Yamaha NX-E100 Manuel utilisateur
1
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
¤ˇ¥˛»¡'œfi
取扱説明書
NX-E100
Speaker System
Systeme D’enceintes
·›`n „‚¸‚m
スピーカシステム
8
安全上のご注意（安全に正しくお使いいただくために）
●
天井や壁への取り付けは、安全性確保の
為、専門施行業者へ依頼してください。
●
スピーカコードを足や手に引っかけて本
機を落下させることのないように、コード
は必ず壁等に固定してください。
●
取り付け後は必ず安全性を確認してくだ
さい。またその後、定期的に落下の可能性
がないか安全点検を実施してください。取
り付け箇所、取り付け方法の不備による事
故等の責任は、当社では一切負いかねます
のでご了承ください。
警告この表示を無視して、誤った取
扱いをすると、人が死亡または
重傷を負う可能性が想定される
内容を示しています。
●
風呂場では使用しないでください。火災・
感電の原因となります。
●
本機のキャビネットは絶対に外さないで
ください。感電の原因となります。内部の
点検・整 備・修理は販売店にご依頼くだ
さい。
●
本機を改造しないでください。火災・感 電
の原因となります。
●
ぐらついた台の上や傾いた所など不安定
な場所に置かないでください。落ちたり、
倒れたりしてけがの原因となることがあ
ります。
●
直射日光が当たる場所など異常に温度が高
くなる場所に放置しないでください。キャ
ビネットや部品に悪い影響を与えます。
●
湿気やほこりの多い場所に置かないでく
ださい。キャビネットや部品に悪い影響を
与えます。
●
移動する場合は、アンプの電源スイッチを
切り、接続コードを外してから行ってくだ
さい。落ちたり、倒れたりしてけがの原因
となることがあります。
●
接続する場合は各機器の取扱説明書をよ
く読み、アンプの電源を切り、説明に従っ
て接続してください。
●
長時間音が歪んだ状態で使わないでくだ
さい。スピーカが発熱し、火災の原因とな
ることがあります。
注意この表示を無視して、誤った取
扱いをすると、人が傷害を負う
可能性が想定される内容、およ
び物的損傷のみの発生が想定さ
れる内容を示しています。
分解禁止
分解禁止
●記号は行為を強制したり指示する内容
を告げるものです。
記号は禁止の行為であることを告げる
ものです。
△記号は注意（危険・警告を含む）を促す
内容があることを告げるものです。
絵表示の例
本取扱説明書には、安全にお使い頂くために、関
連機器（アンプ）を含めた取扱上のご注意等も一
部記載されております。
ご使用の前に必ずこの「安全上のご注
意」をよくお読みになり、正しくお使い
ください。
またお読みになったあと、いつでも取
り出せる所に必ず保存してください。
この取扱説明書および製品への表示では、製品
を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の
人々への危害や財産への損害を未然に防止す
るために、いろいろな絵表示をしています。内
容をよく理解してから本文をお読みください。
音のエチケット
音楽のエチケット
●楽しい音楽も場所によっては気になるも
のです。ご近所の迷惑にならないよう、十
分気を付けましょう。
●夜間にお使いになるときは、ご近所の迷惑にならない
よう、音量を小さくするか、ヘッドホンでお楽しみくだ
さい。
●ヘッドホンをご使用になるときは、耳をあまり刺激し
ないよう、音量を小さくしてお楽しみください。
保証書の手続きを
お買い求めいただきました際、購入店で必ず保証書の手続きを
行ってください。保証書に販売店名、購入日などの記入があり
ませんと、保証期間中でも万一サービスの必要がある場合に実
費をいただくことがありますので、充分ご注意ください。
水場での使用
禁止
9
レシーバRX-E100、アンプなどとの接続
設置について
● スピーカはしっかりと安定した場所に設置して
ください。直接床に置き低音がきれいに再生され
ないときは、スピーカと床の間にブロック等の防
振材を入れてください。
● スピーカをリスナー側に少し向けると、理想的な
ステレオ効果が得られます。
● 接続するときは、必ずレシーバ、アンプなどの電
源を切ってから行ってください。
● レシーバRX-E100との接続については、付属
