Zanussi Clothes Dryer Manuel utilisateur
laundry
equipment
laundry
equipment
2
Hotels, Restaurants
3
Modern catering has really evolved thanks to the Zanussi Professional System.
Every expert in the field acknowledges this system as the real driving force behind an evolution
which has improved life in the kitchen and broadened the possibilities for the professionals who
work there. In fact, the Zanussi Professional System is a universal system, used throughout
the world by millions of users.
The laundry equipment is one of the many facets of these systems. The range offers the
best and most comprehensive solution of professional laundry machines characterized by
outstanding performance, strength, compactness and reliability, as well as operator safety and
ease of use and maintenace.
and Nursing homes
4
the laundry
appliances
Compact washer and
dryer
Wash-&-Dry
Washer
extractors
5
The new laundry appliances representing a complete and effective solution to all laundry
requirements arise from the result of the most sophisticated manufacturing technology and
the tried and tested experience of Zanussi Professional.
Sturdy construction for long term reliability, high quality components easily accessible to
facilitate maintenance, compact dimensions, ease of installation and an easy-to-use control
panel are only a few of the characteristics that contribute to make daily laundry activity
simple and fast.
system
Hydro
extractors
IronersTumble
dryers
6
7
Compact washer
and dryer
The Zanussi Professional Compact washer and dryer range
has been especially designed for professionals with medium size
washing needs.
It operates with up to 9 kilos of laundry at a time and the life
span is of 15,000 cycles. Low noise level assures more pleasant
working environment and low energy consumption.
The Compact washer has 6 wash programs (Cotton 90°C,
60°C, 40°C; Delicates 30°C; Synthetics 60°C and 40°C) and 2
quick buttons (Pre-wash and Light Soiled Textiles), facilitating
your daily work. It is available with drain pump or drain valve.
The Compact dryer shows the remaining time on the display
informing you when it’s time to unload. Anti-crease cycle avoids
creasing if the laundry is not immediately unloaded. Selection of
temperature and time for easy operation.
THE RANGE OF COMPACT WASHER AND DRYER
INCLUDES:
PW9 (WASHER) from 9 kg capacity
PD9 (DRYER) from 9 kg capacity
PD9 PW9
8
W475H
Washer
extractors
Zanussi Professional offers a wide range of products offering
the perfect solution for every need. The range for Washer
Extractors consists on 2 main categories: H (high spin) and N
(normal spin). The Washer Extractors by Zanussi Professional
combine the dual function of washing and spinning in a really
sturdy machine which is extremely easy to use thanks to
the functional control panels. The H-models are equipped
with the SuperBalanceTM, a feature that always ensures the
correct extraction force with lower vibration. The models
with Compass include the Automatic Weighing System is the
automatic system that calculates the right amount of water
based on load weight (AWS). Available on request:
CMIS: Certus Management Information SystemTM is an
innovative software that allows you to connect the machines to
a network, which monitors all operating costs and program and
consumption data.
IWS (on Clarus Control): Integrated Weighing SystemTM helps
ensure correct dosing of water and detergent.
DBS: Dynamic Balancing SystemTM eliminates noise and vibration.
THE RANGE OF WASHER EXTRACTORS INCLUDES:
Models H (high spin) from 6 to 45 kg capacity in electric and
steam versions, semi-programmable (Compass control) or
programmable (Clarus control), G-force from 425 to 300
Models N (normal spin) from 8 to 20 kg capacity in electric
version, semi-programmable (Compass control), G-force
100
New soft-grip door handle
with slip lock function
Industrial steel springs and
shock absorbers for reliable
and low-noise operation
Wide opening door for easy
loading/unloading
Wide choice of detergent:
manual powder, manual
liquid and automatic liquid
9
Compass control®
Compass control®
• Multilingual
• Larger Display
• Wash Triangle benefits
• Quick-start buttons
• Multi-programmable
Wash Triangle benefits:
• Compass Control® machines offer wash program libraries with the
“Wash Triangle” technology for general In-house laundry needs
(hospital, boarding schools, marine installations etc). Configure
the machine to suit your needs: Using “Economy” programs help
to reduce your running costs. Alternatively should your needs
change you can reconfigure your machine from the library using
“Performance” or “Time”
• Compass Control® machines offer wash programs developed to
specifically suit your needs (healthcare, restaurants, launderettes,
leisure, indoor cleaning etc.)
• Assign your most frequently used programs to the Quick start
button function.
W455H
Zanussi Professional finds a solution for the crucial part of
any washing machine: the Controls. The extremely easy to use
controls of the Zanussi Professional machines ensure that washing
operations are simplified and perfectly smooth. The range consists on
two different controls: Compass control® and Clarus Control®.
Controls
With Compass control® you can choose the program set-up that
suits you best. Finding the perfect balance between low water and
energy consumption, whilst results with shorter processing time. All
our machines come with the full range of wash cycles and programs
in the Electrolux wash program library.
You choose the configuration of the machine – with all programs
or your desired selection.
Performance
Economy
Time
10
Clarus control®
You can use the memory card to
download new programs which
have been created on your PC
or transfer programs quickly
and easily from one machine to
another. With the “Wash Program
Manager” software package you
can easily generate wash programs
for Clarus and Compass controls
on your PC.
Clarus Control® monitors all machine functions:
9 standard and 192 customisable programs.
Models Compass Control Clarus Control
H• •
N•
The Clarus Control® is the most versatile microprocessor on
the market that perfectly combines timing, optimal water levels
and temperature to ensure superior performance with minimum
consumption.
Ce manuel convient aux modèles suivants
12
Table des matières
Manuels Appareil de buanderie populaires d'autres marques
LAUNDRY JET
LAUNDRY JET Plus Manuel utilisateur
LG
LG WKGX301H A Series Manuel utilisateur
Kenmore
Kenmore Kenmore 27" Wide LAUNDRY CENTER Washer -... Manuel utilisateur
LG
LG WK X30 Series Manuel utilisateur
Frigidaire
Frigidaire GLEH164DS1 Guide de l'administrateur
Frigidaire
Frigidaire GLEH1642DS0 Guide de l'administrateur
