Kabel Verbindung: Cabel connection:
Installation des Reglers: Installation of the controller:
Normaler Start: Normal start:
Der Wasabi Eco Regler kann an den
Motor per Lötung oder mit hochwer-
tigen Anschlüssen verbunden werden.
Benutzen Sie stets neue Anschlüsse die
mit Vorsicht an den Motor angelötet
werden sollten und mit einen Schrumpf-
schlauch abgedeckt werden.
Die maximale Länge der Kabel sollte
15cm sein.
- Löten Sie den Regler an die Motor Ka-
bel
- Löten Sie die geeigneten Verbindun-
gen an die Batterie Kabel
- Isolieren Sie alle gelöteten Verbindun-
gen mit Sachrumpfschläuchen
- Verbinden Sie die „JR“-Verbindung an
den Empfänger Kanal
- Verbinden Sie das rote und schwarze
Kabel vom Regler an den Akku
The Wasabi Eco controller can be con-
nected to the motor by soldering or
with high quality connectors. Always
use new connectors which should be
soldered carefully to the motor and are
covered with a shrink tube.
The maximum length of the cable
should be 15cm.
- Solder the controller to the motor ca-
ble
- Solder the appropriate connections to
the battery cables
- Insulate all soldered connections with
shrink tubes
- Connect the “JR”- connection to the
receiver channel
- Connect the red and black wires from
the controller to the battery
Seien Sie bei der Installation des Reglers
in das Modell achtsam, das er frei von
Vibrationen und Stößen sich befindet.
Be careful installing the controller into
the model. Ensure the controller is free
from vibrations and impacts.
Schalten Sie den Sender ein und bringen
Sie den Hebel auf +/- 100%. Für Futaba
Signal Programme nutzen Sie die „Servo
Reverse“ Funktion im Gas-Kanal.
- Sender auf „EIN“
- Verbinden sie den Akku mit dem Reg-
ler
- Verbinden Sie das Stabilisierungssys-
tem
- Die Position für Vollgas wird automa-
tisch kalibriert
- Ihr Motor ist fertig für den Start
Turn on the transmitter and turn the
handle to +/- 100 %. For Futaba signal
programs you can use the „Servo re-
verse“ function in the throttle channel.
- Transmitter to “ON”
- Connect the battery to the controller
- Connect the stabilization system
- The position of full throttle is automat-
ically calibrated
- Your engine is ready to start
