Yamaha S2 Manuel utilisateur
CEILING SPEAKER
S2/S2X
取扱説明書
このたびは、ヤマハシーリングスピーカーS2/S2Xをお買い求めいただきまして、まこと
にありがとうございます。
S2/S2Xは、屋内におけるバリエーション豊かな音響設備を可能にした天井埋め込み型ス
ピーカーシステムです。
S2は別売トランスST15と組み合わせることにより、非常用放送設備にも対応できます。
ご使用上の注意
スピーカーへの過大な入力は故障の原因になります。
特に次のような信号、ノイズに対しては十分にご注意ください。
・ マイクロホン使用時のハウリング音
・ 電子楽器や発振器の連続音
・ 異常に歪んだ連続信号
・ 電源投入状態での、ミキサー、パワーアンプ等の機器の接続、取り
外しによるショック音
■取付場所
天井取付穴寸法 φ244±3mm
取付可能天井厚 9mm〜40mm
● 取り付けの際は、取付面が重量に充分耐えられる強度があ
るか、確認してください。
強度が不十分な場合は、補強をしてから取り付けてください。
● 取付箇所の強度不足や取付方法の不備による落下等の事
故に対する一切の責任は負いかねます。
● 万一の落下防止のため、セーフティーワイヤーは必ず取り
付けてください。
■取付手順
1. 付属のテンプレート（型紙）を使い、天井に取り付け穴
を開けます。
2. 付属のセーフティーワイヤーのヒートンをスピーカー
ケースの穴にねじ込み、ワイヤーを天井裏の桟にからめて
スプリングフックに通してください。
3. あらかじめ配線されてあるスピーカーコードとS2/S2Xの
スピーカーコードとを、ショート状態にならないように極
性（＋・−）を確認しながら接続します。
複数のスピーカーをご使用の場合は、特に極性にご注意く
ださい。極性が統一されていないと、本来の性能が確保で
きません。
4. スピーカーを天井穴にセットし、スピーカー本体を天井に
押し付けながら、バッフル面のネジA（3本；ニッケルメッ
キ）を矢印方向に締めます。
この際、下図のように取付金具が天井板をはさみつけるま
でしっかりとネジを締めてください。
※スピーカー本体を取り外す際もネジ（3本）をゆるめてく
ださい。ネジをゆるめずに無理に取り外そうとすると、
天井および本体を壊す恐れがあります。
5. フロントグリルをバッフルに合わせ、時計方向に止まる所
まで回して取り付けます。フロントグリルのYAMAHA
エンブレムは自由に回すことができます。お好みの向きに
合わせてください。
スプリング
フック ヒートン
セーフティー
ワイヤー
天井板
桟
S2/S2X
天井板
取付金具
S2/S2X
A
A
A
■仕 様
＜S2/S2X共通＞
再生周波数帯域 80Hz〜20kHz
許容入力 45W（NOISE；IEC268-5）
90W（PROGRAM）
180W（MAX）
公称インピーダンス 6Ω
能率 90dBSPL（1W,1m）
入力端子 線材ダイレクト接続
スピーカーユニット JA1276（12cmコーン形）
ハイインピーダンス対応
別売トランス（ST15）取付可能
エンクロージャー タイプ；バスレフ型
内容積；2.3
材質 ；ABS
寸法 最大外形寸法 φ282×95.5mm
取付時露出部高 20.5mm
取付時内部高 75mm
取付穴寸法 φ244
取付可能天井厚 9〜40mm
取付方法 クランプ方式
重量 1.9kg
仕上げ
スピーカー本体
； ABS
ブラック
グリル枠 ； ABS
ホワイト塗装（マンセルN9.5近似色）
グリルネット； パンチングメタル
ホワイト塗装（マンセルN9.5近似色）
付属品 取付穴用テンプレート、
セーフティーワイヤー
オプション リフレクター RE2
トランス ST15
＜S2＞
非常用放送設備認定
別売トランスST15との組合せで認定品
＜S2X＞
アッテネーター ATTスイッチ；0,−3,−6dB
S2XとトランスST15を組合せることもできますが、その場合、
非常用放送設備認定基準に適合していませんのでご注意くだ
さい。
＜参考：S2と別売トランスST15を組合せたとき＞
定格入力 15W/10W/5W （100V）
インピーダンス 670Ω/1kΩ/2kΩ
寸法 最大外形寸法 φ282×143.5mm
取付時内部高 123mm
重量 2.4kg
その他 非常用放送設備認定品
（種別表示；L級）
■接続方法
1. S2の背面にST15をタッピングネジ4×12（2本）で取付けま
す。このとき、トランス2次側がS2スピーカーコード側にな
る向きにしてください。
2. 入力線（100Vライン）をトランス1次側線材にカシメ等によ
り確実に結線し、ビニールテープ等で絶縁してください。
トランス1次側線材は白が（−）、黒が（＋）です。
3. トランス2次側線材の白（COM）をS2のスピーカーコード
の白線と結線します。
トランス2次側線材（＋）は、希望の入力（必要な音量）に対
応する線材色を下表より選択し、スピーカーコードの赤線
と結線してください。
非常用放送設備認定基準による種別表示
組合せトランス；ST15（スピーカー；S2）
