Yamaha BLASTER YFS200N Manuel utilisateur

wThis ATV should not be ridden by anyone under 16 years of age.

OWNER’S MANUAL

5KJ-28199-11

YFS200N

READ THIS MANUAL CAREFULLY!

It contains important safety information.

LIT-11626-14-09

EBU00007 INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of the Yamaha YFS200. It represents the result of many years of

Yamaha experience in the production of fine sporting, touring, and pacesetting racing machines. With

the purchase of this Yamaha, you can now appreciate the high degree of craftsmanship and reliability

that have made Yamaha a leader in these fields.

This manual will provide you with a good basic understanding of the features and operation of this

machine. This manual includes important safety information. It provides information about spe-

cial techniques and skills necessary to ride your machine. It also includes basic maintenance

and inspection procedures. If you have any questions regarding the operation or maintenance of

your machine, please consult a Yamaha dealer.

AN IMPORTANT SAFETY MESSAGE:

8READ THIS MANUAL TOGETHER WITH TIPS FOR THE ATV RIDER CAREFULLY AND COM-

PLETELY BEFORE OPERATING YOUR MACHINE. MAKE SURE YOU UNDERSTAND ALL

INSTRUCTIONS.

8PAY CLOSE ATTENTION TO THE WARNING AND CAUTION LABELS ON THE MACHINE.

8NEVER OPERATE AN ATV WITHOUT PROPER TRAINING OR INSTRUCTION. FREE TRAINING

IS AVAILABLE TO ANYONE WHO BUYS A NEW ATV. CALL 1-800-447-4700 FOR MORE INFOR-

MATION.

8THIS ATV, AND ANY OTHER ATV OVER 90cc, SHOULD NOT BE RIDDEN BY ANYONE UNDER

16 YEARS OF AGE.

8THIS ATV IS A HIGH PERFORMANCE ATV FOR OFF-ROAD USE ONLY, FOR SPORT TYPE

RECREATIONAL AND COMPETITIVE USE BY EXPERIENCED OPERATORS.

EBU00010 IMPORTANT MANUAL INFORMATION

FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SERI-

OUS INJURY OR DEATH.

Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations:

QThe Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY

IS INVOLVED!

wFailure to follow WARNING instructions could result in severe injury or death to the

machine operator, a bystander or a person inspecting or repairing the machine.

cCA CAUTION indicates special precautions that must be taken to avoid damage to

the machine.

NOTE: A NOTE provides key information to make procedures easier or clearer.

EBU00011 IMPORTANT NOTICE

This machine is designed and manufactured for OFF-ROAD use only. It is illegal and unsafe to oper-

ate this machine on any public street, road or highway.

This machine complies with all applicable OFF-ROAD noise level and spark arrester laws and regula-

tions in effect at the time of manufacture.

Please check your local riding laws and regulations before operating this machine.

AFFIX DEALER LABEL HERE

EBU00711

YFS200N

OWNER’S MANUAL

U.S.A.

1st Edition, March 2000

Any reprinting or unauthorized use

without the written permission

of Yamaha Motor Corporation, U.S.A.

is expressly prohibited.

