Zte GR830 Manuel utilisateur
GSM Dual-Band GPRS Digital
Mobile Phone
User Manual
The manual is applicable for ZTE-G R830 mobile phone.
Copyright © 2009 by ZTE Corporation
All rights reserved.
No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized
in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation.
ZTE operates a policy of continuous development. We reserve the right to
update the technical specifications in this document at any time without prior
notice.
Release V1.0
Manual number:
2009.02.10.
Table of Contents
1
Before Use..................................1
1.1 Introduction.................................... 1
1.2 Safety Instructions ......................... 1
1.3 Safety Warnings and Precautions.. 2
1.4 Parts Definition ............................ 10
1.5 Battery ......................................... 12
1.6 Insert and Remove SIM Card ...... 15
1.7 Insert and Remove Memory Card 16
1.8 Power On/Off............................... 16
2Menu Tree ................................18
3Writing Text .............................19
4 Create a Contact on Your Phone
Book ...........................................21
5Make and Receive Calls .............22
6Send and Receive Text Messages23
7Menu Functions........................ 25
8Appendix ................................. 28
8.1 Clearance and Maintenance ........ 28
8.2 Failure Analysis............................ 30
Health and Safety Information ........... 32
FCC Regulations ............................... 34
Declaration of RoHS Compliance ...... 36
EC Declaration of Conformity ............ 38
1 Before Use
1
1
Before Use
1.1 Introduction
Thank you for choosing ZTE Corporation’s ZTE-G R830 GSM/GPRS 850/1900MHz
Digital Mobile Phone (hereinafter referred to as mobile phone).
To guarantee your mobile phone always in its best condition, please read this manual
carefully and keep it for future use.
The pictures in this user manual are only used to demonstrate the mobile phone’s
functions, so they are maybe different from what you see on your mobile phone. Please
refer to your mobile phone if there are any differences.
1.2 Safety Instructions
If your mobile phone is lost or stolen, notify your network service provider immediately
to prevent others from abusing it. Meanwhile you need provide your service provider
with your mobile phone’s IMEI, which is printed on the label on the back of your mobile
phone (remove the battery and find it). Keep the IMEI properly for future use.
2
To protect your mobile phone against abuse, take the following precautions:
Set PIN code and modify it from time to time.
Take your mobile phone with you as much as you could.
1.3 Safety Warnings and Precautions
Precautions for using your mobile phone
Traffic Security
zPay attention to traffic security and follow all local relevant laws and regulations
while driving.
Interference
zDo not use your mobile phone near weak signal or high-precision electronic
devices. Radio wave interference may cause misoperation of an electronic device
1 Before Use
3
or other problems. Pay special attention when you use your mobile phone near
audiphone, pacemaker and/or other medical electronic devices, fire detector,
auto-door and/or other auto-control equipments. For details on the influence
caused by your mobile phone on pacemaker or other medical electronic devices,
please consult the manufacturer or your local distributor.
zDo not use your mobile phone near TV set, radio or office automated equipments to
avoid mutual influence.
On Airplane
zTurn off your mobile phone on airplane where it’s forbidden to use it. The mobile
phone may affect the normal operation of electronic devices, therefore please
follow the relevant regulations when using your mobile phone on airplane.
In Hospital
zTurn off your mobile phone in hospital where it’s forbidden to use it. The mobile
phone may affect the normal operation of medical apparatus, therefore please
follow the relevant regulations when using your mobile phone in hospital.
4
In Gas Station
zDo not use your mobile phone in gas station. Turn off your mobile phone near fuels or
chemicals.
Waterproof
zKeep your mobile phone away from water. This may cause overheating, electric
leakage or failure if water or any other kind of liquid enters your mobile phone.
Disassemble
zDo not disassemble or reassemble your mobile phone because this might cause
damage, electric leakage or circuit failure.
Antenna
zDo not use your mobile phone if your antenna is damaged because this may cause
body injury.
1 Before Use
5
Away from Children
zKeep your mobile phone from children. It may cause body injury when the mobile
phone is used as a toy.
Original Accessories
zUse the original accessories or those authenticated by the manufacturer. Using
non-original accessories may affect the mobile phone’s performance, violate the
warranty provisions or relevant national regulations about telecom terminals, or
even cause body injury.
Explosion Areas
zPlease strictly follow relevant laws and regulations to turn off your mobile phone in
or near the explosion areas.
6
Emergency Calls
zMake sure your mobile phone is turned on and in the service area. Input the
emergency number and press “Send” key to dial. Let others know where you are
and do not hang up without permission.
Precautions for using the battery
zPut the battery in a cool and ventilated place where there is no direct sunshine.
zThe battery life is usually limited, and it becomes shorter and shorter after the
battery is charged over and over again. If the charging fails several times, this
indicates that the battery is worn out and the replacement is advised.
zDispose the worn-out batteries in designated places according to specified
regulations rather than throw them into residential garbage.
zDo not throw the worn-out batteries into fire because this might cause fire or
explosion.
Table des matières
Autres manuels Zte Téléphone portable
Zte
Zte Aio Prelude Manuel utilisateur
Zte
Zte Blade Q Plus Manuel utilisateur
Zte
Zte Libero 2 Manuel utilisateur
Zte
Zte QUARTZ Z797C Manuel utilisateur
Zte
Zte C78 Manuel utilisateur
Zte
Zte Movistar Pulse Manuel utilisateur
Zte
Zte Sprint Flash Manuel utilisateur
Zte
Zte MF65 Manuel utilisateur
Zte
Zte AT Z998 Manuel utilisateur
Zte
Zte ZTE Warp Manuel utilisateur
Zte
Zte MF65M Manuel utilisateur
Zte
Zte V970T Manuel utilisateur
Zte
Zte BLADE A530 Manuel d'installation et d'exploitation
Zte
Zte WCDMA Manuel utilisateur
Zte
Zte 602ZT Manuel utilisateur
Zte
Zte N910 Manuel utilisateur
Zte
Zte Libra Manuel utilisateur
Zte
Zte Max Duo Z963VL Manuel utilisateur
Zte
Zte Avid 579 Manuel utilisateur
Zte
Zte F852 Manuel utilisateur
