ZTC ZT658 Manuel utilisateur
1
User’s Manual
ZT658
Thank you for purchasing ZTC GSM/ GPRS
mobile phone Please go through this manual
carefully to make the best use of your phone
2
Contents
1 THE BASIC................................................................7
1.1 I
NTRODUCTION
.....................................................7
1.2 S
AFETY
N
OTICE
....................................................8
1.3 F
OR
Y
OUR
S
AFETY
...............................................9
1.3.1General matters ................................................ 9
1.3.2Phone Safety...................................................12
1.3.3Battery Safety .................................................14
1.3.4Charger Safety................................................17
1.3.5Cleaning and Maintenance ...........................19
2 BEFORE USE .........................................................20
2.1 N
AMES OF
P
ARTS AND
I
NTRODUCTION
...............20
2.1.1Technical Parameters ....................................20
2.1.2Phone Layo t..................................................21
2.1.3Keypad Instr ctions........................................22
2.1.4Introduction to the internal screen.....................24
2.1.5 Introduction to the icon.....................................25
2.2
B
ATTERY
...................................................................26
2.2.1 Removal and Installation of the Battery .....26
3
2.2.2 Battery Charging ...........................................28
2.3
C
ONNECTIN TO THE NETWORK
...............................31
2.3.1 SIM card ..........................................................31
2.3.2 Removal and Insertion of the SIM Card......32
2.3.3 Removal and Insertion of the Memor Card..34
2.3.4 T rning the Phone On and Off .....................35
2.3.5 Unlocking the SIM card .................................35
2.3.6 Unlocking the Phone Lock ............................36
2.3.7Connecting to the Network ............................37
3 BASIC OPERATION ..............................................39
3.1 F
EATURE FUNCTION
............................................39
3.2 H
OT KEY FUNCTION
............................................44
3.3 D
IALLIN
...........................................................45
3.3.1 Making Domestic Calls.................................46
3.3.2 Calling Fixed Line Extensions .....................46
3.3.3 Making International calls ............................47
3.3.4 Dialling Calls from the Call Log...................48
3.4 E
MER ENCY
C
ALLS
...........................................49
3.5 R
ECEIVIN
C
ALLS
..............................................50
3.6 E
NDIN A
C
ALL
..................................................50
3.7 U
NLOCK KEYPAD
................................................50
3.8 A
DD NEW NAME
.................................................50
3.9 V
IEW NAMES
......................................................51
4
3.10 C
AMERA
.............................................................52
3.11 A
LL
C
ALL HISTORY
.............................................53
3.12 C
ALL
M
ENU
........................................................53
4 FUNCTION MENU.......................................................56
4.1
H
OW TO
U
SE THE
F
UNCTION
M
ENU
.........................56
4.1.1 Scroll to select F nction ...............................56
4.1.2 Shortc t Selecting F nction.........................56
4.1.3 Exit a Menu.......................................................57
4.2
S
TRUCTURE OF THE
F
UNCTION
M
ENU
......................57
4.3
N
AMES
......................................................................61
4.4.2 Voicemail ........................................................ 84
4.4.3 Broadcast Msg ..................................................85
4.5
ZTC
P
ARADISE
.........................................................87
4.6
WWW ...................................................................... 87
4.6.1 Home...............................................................88
4.6.2 Bookmarks .....................................................88
4.6.3 Push ..................................................................89
4.6.4 Settings...........................................................89
4.6.5 Goto URL........................................................92
4.6.6 Empty Temp files ...........................................93
4.6.7 How to Use Online F nctions......................94
4.6.8 Explanation of the Mobile Phone Keys in the
Browser.....................................................................95
5
4.7
C
ALLS
.......................................................................96
4.7.1 View Call Log .................................................96
4.7.2 Call Timers .....................................................98
4.7.3 Call Costs .......................................................98
4.7.4GPRS Info .......................................................99
4.8
M
OVIE PLAYER
.......................................................100
4.8.1 Vidicon ............................................................100
4.8.2My movie .......................................................103
4.9
P
ROFILE
..................................................................104
4.10
S
ETTIN S
..............................................................106
4.10.1Phone Settings ...........................................107
4.10.2 Call settings ...............................................109
4.10.3 Diverts......................................................... 110
4.10.4 Network Settings ........................................111
4.10.5 Sec rity Settings ....................................... 113
4.10.6 Reset Settings ........................................... 118