している取扱説明書も併せてご覧ください。
接続のしかた
● スピーカ背面の入力端子とアンプのスピーカ出
力端子を付属のスピーカコード（赤（＋）、黒（−））
で接続します。本機の赤端子はプラス（＋）、黒端
子はマイナス（−）です。
● 左スピーカはアンプのL（左）端子に、右スピーカ
はアンプのR（右）端子に接続します。それぞれ極
性（＋、−）を間違えると不自然な音になりますの
で、ご注意ください。
＊ ご使用になるアンプによって端子名が異なるこ
とがあります。アンプの取扱説明書も併せてご覧
ください。
●スピーカコードの接続
スピーカコード先端の絶縁物をはがします。
スピーカ端子のネジをゆるめ、端子の穴にコード
を奥まで差し込み、端子のネジをしめます。
確実にスピーカコードが固定されたか、コードを軽
く引っ張って抜けないことを確認してください。
アンプについて
●スピーカの許容入力以上の出力を持つアンプを使
用される場合は、スピーカ保護のため、最大入力以
上の出力を加えないよう、ご注意ください。
●アンプのトーンコントロール（BASS,TREBLE等）
やイコライザーを最大にして大出力でご使用に
なったり、特殊な信号（テープの早送り時の音、プ
レーヤーの針先のショック音、信号発生器の特定の
周波数、サイン波などの再生音）を連続して加える
ことは、スピーカの破損の原因となりますので、絶
対に行わないでください。
レシーバ、アンプ
などのスピーカ端子
右スピーカ(R) 左スピーカ(L
)
赤（
+）
黒（
–）
赤側
黒側
赤側
ゆるむ
しまる
RX-E100
10
仕様
サランネット
サランネットは、はめ込み式で取り付けられていま
す。取り外す場合は、サランネットの4隅を手前に引
くと外れます。取り付けは、サランネット裏側ホール
ドピンと本体側ホルダーを合わせて、押し込みます。
（サランネットの布部分は押さえないでください。）
ご注意
● サランネットを外した状態で、スピーカユニット
に手を触れたり、工具などで無理な力を加えない
でください。音が歪む原因となります。
● スピーカの振動板には手を触れたり、ショックを
与えないでください。音が歪む原因となります。
● 本機は、防磁型設計となっておりますが、万一テ
レビの近くでご使用になり色ムラなどが生じる
ときは、テレビとスピーカの距離を離してご使用
ください。
型式 ............................................................... 2ウェイバスレフ型（防磁タイプ）
スピーカユニット コーンウーファ ........13cm
ドームツィーター ... 2.5cm
インピーダンス ............................................6Ω
再生周波数 .................................................... 55Hz〜28kHz（−10dB）
音圧 ............................................................... 87dB/2.83V.m
許容入力........................................................ 60W
最大入力........................................................ 110W
クロスオーバー周波数.................................3kHz12dB/oct.
外形寸法（幅）×（高さ）×（奥行）.................186×300×222mm
（サランネット含む）
重量 ............................................................... 4kg×2
付属品............................................................ スピーカコード 4m×2
※仕様、および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。
※上記の最大入力値以上の信号を加えないよう充分ご注意ください。
11
DescriptionsonthispageareapplicabletocustomerswholiveinJapanonly.
