Zio Ciro Subito Cotto Mini Mode d'emploi
User and Maintenance Manual
33
User and Maintenance ManualSubito Cotto Mini
Portable refractory oven with gas burner
Subito Cotto MINI
4 54 5
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
DECLARATION OF COMPLIANCE
MANUFACTURER DATA
AUTHORIZED ASSISTANCE
INTRODUCTION
ORGANIZATION OF THE MANUAL
Conventions
Warning Graphic Conventions
Pictographs
WARRANTY
GENERAL SAFETY STANDARDS
Disclaimer
Safety Standards
RESIDUAL RISKS
GENERAL DESCRIPTION AND TECHNICAL INFORMATION
Flame adjustment knob
Components
Burner
Dimensions and weight
HANDLING
Preamble
Transport
Manual handling
PLACEMENT
Precautions
Choice of the area of use
Conguration
First ignition
Use
Exceptional maintenance
Table of Contents
6
7
7
8
8
10
10
11
12
14
14
15
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
23
23
24
26
6 76 7
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
DECLARATION OF COMPLIANCE
NOTE
VERIFY THE PRESENCE OF THE DECLARATION OF CONFORMITY BEFORE USING THIS PRODUCT
IN ANY WAY.
NOTE
IF THE PRODUCT WAS SOLD BY A THIRD PARTY, ALL DOCUMENTATION MUST BE SUBMITTED
WITH IT.
Upon purchase, the oven described in this documentation is accompanied by a declaration of conformity,written in compliance
with the laws in force in the European Union.
MANUFACTURER DATA
AUTHORIZED ASSISTANCE
Exceptional maintenance and technical assistance for the oven can only be carried out by TEK REF S.r.l. or by specialized
personnel of the same.
Company name
TEK REF S.R.L.
Company headquarters
Zona Industriale Località Feurredda, sn - 09088 Simaxis (OR)
VAT registration number
01088030950
Telephone
+39 0783406005
Fax
+39 0783406135
Email
Website
www.zio-ciro.com
Product link
https://www.zio-ciro.com/en/prodotti/portable-ovens/subito-cotto-mini-portable-residential-gas-pizza-oven/
8 98 9
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
INTRODUCTION
Firstly, we thank you for choosing our product. To ensure correct use of the oven, please read this manual carefully.
ORGANIZATION OF THE MANUAL
This manual contains instructions for the handling, positioning, use, and maintenance of Subito Cotto MINI gas ovens.
The manual consists of several sections, each of which deals with a series of topics divided into chapters and paragraphs.
The general index lists all topics covered in the entire manual.
Page numbering is progressive and the page number is shown on each page. This manual is intended for personnel in charge
of handling, use and maintenance of the gas oven for the duration of its technical life after production and possible resale.
Before performing any operation on a unit, the user must have read the entire manual and carefully covered the section related
to the operation(s) to be carried out.
This manual contains proprietary information and may not be even partially supplied to third parties for any use or in any form,
without the prior written consent of the manufacturer.
TEK REF S.r.l. declares that the information contained in this manual is congruent with the technical and safety specications of
the oven to which the manual refers.
A certied copy of this manual is stored in the technical dossier kept at the user company.
NOTE
UPON RECEIVING THE PRODUCT, READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY
BEFORE PERFORMING ANY OPERATIONS.
The manufacturer does not recognize any documentation that has not been produced, released or distributed by the
manufacturer itself or an authorized representative.
This manual, like all technical dossiers, will be held with care by the manufacturer for the duration of the period prescribed by
law.
During said period, a copy of the documentation accompanying the product at the time of sale may be requested.
During this period, the entire technical dossier remains exclusively available to the supervisory authorities, who may request a
copy.
After this period, it will be the obligation and at the discretion of those who manage the product to make sure that both the
product and its documentation comply with the laws in force so as to use it in accordance within the provisions of current
legislation.
10 1110 11
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
DANGER
DANGER SIGNS INDICATE PROCEDURES WHOSE TOTAL OR PARTIAL NON-COMPLIANCE COULD
LEAD TO SERIOUS INJURY TO THE USER OR OTHER PERSONS IN THE VICINITY OR SERIOUS
DAMAGE TO THE PRODUCT.