2次側配線 青 黄 橙 茶 白
定格入力（W） 不可 15 10 5 COM
インピーダンス（Ω） ― 670 1k 2k ―
種別（級） ― L L L ―
結線部および使用しないリード線の芯線部は、ビニール
テープ等でしっかりと絶縁してください。
4. 配線をチェックしてください。
0 dB
ATT. –3dB
–6 dB
0 dB
ATT. –3dB
–6 dB
ATTスイッチ
カシメ後、ビニールテープ等で絶縁
（−） 100Vライン （＋）
青は使用不可です
白 赤
白茶橙黄青
黒白
黄・橙・茶のうち適合する
ものをS2の赤線と結線後、
ビニールテープ等で絶縁
カシメ後、ビニールテープ等で絶縁
ST15
■寸法図
ST15
ST15
20.5
48
95.5
143.5
15.5
(256)
9
ø241
75
ø282
ø272
9~40（取付可能天井厚）
（取付金具外径）
付属のセーフティワイヤーのヒートン用下穴
別売トランスST15取付用下穴（深さ13）
単位：mm
※仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります。
■テクニカルデータ
●周波数特性（天井取付相当）／インピーダンス
測定条件：入力1W、距離1m
●指向性
●指向性：リフレクター（オプション：RE2）装着時
測定条件：入力1W、距離1m
100
90
80
70
60
50
RESPONSE (dB)
10 20 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K
FREQUENCY (Hz)
+60°–60°
0°
40 30 20 10 0 (dB)
90°
01020 30 40
30°
60°
0°
30°
60°
90°
: 1 kHz
: 2 kHz
: 4 kHz
: 0°
: +60°
: –60°
20K
20K
100
90
80
70
60
50
RESPONSE (dB)
10 20 50 100 200 500 1K 2K 5K 10K
FREQUENCY (Hz)
16
8
4
IMPEDANCE (Ω)
●お客様ご相談窓口:ヤマハプロオーディオ製品に対するお問合せ窓口
ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター
Tel:03-5791-7678 Fax:03-5488-6663（電話受付＝祝祭日を除く月〜金／11:00〜19:00）
E-mail:[email protected]
●EM営業統括部（営業窓口）
PAグループ ☎03-5488-5480 〒108-8568 東京都港区高輪2-17-11
☎011-512-6113 〒064-0810 札幌市中央区南十条西1-1-50
☎022-222-6214 〒980-0804 仙台市青葉区大町2-2-10
☎06-6252-5405 〒542-0081 大阪市中央区南船場3-12-9
☎052-232-5744 〒460-8588 名古屋市中区錦1-18-28
☎092-412-5556 〒812-8508 福岡市博多区博多駅前2-11-4
企画推進室（プロオーディオ) ☎03-5488-5472 〒108-8568 東京都港区高輪2-17-11
●PA･DMI事業部
PE営業部PA国内推進室 ☎053-460-2455 〒430-8650 浜松市中沢町10-1
●ヤマハ電気音響製品サービス拠点:修理受付および修理品お預かり窓口
北海道サービスステーション ☎011-512-6108 〒064-8543 札幌市中央区南十条西1-1-50 ヤマハセンター内
仙 台サービスステーション ☎022-236-0249 〒984-0015 仙台市若林区卸町5-7 仙台卸商共同配送センター3F
首都圏サービスセンター ☎03-5762-2121 〒143-0006 東京都大田区平和島2-1-1京浜トラックターミナル14号棟A-5F
浜 松サービスステーション ☎053-465-6711 〒435-0016 浜松市和田町200 ヤマハ(株)和田工場6号館2階
名古屋サービスセンター ☎052-652-2230 〒454-0058 名古屋市中川区玉川町2-1-2 ヤマハ(株)名古屋流通センター3F
大 阪サービスセンター ☎06-6877-5262 〒565-0803 吹田市新芦屋下1-16 ヤマハ(株)千里丘センター内
四 国サービスステーション ☎087-822-3045 〒760-0029 高松市丸亀町8-7 (株)ヤマハミュージック神戸 高松店内
広 島サービスステーション ☎082-874-3787 〒731-0113 広島市安佐南区西原6-14-14
九 州サービスステーション ☎092-472-2134 〒812-8508 福岡市博多区博多駅前2-11-4
本 社／CSセンター ☎053-465-1158 〒435-0016 浜松市和田町200 ヤマハ(株)和田工場6号館2階
※ 所在地・電話番号などは変更されることがあります。
※ 2001年10月現在
■保証書
この商品には保証書がついています。販売店でお渡ししてい
