TechnicalInformationand Help...........................................................................75

3.1 Troubleshooting and FAQs................................................................................75

3.2 GlossaryofTerms...............................................................................................77

3.3 TechnicalParameters.........................................................................................78

3.4 CharacterChart...................................................................................................79

4Environmental Statement.....................................................................................80

5Menu Listing..........................................................................................................81

RFSafetyInformation

Thehandset hasaninternalantennalocatedunderthebottomofthekeypad. Foroptimum

performancewithminimumpowerconsumption donot covertheantennaareawithyour

hand. Holdthehandset between thumband fingeron themainhingesection. Covering the

antennaaffectscall quality, maycausethehandset tooperateathigherpowerlevelthan

needed,andmayshortentalkand idletimes.

RadioFrequency Energy

Yourhandset isalow-powerradiotransmitterandreceiver.Whenswitched on it

intermittentlytransmitsradiofrequency(RF)energy(radiowaves).Thetransmit powerlevel

isoptimizedforthebest performanceandautomaticallyreduceswhenthereisgood quality

reception. Maximumpowerisonlyused at theedgeofnetworkcoveragesoundermost

circumstancesthepoweroutput isverylow. Underpoornetworkconditionsthephonewill

transmit atahigherpower, mayget hotand will haveasignificantlyshorterbatterylife.

DeclarationofConformity

Wedeclareunderoursoleresponsibilitythat theproduct(s)detailed inthismanual,and in

combinationwithouraccessories, conformwiththeessentialrequirementsofTheRadio

CommunicationsStandard(Electro-magneticRadiationHuman Exposure)2003 and the

Australian Communicationsand MediaAuthoritySection 376 oftheTelecommunicationsAct

1997.

Thephonewithinternalantennahasbeen testedforcompliance

withFCC RFExposure(SAR) limitsand iscompliedwithFCCRF

exposurecompliancerequirements.:

Head Body

Max.SARMeasured

(1g) 1.1W/kg

(At Right-CheekPCS1900)

0.853W/kg

(At BodyWCDMA850)

NOTE:Thisequipmenthasbeen testedand found tocomplywiththelimitsforaClass Bdigital

device, pursuant toPart 15 oftheFCCRules.Theselimitsaredesigned toprovidereasonable

protectionagainst harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipment generates,

usesandcan radiateradiofrequencyenergyand, ifnot installedand used inaccordancewith

theinstructions, maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However, thereis

noguaranteethat interferencewill notoccurinaparticularinstallation. Ifthisequipment does

causeharmfulinterferencetoradioortelevision reception,whichcanbedeterminedbyturning

theequipmentoff andon, theuserisencouragedtotrytocorrect theinterferencebyoneor

moreofthefollowing measures:

•Reorientorrelocatethereceiving antenna.

•Increasetheseparation between theequipmentand receiver.

•Connecttheequipmentintoan outleton acircuitdifferentfromthattowhichthe

receiverisconnected.

•Consult thedealeroranexperiencedradio/TV technician forhelp.

General SafetyInformation

Thehandset containsdelicateelectroniccircuitry,magnetsandbatterysystems.You should

treat it withcareand payattention tothefollowingpoints:

•Handlethehandsetwithcare.Donot

drop orthrowthehandset downroughly.

•Donotimmerseinanyliquid.The

handsetcontainsaliquiddetection sticker

and thewarrantywill bevoidedbyany

liquiddamage.

•Donotplacethehandsetnearcomputer

disks,creditcards,andothermagnetic

media.Theinformation contained on

disks orcardsmaybeerased or

damaged.

•Donotleavethehandsetorbatteryin

directsunlightornearotherheatsources

wherethetemperaturecouldexceed 45

°C

•Keep thehandset, battery,chargerand

anyotheraccessoriesawayfrom

children.

•Intheunlikelyeventofabatteryleak

avoidcontactwithyoureyesorskin.In

the eventofcontactpleaseflush

thoroughlywithwaterand consulta

doctor.

•Observeandobeywarningsignsat petrol

stations,airportsand hospitals.

•Theoperation ofsomemedicalelectronic

devices,suchashearing aidsand

pacemakers,maybeaffectedbythe

handset.

•Takecarenottoallowmetalobjectssuch

ascoinsorkeystocomeintocontact with

thebattery.

•Donot disposeofbatteriesinafire.