Printed in Japan

P/N LIT-11626-14-09

LOCATION OF THE WARNING AND

SPECIFICATION LABELS.......................1-1

SAFETY INFORMATION.........................2-1

DESCRIPTION AND MACHINE

IDENTIFICATION.....................................3-1

Identification number records...............3-2

Key identification number.....................3-2

Vehicle identification number ...............3-3

Model label...........................................3-3

CONTROL FUNCTIONS..........................4-1

Main switch...........................................4-1

Indicator lights ......................................4-1

Oil level warning light checking

method ...............................................4-2

Handlebar switches..............................4-3

Throttle lever ........................................4-4

Throttle OverRide System....................4-5

Speed limiter ........................................4-6

Clutch lever ..........................................4-7

Front brake lever ..................................4-7

Rear brake pedal..................................4-8

Parking brake .......................................4-8

Shift pedal ..........................................4-10

Kick starter .........................................4-10

Fuel tank cap......................................4-11

Fuel cock............................................4-11

Starter (choke)....................................4-12

EBU00014

Indicates a potential hazard that could result

in serious injury or death. CONTENTS

Seat....................................................4-12

Front shock absorber

adjustment........................................4-14

Rear shock absorber

adjustment........................................4-15

PRE-OPERATION CHECKS ...................5-1

Front and rear brakes...........................5-2

Fuel ......................................................5-3

Engine oil.............................................5-5

Transmission oil ...................................5-5

Chain....................................................5-6

Throttle lever ........................................5-6

Fittings and fasteners...........................5-6

Lights....................................................5-6

Switches...............................................5-6

Tires .....................................................5-7

How to measure tire pressure ..............5-8

Tire wear limit.......................................5-9

OPERATION ............................................6-1

Starting a cold engine...........................6-1

Starting a warm engine ........................6-3

Warming up..........................................6-3

Shifting .................................................6-4

To start out and accelerate...................6-5

To decelerate .......................................6-6

Engine break-in ....................................6-7

Parking .................................................6-8

Parking on a slope................................6-9

Accessories and loading ....................6-10

RIDING YOUR ATV .................................7-1

Getting to know your ATV.....................7-3

Ride with care and good

judgement...........................................7-4

Be careful where you ride...................7-16

Turning your ATV ...............................7-23

Climbing uphill....................................7-25

Riding downhill ...................................7-30

Crossing a slope.................................7-32

Crossing through shallow water .........7-34

Riding over rough terrain....................7-36

Sliding and skidding ...........................7-38

What to do if... ...................................7-40

What to do... ......................................7-40

PERIODIC MAINTENANCE AND

ADJUSTMENT.........................................8-1

Owner’s manual and tool kit.................8-1

Periodic maintenance/Lubrication ........8-3

Transmission oil ...................................8-5

Spark plug inspection...........................8-7

Air filter cleaning...................................8-8

Spark arrester cleaning ......................8-11

Carburetor settings.............................8-13

Idle speed adjustment ........................8-18

Throttle lever adjustment....................8-19

Front brake shoe inspection...............8-20

Rear brake pad inspection .................8-20

Front brake lever free play

adjustment........................................8-21

Parking brake adjustment...................8-23

Clutch adjustment...............................8-24

Autolube pump adjustment.................8-24

Drive chain slack check......................8-25

Drive chain slack adjustment..............8-25

Drive chain cleaning and

lubrication.........................................8-26

Cable inspection and lubrication ........8-27

Brake and shift pedal/brake and

clutch lever lubrication......................8-27

Upper arm and lower arm pivot

lubrication.........................................8-27

Steering shaft lubrication....................8-28

Wheel removal ...................................8-29

Wheel installation ...............................8-29

Replacing the headlight bulb..............8-30

Headlight beam adjustment................8-32

Troubleshooting..................................8-32

Troubleshooting chart.........................8-34

No spark.............................................8-35

CLEANING AND STORAGE....................9-1

A. Cleaning...........................................9-1

B. Storage ............................................9-3

SPECIFICATIONS.................................10-1

NOISE REGULATION............................11-1

MAINTENANCE RECORD ....................12-1

ATV LIMITED WARRANTY ...................13-1

YAMAHA EXTENDED SERVICE

(Y.E.S.)...................................................14-1

1-1

EBU00464 LOCATION OF THE WARNING AND

SPECIFICATION LABELS

1-2

Read and understand all of the labels on your

machine. They contain important information for

safe and proper operation of your ATV.

Never remove any labels from your ATV. If a label

becomes difficult to read or comes off, a replace-

ment label is available from your Yamaha dealer.

5FE-21697-01

qWARNING

NEVER ride as a

passenger.

Passengers can cause

a loss of control,

resulting in SEVERE

INJURY or DEATH.

5FE-2151H-01

3JM-21696-41

Table des matières

Autres manuels Yamaha Véhicule tout-terrain

Yamaha

Yamaha YDRA Manuel du propriétaire

Yamaha

Yamaha Grizzly YFM600FWAM Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha Grizzly 700 FI Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YFM35FGX Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha VK10X Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha BLASTER YFS200T Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha BEAR TRACKER YFM250XP Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha SR1NRJ Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha BRUIN 350 YFM350BAT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha GRIZZLY 350 YFM35GZ Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RS90RK Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha VK10L Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha KODIAK YFM450FAV Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha GP800Y WaveRunner GP Manuel du propriétaire

Yamaha

Yamaha YDRE Manuel du propriétaire

Yamaha

Yamaha YSR45FX Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RX10H Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha BANSHEE YFZ350Y Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YFM250R-W Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha GRIZZLY YFM70GPXH Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RAPTOR YFM125RA Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YDRA Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha BEARTRACKER YFM250XN Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PZ50RTX Manuel utilisateur

Manuels Véhicule tout-terrain populaires d'autres marques

Polaris

Polaris RANGER XP 1000 EPS 2018 Manuel utilisateur

APRILIA

APRILIA QUASAR 100 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris RZR 900 Manuel utilisateur

Suzuki

Suzuki LT-A700X Manuel utilisateur

Ski-Doo

Ski-Doo SCANDIC WT Manuel

Suzuki

Suzuki LT-Z400 Manuel utilisateur

Arctic Cat

Arctic Cat 120 sno pro Manuel utilisateur

Dinli

Dinli DL702 Manuel utilisateur

Baja motorsports

Baja motorsports ATV 90 Manuel

Polaris

Polaris Sportsman 550 XP EPS Manuel utilisateur

Arctic Cat

Arctic Cat ALTERRA 450 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman 9922233 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris RZR XP 1000 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Outlaw 500 Manuel utilisateur

Can-Am

Can-Am DS 70 Manuel

Ski-Doo

Ski-Doo SKANDIC Manuel

Polaris

Polaris 2016 RZR XP Turbo Manuel utilisateur

GAS GAS

GAS GAS K2 QUAD 250 - SERVICE Manuel utilisateur