ますから、ご住所・お名前・お買上げ年月日・販売店名など所定
事項の記入および記載内容をおたしかめの上、大切に保管して
ください。
保証書は当社がお客様に保証期間内の無償サービスをお約
束するもので、この商品の保証期間はお買上げ日より1年です。
保証期間内の転居や、ご贈答用に購入された場合などで、記
載事項の変更が必要なときは、事前・事後を問わずお買上げ販
売店かお客様ご相談窓口、またはヤマハ電気音響製品サービス
拠点へご連絡ください。継続してサービスできるように手配いた
します。
■損害に対する責任
この商品（搭載プログラムを含む）の使用または使用不能に
より、お客様に生じた損害（事業利益の損失、事業の中断、事業
情報の損失、その他の特別損失や逸失利益）については、当社は
一切その責任を負わないものとします。また、如何なる場合でも、
当社が負担する損害賠償額は、お客様がお支払になったこの商
品の代価相当額をもって、その上限とします。
サービスについて ■調整・故障の修理
「故障かな?」と思われる症状のときは、この説明書をもう一度
よくお読みになり、電源・接続・操作などをおたしかめください。そ
れでもなお改善されないときには、お買上げ販売店へご連絡く
ださい。調整・修理いたします。
調整・修理に際しては保証書をご用意ください。保証規定によ
り、調整・修理サービスをいたします。また、故障した製品をお持
ちいただくか、サービスにお伺いするのかも保証書に書かれて
います。
修理サービスは保証期間が過ぎた後も引き続きおこなわれ、
そのための補修用性能部品が用意されています。性能部品とは
製品の機能を維持するために不可欠な部品のことをいい、PA製
品ではその最低保有期間は製造打切後8年です。この期間は経
済産業省の指導によるものです。
■お客様ご相談窓口
ヤマハＰＡ製品に関するご質問・ご相談は下記のお客様ご相
談窓口へ、アフターサービスについてのお問合わせはヤマハ電
気音響製品サービス拠点へおよせください。
PA東京
PA北海道
PA仙台
PA大阪
PA名古屋
PA九州
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels Yamaha Intervenants
Yamaha
Yamaha VXS8W Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha Electone STAGEA ELC-02 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha DXR10 Manuel
Yamaha
Yamaha FX Audio Kit Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha 800 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha MusicCast WX-030 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha AS60-112T Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-F700 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha S4115HII Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-BP112 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-P380 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha HS80M Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha TRS-MS05 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha SPS-30MMS Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-AP6500M Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha MSR100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YSP-5600 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha HS series Manuel d'utilisation et d'entretien
Yamaha
Yamaha YSP-4300 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-P20 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur