Zenoah eHT600D Manuel utilisateur
eHT750S
eHT600D
T4521-93110(205)
• Before using our products,
please read this manual
carefully to understand the
proper use of your unit.
• Keep this manual handy.
CAUTION
OWNER’S MANUAL
HEDGE-TRIMMERS
SAFETY FIRST
Instructions contained in warnings
within this manual marked with a
symbol concern critical points
which must be taken into
consideration to prevent possible
serious bodily injury, and for this
reason you are requested to read
all such instructions carefully and
follow them without fail.
■NOTES ON TYPES OF
WARNINGS IN THE MANUAL
This mark indicates instructions
which must be followed in order to
prevent accidents which could lead to
serious bodily injury or death.
This mark indicates instructions
which must be followed, or it leads to
mechanical failure, breakdown, or
damage.
This mark indicates hints or
directions useful in the use of the
product.
NOTE
IMPORTANT
WARNING
2
English
Contents
1. PARTS LOCATION ………………………4
2. SYMBOLS ON THE MACHINE …………6
3. SAFETY PRECAUTIONS ………………8
4. FUEL………………………………………22
5. OPERATION ……………………………24
6. MAINTENANCE …………………………28
7. SPECIFICATIONS ………………………38
English
3
1. Plate receive
2. Right handle
3. Starter
4. Fuel cap
5. Left handle
6. Engine Stop switch
7. Throttle lever
8. Fuel tank
9. Muffler
10. Blade
11. Air cleaner
12. Spark plug
13. Gear case
14. Throttle cable
15. Choke lever
16. Front handle
17. Engine switch
18. Safty lock lever
19. Rear handle
20. Lock lever
21. Grease nipple
English
1. PARTS LOCATION
4
5
English
For safe operation and maintenance,
symbols are carved in relief on the
machine. According to these
indications, please be careful not to
take a mistake.
(a).The port to refuel the "MIX
GASOLINE"
POSITION: FUEL TANK CAP
(b).The direction to close the choke
POSITION: AIR CLEANER COVER
(c).The direction to open the choke
POSITION: AIR CLEANER COVER
2. SYMBOLS ON THE MACHINE
6
7
3. SAFETY PRECAUTIONS
■BEFORE USING THE MACHINE
a. Read this owner's manual
carefully to understand how to
operate this unit properly.
b. This product has been designed
for use in trimming leaves and
branches from trees and hedges,
and it should never be used for
any other purpose since doing so
could result in unforeseen
accidents and injuries occurring.
c. You should never use this hedge-
trimmer when under the influence
of alcohol, when suffering from
exhaustion or lack of sleep, when
suffering from drowsiness as a
result of having taken cold
medicine, or at any other time
when a possibility exists that your
judgment might be impaired or
that you might not be able to
operate the hedge-trimmer
properly and in a safe manner.
d. Avoid running the engine indoors.
The exhaust gases contain
harmful carbon monoxide.
e. Never use your hedge-trimmer
under circumstances like those
described below:
1. When the ground is slippery or
when other conditions exist
which might make it not
possible to maintain a steady
posture while using the hedge-
trimmer.
2. At night, at times of heavy fog,
or at any other times when your
field of vision might be limited
and it would be difficult to gain a
clear view of the area.
3. During rain storms, during
lightning storms, at times of
strong or gale-force winds, or at
any other times when weather
conditions might make it unsafe
to use this product.
f. When using this product for the
first time, before beginning actual
work, learn to handling the hedge-
trimmer from skilled worker.
English
8
9
3. SAFETY PRECAUTIONS
g. Lack of sleep, tiredness, or
physical exhaustion results in
lower attention spans, and this in
turn leads to accidents and injury.
Limit the amount of time over
which the hedge-trimmer is to be
used continuously to somewhere
around 30~40 minutes per
session, and take 10~20 minutes
of rest between work sessions.
Also try to keep the total amount
of work performed in a single day
under 2 hours or less.
h. Be sure to keep this manual
handy so that you may refer to it
later whenever any questions
arise.
i. Always be sure to include this
manual when selling, lending, or
otherwise transferring the
ownership of this product.
j. Never allow children or anyone
unable to fully understand the
directions given in this manual to
use this hedge-trimmer.
■
WORKING GEAR AND CLOTHING
a. When using your hedge-trimmer,
you should wear proper clothing
and protective equipment as
follows.
(1) Helmet
(2) Protection goggles or face
protector
(3) Thick work gloves
(4) Non-slip-sole work boots
(5) Ear protectors
b. And you should carry with you
things as follows.
1. Attached tools and files
2. Properly reserved fuel
3. Spare blade
4. Things to notify your working
area (Rope, warning signs)
5. Whistle (for collaboration or
emergency)
6. Hatchet or saw (for removal of
obstacles)
c. Never use your hedge-trimmer
when wearing pants with loose
cuffs, when wearing sandals, or
when barefoot.
English
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Zenoah Tondeuse
Zenoah
Zenoah HTZ7500 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah SRTZ2601F Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah Reciprocator Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah CHTZ2400 Manuel du propriétaire
Zenoah
Zenoah CHTZ6010 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah HT2200 Manuel
Zenoah
Zenoah CHT2310 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah CHTZ2401 Manuel d'instructions
Zenoah
Zenoah EXZ2610DL Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah LRTZ2401-CA Manuel
Zenoah
Zenoah BHT250PD60 Manuel d'instructions
Zenoah
Zenoah SRTZ2500 Manuel du propriétaire
Zenoah
Zenoah CHTZ2401 Manuel du propriétaire
Zenoah
Zenoah EHT602D Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah BT251 Manuel du propriétaire
Zenoah
Zenoah EHT752S Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah LRTZ2610 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah LRT2300 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah LRTZ2600 Manuel utilisateur
Zenoah
Zenoah HTZ2460 Manuel utilisateur