WARNING
WARNING SIGNS INDICATE PROCEDURES WHOSE TOTAL OR PARTIAL NON-COMPLIANCE COULD
LEAD TO DAMAGE TO THE PRODUCT, ITS COMPONENTS, OR EXPOSE THE USER TO DANGER.
Conventions
In order to obtain a more immediate understanding of topics from the manual, the following graphic and typographic
symbologies and conventions have been adopted.
Warning graphic conventions
NOTE
THE NOTES CONTAIN IMPORTANT INFORMATION THAT IS HIGHLIGHTED OUTSIDE THE TEXT
TO WHICH IT REFERS. WARNING!
PICTOGRAMS THAT CONTAIN A SAFETY FUNCTION MUST NOT BE REMOVED,
COVERED OR DAMAGED.
Pictographs
The following pictographs are contained in or on the oven:
MUST-READ for the user
and maintenance manual.
BURN RISK indicates a component
of the oven that can be hot.
12 1312 13
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
WARRANTY
The conditions of warranty, listed in full in the purchase contract, are valid only if the oven is operated under the conditions of
intended use.
Any repair or modication made to the gas oven by the user or an unauthorized party, except for the ordinary or exceptional
maintenance operations described in the MAINTENANCE section and carried out with the procedures indicated, will void the
warranty.
The warranty does not extend to damages caused by inexperience or negligence in the use of the gas oven, or by poor or
omitted maintenance.
The products we sell are covered by warranty under the following conditions:
1) The warranty is valid for a period of 12 months or 24 months depending on the type of buyer (legal or private).
2) The Manufacturer assumes the obligation to replace, at its discretion, malfunctioning or incorrectly manufactured parts only after careful
verication of said parts.
3) The cost of transport and/or shipment is always charged to the buyer in the case of incorrect use of the warranty terms.
4) During the warranty period, any replaced products become the property of the manufacturer.
5)
This warranty can only benet the original purchaser who has complied with the proper maintenance instructions contained in the
manual. Our warranty liability expires when the original owner transfers ownership of the product or any changes have been made to
the product.
6) The warranty does not include damage resulting from excessive stress; such as the use of the product after the detection of an anomaly,
use under unsuitable operating methods or the failure to comply with the instructions for use and maintenance.
7) The manufacturer assumes no responsibility for any difculties that may arise in the case of resale or use abroad due to the provisions in
force in the country where the product was sold.
8) The defective product or component must be delivered to the manufacturer for replacement; otherwise the replaced part will be charged
to the buyer.
Notice: if it is deemed necessary to make use of the warranty, please indicate the following information:
A. Type
B. Date of purchase (presentation of the purchase document)
C. Detailed description of the problem
NOTE
FAILURE TO COMPLY WITH THE METHODS OF USE OR PROPER MAINTENANCE OF THE OVEN
DESCRIBED IN THIS DOCUMENTATION WILL CAUSE THE WARRANTY CONDITIONS TO BE VOID.
14 1514 15
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
Warning
Even though the assembly of the oven is performed by specialized technicians from the manufacturer, the documentation must
still be read before any subsequent use.
Verify that you have received all the documentation related to the product.
If part of the documentation is missing or illegible, consult the manufacturer before carrying out any further operations.
This chapter describes the general safety rules to be observed when using the oven.The safety regulations and procedures in this
manual should be followed in addition to general safety rules and any workplace safety regulations which must be respected.
GENERAL SAFETY STANDARDS
Non-compliance with the rules of use and modalities of intervention contained in this manual shall also result in the cancellation
of the terms of warranty.
If you wish to perform an operation not provided herein or one that follows a procedure that differs from those indicated in the
documentation, consult the manufacturer in order to verify its feasibility before proceeding.
This manual must be kept by the nal user who is responsible for the location and use of the gas oven.
In case of deterioration or loss, the Customer may request a new and compliant copy. We recommend keeping the manual
somewhere where it cannot be damaged or lost.
NOTE
TEK REF S.R.L. IS NOT LIABLE FOR ANY ACCIDENTS OR DAMAGES RESULTING FROM THE
IMPROPER USE OF THE OVEN DUE TO NOT HAVING PREVIOUSLY READ THIS DOCUMENT.
Safety Standards
Anything that is not considered feasible - including the partial or total non-compliance with the procedures described in the
documentation - may not only lead to errors but also accidents involving serious damage to the oven’s surroundings and
putting nearby persons at risk.
