Zepro ZHD-1500-MA-DA Manuel utilisateur

MONTERINGSANVISNING

INSTALLATION INSTRUCTION

Hydraulslangskit / Hydraulic hose kit

ZHD/ZHDL-1500/2000-MA-DA

Försäljning/Sales/Verkauf

Mossvägen 8, 641 49 KATRINEHOLM, SWEDEN

Telephone: +46 150 - 489550

Telefax: +46 150 - 489551

E-mail: [email protected]

Internet: www.zepro.com

Fabrik/Factory/Fabrik

Allévägen 4, 840 73 BISPGÅRDEN, SWEDEN

Telephone: +46 696 - 17200

Telefax: +46 696 - 17242

E-mail: [email protected]

Internet: www.zepro.com

2012-04-11

Z-LYFTEN PRODUKTION AB

72328TL

Monteringsanvisning / Installation instruction

Varning!

Under följande operationer får ingen vistas bakom bryggan eller försöka att manövrera denna med något av

manöverdonen.

Förberedelse

Öppna och vippa ner bryggan så långt det är möjligt. Sänk denna helt mot mark, detta för att minimera

trycket i hydraulsystemet.

Ha ett tråg eller fat för spillolja till hands.

Montera slang

Följ noga instruktionerna på sid 4-6

Obs! Det är olika montering på alu. skena för slangarna märkta 4 och 5 beroende på om det är en -MA eller

en -DA modell.

Momentdrag kopplingarna med 35 - 40 Nm.

Fäst hydraulslang 1-8 i de anvisade kopplingspunkterna.

Kontroll

Försäkra dig om att oljenivån är tillräcklig.

Vid manövrering av lyften, försäkra dig om att hydraulslangar inte kommer i kontakt med muttrar, bultar eller

andra mekaniska delar som kan skada slangen.

Attention!

No one may stand behind or try to operate the tail lift during the following installation.

Preparation

Open and tilt down the tail lift platform to it’s end positions. Lower the platform until it comes to an complete

halt against the ground, creating minimum pressure in the hydraulic system.

Have a tray or can for waste oil at hand.

Installing hoses

Follow carefully the instructions on page 4-6.

Note the different mounting on the alu. rail for hoses marked 4 and 5 depending on if it is a -MA or a -DA

model.

Use torque 35-40 Nm connecting the couplings.

Attach hydraulic hose 1 through 8 to the assigned

connection points.

Check the installation

Ensure that the oil level is sufcient.

During tail lift operation, ensure that no hose comes in contact with pivot bolts, nuts or mechanical parts on

the support frame that might cause wear and tear.

Monteringsanvisning / Installation instruction

Aluminiumskena MA-modeller/ Aluminium rail MA-models

Obs!!

Detta är höger sida, sett utifrån

bilens färdriktning.

NB!

This is the right side, seen on

the basis of the car´s journey

direction.

Var uppmärksam på den

tydliga skillnaden mellan höger

och vänster sida av aluminium

skenan; (hålen)

Pay attention to the clear dif-

ference between right and left

side of the aluminium rail; (the

holes)

(22561)

(33735TL)

(33736TL)

(33737TL)

(33738TL)

(33739TL)

(33740TL)

Monteringsanvisning / Installation instruction

Aluminiumskena DA-modeller/ Aluminium rail DA-models

Obs!!

Detta är höger sida, sett utifrån

bilens färdriktning.

NB!

This is the right side, seen on

the basis of the car´s journey

direction.

Var uppmärksam på den

tydliga skillnaden mellan höger

och vänster sida av aluminium

skenan; (hålen)

Pay attention to the clear dif-

ference between right and left

side of the aluminium rail; (the

holes)

(22561)

(33735TL)

(33736TL)

(33737TL)

(33738TL)

(33739TL)

(33740TL)

Monteringsanvisning / Installation instruction

Vippcylinder, höger sida / Tilt cylinder, right side

Lyftcylinder, höger sida/ Lift cylinder, right side

Lyftcylinder, vänster sida/ Lift cylinder, left side

Vippcylinder, vänster sida/ Tilt cylinder, left side

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Zepro Système de levage

Zepro

Zepro Tail lift Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 45-90 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 10 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZHZ 500-850 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 2500-130 Series Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZAHD 150/200 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 150-135 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZT MK2 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZHD 2500-130 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZHZ 500 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro 78826TL Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZHD 1500 Manuel d'utilisation original

Zepro

Zepro ZS MK2 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 1500 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZDK 250 135 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 2500-130 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro ZN 2500-130 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z3N 75-100 Manuel utilisateur

Zepro

Zepro Z 1500-135 Manuel utilisateur

Manuels Système de levage populaires d'autres marques

morse

morse 82H-124 Manuel utilisateur

Braun

Braun NL955 Series Manuel utilisateur

haacon

haacon 1889.10 Manuel utilisateur

Protekt

Protekt AT 252 Manuel utilisateur

R. Beck Maschinenbau

R. Beck Maschinenbau HS 600 Manuel utilisateur

Nova Technology International, LLC

Nova Technology International, LLC NAS Series Manuel utilisateur

Genie

Genie Z-60/34 Manuel utilisateur

Screen Technics

Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuel utilisateur

Mortuary Lift

Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuel utilisateur

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuel de programmation

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuel de programmation

Hy-Brid Lifts

Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuel de programmation

BERG

BERG BeNomic EasyLeaf Manuel utilisateur

Powermate

Powermate LiftGate LG-3 Manuel utilisateur

Snorkel

Snorkel TM12 Series Manuel utilisateur

Terberg

Terberg OMNIDEKA Manuel utilisateur

Harmar Mobility

Harmar Mobility AL625 Mode d'emploi

Rotary

Rotary SPO16 Manuel utilisateur