•Donotthrowused batteriesinto

householdrubbish,returnthemtoa

recycling point. (see Chapter4)

•Donotconnectthehandsettoanyother

chargersorcigarettelighterchargers.

•Onlyusethesuppliedcharger.

•Becarefulnottopiercethebatterywith

sharpobjectsand donotusedamaged

batteries.

•Donot disassembleormodifythebattery.

•Stopusing thebatteryifabnormalheat,

odour,discolouration,deformation,or

abnormalconditionisdetected duringuse,

charge,orstorage.

•Donot put thebatteryinyourmouth.

•Onlyuseoriginalreplacement batteries.

•Donotattempttodismantlethehandset

oranyofitsaccessories.

•Donotplacethehandsetclosetothe

edgeofatableincaseit moveswhenset

on vibratemode.

•Donotputthehandsetintoamicrowave

oven, dryer, orhigh-pressurecontainer.

•Donotuseyourhandsetwhiledriving or

operating othermachinery.

•Donotusethehandsetwhereblasting is

inprogress.

•Switchyourphoneoff when boarding

aircraft.

•Donotleaveyourhandsetatthebottom

ofabagwhereitmaybedamaged by

sharpobjects.

•Donotleavethehandsetdischarged or

disconnectedforalong time,otherwise

yourpersonaldatamaybelost.

•Remembertomakebackupcopiesofall

important dataonyourhandset

•Takecarewhenyourphoneisinyour

pocket. Sitting downmaydamagethe

handset.

•It isnormalforthehandsettobecome

warmwhilethebatteryisbeing charged.

•Underpoornetworkconditionsbatterylife

isconsiderablyreduced

•Whenthebatteryisthrownawaycover

theterminalswithinsulatingtape.

•Pleaserecyclethepackaging andall

partsasstated inChapter4.

Support Information

•Fortechnicalsupportpleaseconsultthismanualand searchourwebsiteand FAQ

sectionat www.zte.com.mx.

•Pleasedonot call thewarrantyservicelineforgeneralsupportenquiries.

WarrantyInformation

Thewarrantydoes notapplytodefectsorerrorsintheproductcausedby:

(a)Reasonableabrasion

(b)Misuseincluding mishandling,physicaldamage,improperinstallation,unauthorized

disassemblyoftheproduct

(c)Wateroranyotherliquiddamage

(d)Anyunauthorized repairormodification

(e)Powersurges,lightning damage,fire,flood orothereventsoutsideZTE sreasonable

control

(f)Useof theproductwithanyunauthorized thirdpartyproductssuchasgenericchargers

(g)Anyothercausebeyond therangeofnormalusageforproducts.

TheEnd Usershall havenorighttoreject, return,orreceivearefundforanyproductfrom

ZTE undertheabove-mentioned situations.

Declaration

We,ZTE Corporation, declared that theproduct isinstalled withbatteryseparatelyinthebox.

TheFCCIDlabelisplacedon themobilephoneclearlyvisibletoall personsat thetimeof

purchase.

Table des matières

Autres manuels Zte Téléphone portable

Zte

Zte Orange San Francisco II Manuel utilisateur

Zte

Zte BladeA3 2020 Manuel utilisateur

Zte

Zte Z777 Manuel utilisateur

Zte

Zte Scend Z791G Manuel utilisateur

Zte

Zte Roamer Manuel utilisateur

Zte

Zte Grand X2 Manuel utilisateur

Zte

Zte V807 Manuel utilisateur

Zte

Zte KIS Manuel utilisateur

Zte

Zte C R750+ Manuel utilisateur

Zte

Zte 302ZT Manuel utilisateur

Zte

Zte Telstra Qwerty-Touch Manuel utilisateur

Zte

Zte open c firefox OS Manuel utilisateur

Zte

Zte V875 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade L3 Manuel utilisateur

Zte

Zte S207 Manuel utilisateur

Zte

Zte Movistar Novus Manuel utilisateur

Zte

Zte Orange Lisbon Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade L3 Plus Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade L5 Manuel d'installation et d'exploitation

Zte

Zte ZTE-G F120 Manuel utilisateur

Zte

Zte prestige 2 Manuel utilisateur

Zte

Zte F107 Manuel utilisateur

Zte

Zte Blade S7 Manuel utilisateur

Zte

Zte Z792 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

LG Thrive Manuel utilisateur