NOTE
THE EXECUTION OF OPERATIONS WHICH ARE NOT DEFINED AS “FEASIBLE” OR THE NON-
COMPLIANCE WITH THE RULES AND PROCEDURES DESCRIBED IN THIS MANUAL ABSOLVE TEK
REF S.R.L. FROM LIABILITY FOR ANY DAMAGE CAUSED BY THESE ACTIONS AND DECLARE THE
TERMS OF WARRANTY TO BE VOID.
16 1716 17
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
RESIDUAL RISKS
During handling, positioning and operation,
protective clothing is always necessary:
• PPE gloves
• PPE accident prevention shoes
• The oven must not be connected to a chimney.
• The oven is not a stable installation that can have a connection with any type of system inside or outside the environments
in which it is used.
• Do not move the oven when it is hot.
• Protect the oven from rain when it is not being used.
• Protect the electrical components from splashes of water and excess humidity.
• The oven must always be dry when preparing for use.
• Do not extinguish the oven’s ame with water.
• Use a glove with additional protection so as to avoid any burns when touching the door.
WARNING
THE OVEN CAN ONLY BE USED AFTER IT HAS BEEN POSITIONED CORRECTLY.
WARNING
THE GAS OVEN AND ITS INTEGRITY MUST BE INSPECTED PERIODICALLY. THE MAINTENANCE
PARAGRAPHS USED FOR CARRYING OUT SAID INSPECTION SHOULD THUS BE READ AND
RESPECTED.
• Pay attention to where the hot door is positioned at all times. Do not rest it on surfaces that cannot withstand high
temperatures (plastic, wood, etc.) and keep it away from children or other people who could be unaware of how hot the
door may be.
• Always turn off the gas when the oven is not being used.
• Do not tamper with, disassemble or modify the Subito Cotto MINI.
• Do not intervene in any way with the burner.
• DO NOT use the oven in basements or under any buildings.
• Do not use in any environments without ventilation.
If the oven temperature exceeds 550-600 °C (1022-1122 °F), proceed with an emergency shutdown to avoid irreparable
damage. The emergency shutdown is indicated in the USE section.
If there is an anomalous GAS leakage from some components of the oven, close the gas supply valve.The instruction
on how to close the valve is shown in the USE section.
The hot areas of the oven which require special care and attention are:
• the metal arch
• the metal door
• the smoke outlet duct
18 1918 19
Subito Cotto Mini User and Maintenance ManualUser and Maintenance Manual Subito Cotto Mini
GENERAL DESCRIPTION AND TECHNICAL INFORMATION
The Subito Cotto MINI is a real refractory gas oven, fully portable and independent, weighing less than 45 kg. It has an internal
diameter of 40 cm and can reach a temperature of 450 °C (852 °F) in just 30 min. The MINI is ideal for baking pizza with a
diameter of 33 or 34 cm and can be placed both indoors or outdoors, in a garden, or on a balcony or terrace.
Thanks to the refractory dome, the oven traps the heat inside for a long time even when the ame is off and can cook many other
types of food such as meat, sh, bread, vegetables or desserts.
The oven is equipped with a gas burner produced in Italy, compatible with traditional gas; Propane/LPG and Methane.
The Subito Cotto MINI is completely handcrafted in Italy at a single factory, with high quality materials and accessories - 100%
Made in Italy.
Flame adjustment knob
The knob has three positions: the stop position (gas off), the ignition position (pilot ame) and the variable use position (from a low ame to a high ame).
Components
Oven base: 39 cm in diameter
Gas consumption: 0.4 kg/h
Preheat for: 20 minutes
Burner
Thermal Potential > MIN 2KW - MAX 6KW
Gas pressure > From 2.5 to 50 mbar
Gas line > ½ inch
Burner Weight > 1.7 Kg
Dimensions and weight
Oven: 40 cm
Weight (kg) 45
Standard color: White/black
NOTE
THE TECHNICAL INFORMATION SHOWN HERE ARE ILLUSTRATIVE. TEK REF S.R.L. RESERVES THE
RIGHT TO MODIFY IT IN RELATION TO TECHNOLOGICAL PROGRESS, THE REPAIRABILITY OF THE
RAW MATERIALS, AND COMMUNICATE SUCH MODIFICATIONS TO THE MARKET.
Cross Section Frontal View Base
Table des matières
Autres manuels Zio Ciro Appareils de cuisine