ヤマハホットラインサービスネットワークは、日本国内に居住のお客様専用です。
ヤマハホットラインサービスネットワークは、本機を末永く、安心してご愛用いただけるためのものです。
サービスのご依頼、お問い合わせは、お買上げ店、またはお近くのサービス拠点にご連絡ください。
●保証期間
お買い上げ日より1年間です。
●保証期間中の修理
保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。詳しくは
保証書をご覧ください。
●保証期間が過ぎているとき
修理によって製品の機能が維持できる場合にはご要望により有料
にて修理いたします。
●修理料金の仕組み
◆技術料故障した製品を正常に修復するための料金です。
技術者の人件費、技術教育費、測定機器等設備費、
一般管理費等が含まれています。
◆部品代修理に使用した部品代金です。その他修理に付帯す
る部材等を含む場合もあります。
◆出張料製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用で
す。別途、駐車料金をいただく場合があります。
●補修用性能部品の最低保有期間
補修用性能部品の最低保有期間は、製造打切り後8年(テープデッ
キは6年)です。この期間は通商産業省の指導によるものです。補
修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品
です。
●持ち込み修理のお願い
故障の場合、お買い上げ店、または最寄りのヤマハ電気音響製品
サービス拠点へお持ちください。
●製品の状態は詳しく
サービスをご依頼なさるときは製品の状態をできるだけ詳しくお
知らせください。また製品の品番、製造番号などもあわせてお知
らせください。
※品番、製造番号は本機背面パネルに表示してあります。
●摩耗部品の交換について
本機には使用年月とともに性能が劣化する摩耗部品(下記参照)が
使用されています。摩耗部品の劣化の進行度合は使用環境や使用
時間等によって大きく異なります。
本機を末永く安定してご愛用いただくためには、定期的に摩耗部
品を交換されることをお薦めします。
摩耗部品の交換は必ずお買い上げ店、またはヤマハ電気音響製品
サービス拠点へご相談ください。
摩耗部品の一例
ボリュームコントロール、スイッチ・リレー類、接続端子、
ランプ、ベルト、ピンチローラー、磁気ヘッド、光ヘッド、モーター類など
■ヤマハ電気音響製品サービス拠点
（ヤマハAV製品の故障に関するご相談窓口および修理受付、修理品お持ち込み窓口）
北海道〒064-8543
札幌市中央区南十条西1-1-50 ヤマハセンター内
TEL(011)512-6108
仙 台〒984-0015 仙台市若林区卸町5-7
仙台卸商共同配送センター3F
TEL(022)236-0249
首都圏〒211-0025 川崎市中原区木月1184
TEL(044)434-3100
浜 松〒435-0048 浜松市上西町911 ヤマハ（株）宮竹工場内
TEL(053)465-6711
名古屋〒454-0058 名古屋市中川区玉川町2-1-2
ヤマハ（株）名古屋流通センター3F
TEL(052)652-2230
大 阪〒565-0803 吹田市新芦屋下1-16
ヤマハ（株）千里丘センター内
TEL(06)6877-5262
広 島〒731-0113 広島市安佐南区西原6-14-14
TEL(082)874-3787
四 国〒760-0029
高松市丸亀町8-7ヤマハミュージック神戸高松店内
TEL(087)822-3045
九 州〒812-8508 福岡市博多区博多駅前2-11-4
TEL(092)472-2134
ヤマハAV製品に対するお問合せ窓口
AVお客様ご相談センター
TEL(03)5488−5500
〒430-8650 浜松市中沢町10-1
AV
ヤマハ株式会社
機器事業部
営 業 部TEL(053)460−3451
品質保証室TEL(053)460−3405
住所および電話番号は変更になることがあります。
ヤマハホットラインサービスネットワーク
★長年ご使用の機器の点検を！
愛情点検
こんな症状はありませんか？
●電源コード・プラグが異常に熱い。
●コゲくさい臭いがする。
●電源コードに深いキズか変形がある。
●製品に触れるとピリピリと電気を感じる。
●電源を入れても正常に作動しない。
●その他の異常・故障がある。
事故防止のため電源プラグをコンセントから抜き、必ず販
売店に点検をご依頼ください。
なお、点検・修理に要する費用は販売店にご相談ください。
本ページにはAV製品全般についての内容が記載されています。
すぐに使用を中止してください。
12
Printed in Taiwan V440310
Autres manuels pour NX-E100
1
Autres manuels Yamaha Système de haut-parleurs
Yamaha
Yamaha YSP-5100 Manuel d'installation
Yamaha
Yamaha F2112/AS(W) Instructions de montage
Yamaha
Yamaha NS-CF101 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-10MMTS Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YSP-5100BL Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-C150 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YSP-4100 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-E150 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha SV10 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha MCX-SP10 - Left / Right CH Speakers Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha A12 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-W1 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha Digital Sound Projector YSP-3000 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-C525 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YHT-23 Instructions de montage
Yamaha
Yamaha S112V Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha MusicCast Bar 40 Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha YHT-440 Instructions de montage
Yamaha
Yamaha VC Series Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NS-P285 Manuel utilisateur
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur
TCL
TCL 6100 Series Manuel utilisateur