4.11
C
AMERA
............................................................... 118
4.11.1`Digital Camera ........................................... 119
4.11.2 Alb m ..........................................................124
4.12
E
XTRAS
................................................................125
4.12.1 Pla room.......................................................125
4.12.1.1 F n encyclopedia...................................125
4.12.1.2 MP3..........................................................126
4.12.1.3 Java ......................................................... 127
6
File viewer ..............................................................128
4.12.1.6 Record.....................................................131
4.12.3Calculator ......................................................132
4.12.4Clock Setting..................................................133
4.12.5 STK .............................................................139
4.12.6USB Mode ......................................................140
5. INPUT MODE.........................................................141
5.1
ENERAL OUTLINE
.................................................141
5.2
K
EYPAD
I
NTRODUCTION
.........................................141
5.3
E
XPLANATION OF
I
NPUT
M
ODES
............................143
5.3.1 Pinyin Inp t Mode........................................143
5.3.2 Stroke Order Input Mode ................................146
5.3.3 Stroke Inp t Mode....................................... 151
5.3.4 Smart English inp t Mode..........................155
5.3.5 English ppercase and lowercase inp t
mode .......................................................................157
5.3.6N mber inp t mode......................................160
6. TROUBLESHOOTING..........................................162
4 .......................................................................................168
7
1 The Basi
1.1 Introdu tion
Thank you for choosing the ZT658 ultra slim
SM/ PRS digital mobile phone. After reading this guide
you will be able to fully master the use of your ZT658
mobile phone and appreciate all its functions and ease of
use.
ZT658 ultra slim mobile phone is designed for use on the
SM/ PRS networks. Not only does the ZT658 provide
you with basic calling functions, but also with many
practical functions such as English and Chinese predictive
input, a name card style phonebook, incoming call pictures
and rings, MMS, SMS, clock/alarm, calculator, automatic
power on/power off, Java, Journey, STK, PRS surfing,
MP3, file management, keypad guard mobile QQ, recorder,
PC-Camera, information code, digital camera and vidicon
to improve the time you spend working and playing.
Moreover, the ZT658 uses a personalized man-machine
interface and the perfect functional design will satisfy all
your needs.
The ZT658 ultra slim mobile phone is compatible with
SM/ PRS technology and has been approved by
8
certification authorities both domestically and abroad.
Note: “Our Comp ny” reserves the right to revise
this manual content without prior notice.
1.2 Safety Noti e
If your mobile phone is lost or stolen, please
contact the telecommunications authorities or
a sales agent immediately to forbide the use
of SIM card This will prevent economic loss
caused by unauthorized calls made from your
mobile phone
When you contact the telecommunications
authorities or a sales agent, they will need to
know the IMEI number of your mobile phone
(remove battery to expose number located on
the label on back of phone) Please copy this
number and keep in a safe place for future
use
In order to avoid the misuse of your mobile
phone please take the following preventative
measure: Set the PIN number of your mobile
phone’s SIM card and change this number
immediately if it becomes known to a third
party
9
1.3 For Your Safety
Please read these safety guidelines before using
your mobile phone to assure the safe and proper use of
the phone
1.3.1 General matters
Please turn off your mobile phone on airplanes,
in hospitals and in other locations with
restricted mobile phone use, otherwise the
normal operation of electrical equipment and
medical instruments will be affected Please
obey local regulations when using your mobile
phone
While driving please obey local laws and
regulations with regard to mobile phone use
When talking on the phone while driving,
please obey the following rules: Concentrate
on driving and be aware of traffic conditions; if
your mobile phone has a hands-free function,
please use it in this mode Under poor driving
conditions, please stop the car before you dial
or pick up the phone
Please obey laws, regulations and signs when
near an area storing fuel, chemicals, or volatile
10
materials
Please keep mobile phones, batteries and
chargers away from children, to prevent them
from injuring themselves with them
In order to prevent damage to your mobile
phone, only accessories, designated by your
manufacturer such as batteries and charge,
may be used with your mobile phone The use
of other batteries or chargers could result in
battery leakage, overheating, cracking, fire or
other malfunctions
Please do not use your mobile phone near low
signal or precision electronic equipment
Radio wave interference may cause the
malfunctioning of such electronic equipment
and other problems Special attention must be
paid near the following equipment: hearing
aids, pacemakers and other electronic medical
equipment, smoke detectors, automatic doors
and other automatic control installations To
find out the effect of mobile phones on a
pacemaker or other piece of electronic medical
equipment please contact the manufacturers
Table des matières
Autres manuels ZTC Téléphone portable
