Yamakawa DVD-335 Manuel utilisateur
DVD-335
MPEG4 DVD PLAYER
Operation Manual
TM
STOP REV
OPEN/CLOSE L/R
WDF
DVD-335
FEATURES...................................................................... 1
POINTS FOR ATTENTION...................................... 2-3
OPERATION INTERFACE........................................ 4-8
BASIC PLAYBACK.................................................. 9-17
SYSTEM SETUP....................................................... 18-26
TROUBLE SHOOTING.................................................. 27
REGION CODE .................................................... 28
ADDITIONAL INFORMATION..................................... 29
CONTENTS
....
....
....
....
....
SERVICE + WARRANTY ................................... 29
As the best source of signals, DVD player is much better than any former
audio-video product at any aspect. This latest digital technology condenses high
quality video & audio on a disc, which is the same size of a normal CD disc in size,
providing clear picture and 5.1 channel 3D processingcompatible withAC-3/DTS
digital decoder, which can provide you a feeling ofenjoying more distinct and
stirring family theatre.
Built-in DTS, Dolby Digital (AC-3), HDCD, PCM Decoder
Hi-Fi sound quality; 96kHz/24bit's digital to analog converter
Software intelligent upgrade
YUV high luminance chromatism component output with progressive scan
Optical/Coaxial output
Professional digital Karaoke
3D virtual surround sound
Compatible with DTS-CD/DVD-Video/DVD-R/W/HDCD/CVD/VCD/SVCD/DVCD/CD/CD-
R/W/MP3/Kodak Picture CD/MR.OKO
Latest fifth generation server has superior error-correction to provide greater picture clarity
Features
Instruction Manual Remote control
1
Accessories:
Scart cable Batteries
Audio/Video cable
Point for Attention
To reduce the risk of fire and electrical shock, do not remove the cover of this unit. Please
refer all servicing difficulties to qualified technicians . This lightning flash arrow symbol
in a triangle, is intended to alert users to the presence of non-insulated high voltage
within the product`s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock to person. The exclamation point symbol in a triangle is intended to alert
users to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature
accomnying the unit.
LASER PRODUCT - This marking indicates the presence of laser beams used in this
unit, and CLASS 1 refers to laser beams of the weaker class. There is no danger of
hazardous radiation outside this unit.
Read through this instruction manual before installation and use.
To disconnect the power cord, hold the plug instead of pulling on the cord.
Switch off the main power when the unit is not in use. (Disconnect the power plug
from the power outlet when you do not intend to use the unit for a prolonged period
of time.) Before moving the unit,remove the disc from the unit`s tray first.
Do not open the cover or touch any of the components inside the unit.
Do not operate or install the unit under direct sunlight or near objects that radiate
heat. This may lead to overheating of the unit.
Do not operate or install the unit in moist or humid conditions. This may affect the
pick-up of the unit.
IInstall the unit on a flat surface with good air circulation. Please ensure the
ventilation holes are not covered otherwise the unit will overheat and malfunction.
Wipe the panel and case with soft dry cloth only. Do not apply any kind of thinner,
alcohol or sprays when cleaning the unit.
REFER SERVICING ONLY TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
2
Attention: To reduce the risk of fire and electric shock, do not expose this unit to rain
or moisture.
IMPORTANT NOTICE:
CAUTION:
CLASS1:
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
RISQUE D ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
ATTENTION CLASS 1 LASER
PRODUCT TO IEC 825
LASER KLASSE 1
NACH IEC 825
WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN
AVIS:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
REMOTE CONTROL OPERATION:
Aim remote control at remote sensor of DVD.
Do not drop the unit from a high position or cause high imct
Do not place the remote control in hot or moist environments
Do not splash water or any other liquid on remote control
Do not pull azrt the remote control
Point remote control directly to the remote sensor
Distance:
the remote control works best within 7 metres from the DVD player
Do not expose the remote control sensor directly to a heat source
or it will malfunction
1.remove battery cover
2.insert batteries
3.close the battery cover
TYPES OF DISCS THAT CAN BE USED:
Point for Attention
-
3
0
+
3
0
within 7 meters
12cm
8cm
DVD
audio+video
12cm
MP3 audio
12cm 8cm
VIDEO CD
Video-CD
(VCD) audio+video
12cm 8cm
CD-DA audio
12cm
8cm
Kodak
Picture CD video
Disc Size Content
Symbol
3
CARE OF REMOTE CONTROL:
12cm
DivX
audio+video
DVD
Operation Interface
FRONT PANEL:
4
REAR PANEL:
1 2 3 4
1
1. FL
2. FR
3. S.W.
4. Y
5.Pb/Cb
2345
6.Pr/Cr
7. VIDEO
8. VGA
9. SCART OUT
10. SL
6789
11. SR
12.CENT.
13.STEREO L
14.STEREO R
15.COAXIAL
10 11121314
16.S-VIDEO
17.OPTICAL
18. ACIN
1516
56789
1. POWER SWITCH
2. VFD DISPLAYUNIT
3. RECEIVER WINDOWS
4. CABIN DOOR
5. OPEN/CLOSE
6. STOP
7. REV
8.PLAY/PAUSE
9. FW
STOP REV
OPEN/CLOSE L/R
WDF
DVD-335
10
10. L/R
D
17 18
100-240~/0.6A
47-63Hz
VGA
Model No:
DVD-335 geprufte
sicherheeit
TUV
Rheinland
Productsafety
TM
Y
Video
FL
Coaxial S-Video Optical
Stereo L
S.W.
SL CENT.
Pr/Cr
Pb/Cb
Stereo RSR
FR
CLASS 1 LASER
PRODUCT TOIEC 825
LASER KLASSE1
NACH IEC825
SCART out
RISKOF ELECTRIC SHOCK
DONOT OPEN
CAUTION
RISQUED ELECTROCUTION
NEPASOUVRIR
ATTENTION
WARNING: SHOCKHAZARD-DO NOT OPEN
AVIS:RISQUE DE CHOCELECTRIQUE-NE PASOUVRIR
REMOTE CONTROL:
Operation Interface
24. ANGLE
25. ENTER
26. RIGHT
27. RETURN
28. ZOOM
29. PLAY/PAUSE
30. PREW
31. NEXT
32. SLOW
33. KEY+
36. KEY-
34. VOL-
35. VOL+
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1. POWER
2. OSD
3. P/I
4. P/N
5. PROGRAM
6. TITLE
7. MENU
8. SETUP
9. UP/LEFT/DOWN
10. PBC
11. REV
12. SOTP
14. AUDIO
15. 3D
16. L/R
17. A-B
18.MUTE
19. REPEAT
20. OPEN/CLOSE
21. NUMERIC(09)¡«
22. SEARCH
23. SUBTITLE
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
13. FWD
21. Numeric keys
VIDEO SYSTEM CONNECTION:
The unit supports five choices of video
output: standard video, S-video, and Component
Y Cb Cr, Progressive Y Pb Pr.
Composite video output:
Connect the AV cable (yellow) to the video output
(yellow) of the unit and to the video input of your
TV or monitor.
S-video output:
Connect a S-video cable (not included ) to the S-
video output of the unit and to the S-video input
of your TV or monitor.
Component video output:
Connect a component video cable (Y,Pb/Cb,Pr/Cr)
to the component video output of the unit and to
the component video input of your TV or monitor.
Cart input of TV or monitor.
Progressive scan output:
Standard input port of progressive scan TV-set.
Note:
Select the type of video output in the menu
depending on the type of connection that is used.
To get a better picture effect, these free methods
can not be applied simultaneously. It may cause
interference.
Operation Interface
6
TV/MONITOR
TV/MONITOR STANDARD
VIDEO INPUT
TV/MONITOR
COMPONENT INPUT
TV/MONITOR
S-VIDEO INPUT SCART INPUT
SCART
100-240~/0.6A
47-63Hz
VGA
Model No:
DVD-335 geprufte
sicherheeit
TUV
Rheinland
Productsafety
TM
Y
Video
FL
Coaxial S-Video Optical
Stereo L
S.W.
SL CENT.
Pr/Cr
Pb/Cb
Stereo RSR
FR
CLASS 1 LASER
PRODUCT TOIEC 825
LASER KLASSE1
NACH IEC825
SCART out
RISKOF ELECTRIC SHOCK
DONOT OPEN
CAUTION
RISQUED ELECTROCUTION
NEPASOUVRIR
ATTENTION
WARNING: SHOCKHAZARD-DO NOT OPEN
AVIS:RISQUE DE CHOCELECTRIQUE-NE PASOUVRIR
AUDIO SYSTEM CONNECTION:
Operation Interface
7
AMPLIFIER INPUT
AMPLIFIER INPUT
TV INPUT
AMPLIFIER INPUT
100-240~/0.6A
47-63Hz
VGA
Model No:
DVD-335 geprufte
sicherheeit
TUV
Rheinland
Productsafety
TM
Y
Video
FL
Coaxial S-Video Optical
Stereo L
S.W.
SL CENT.
Pr/Cr
Pb/Cb
Stereo RSR
FR
CLASS 1 LASER
PRODUCT TOIEC 825
LASER KLASSE1
NACH IEC825
SCART out
RISKOF ELECTRIC SHOCK
DONOT OPEN
CAUTION
RISQUED ELECTROCUTION
NEPASOUVRIR
ATTENTION
WARNING: SHOCKHAZARD-DO NOT OPEN
AVIS:RISQUE DE CHOCELECTRIQUE-NE PASOUVRIR
Operation Interface
8
The unit supports two choices of audio output:
Analogy audio and digital audio. Analog audio
includes stereo 2 channel and 5.1 channel. Digital
audio includes optical and coaxial output. Digital
audio obtains a better effect than analog.
Stereo Output:
Connect with audio output jack for the mixing
audio of the unit and the stereo input of TV or
amplifier by audio cable.
5.1 channel output:
Connect with 5.1 channel output of the unit and
corresponding input of amplifier by audio 5.1
channel cable.
Coaxial output:
Connect the Digital coaxial cable to the coaxial
output of the unit and the corresponding input of
amplifier.(with digital coaxial inlet)
Optical output:
Connect the Toslink optical cable to the optical
output of the unit and the corresponding input of
amplifier.(with digital optics inlet).
stereo input of TV or amplifier.
Each connection must match to the internal
setup of the unit. Please refer to the unit and the
connection equipment before connection.
DVD player supplies a wide dynamic range
of frequencies so the amplifier volume must be
suitable levels or the speakers may be damaged
from sudden bursts of high volume sounds.
During the operation, please power off amplifier
before power on/off DVD player, the speaker may
be damaged.
Setup Before Operation:
Before operation, please make sure the following
setup is correct.
Audio Output:
The unit has four choices of audio output: 2 channel,
digital, 5.1 channel and stereo PCM. Select different
setup depending on your connection. For more
information, please refer to system setup.
TV System:
Select the corresponding system depending on your
TV system. For more information, please refer to
system setup.
Video Output:
The unit has four choices of video output: composite
video, S-video, component video,VGA output.
Select different setup depending on your connection.
For more information, please refer to system setup.
Note:
DVD disc can support different scale of pictures.
Maybe picture is not full screen or part of picture
has been blocked.
The manual refer to English OSD.
Table des matières
Autres manuels Yamakawa Lecteur DVD
