Yamaha AV-75PRO Manuel utilisateur

Autres manuels pour AV-75PRO

2

Autres manuels Yamaha Amplificateur

Yamaha

Yamaha PA24 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha CX-1 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha M-85 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha C-50 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha AS1000BL Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha XS250 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha P5000S - Amplifier Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha AX-1070 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha M-2 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha C-80 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha P2040 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MusicCAST MCX-CA15 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha PC4002 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DSP-AX861SE Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha C-45 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha C-65 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MX-830 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha M-2 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DSP-AX640SE Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha A-S3000 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DSP-A595 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha CX-50 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha T5n/T4n/T3n Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha P4500 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur

5

S

MANUAL

EMPLOI

7

SE

Z

OWNER

MODE

D

SUPPLIED

ACCESSORIES

eAfter

unpacking,

check

that

the

following

parts

are

contained.

ACCESSOIRES

FOURNIS

ФАргез

le

déballage,

Vérifier

que

les

pièces

suivantes

sont

incluses.

e

Remote

Control

Transmitter

|

ө

Batteries

(size

“AA”

R06)

e

Emetteur

de

télécommande

e

Piles

(taille

“AA”,

R06)

`

Ur

ro

or

турци

мани

канен

ае

EEN

FRONT

PANEL

PANNEAU

AVANT

АЛЯ

NATURAL

SOUND

STEREO

AMPLIFIER

AV-75

PRO

Over

MONI

(

LD

O

TAPE

МОМ

O

TUNER

DOD

со

.

О

PHONO

SURROUND

REAR

CENTER

INPUT

BAL

CENTER

MODE

CENTER

OFF

жен

Bea

PHONES

1.9,

|

|

140,

]

Ул

| |

|

LD

player

or

video

disc

player

Compact

disc

player

|

Типег

|

Tape

deck

`

Lecteur

de

disque

©

Ж

Rear

speakers

Lecteur

de

disque

audionumérique

Syntoniseur

|

Platine

а

cassette

laser

ou

lecteur

de

disque

vidéo

Haut-parleurs

ате

scie

==

Hs

=)

==

"K

LT

j.

==

ов

|

[

Lat?

т

cr

NE

OO

>

ЖА

5

ЗЕ”

SIS)

=

aL

|

als

=

|

>

С

=

5

ш

|

Lu

|

е

|

=

©

212

ее

|

st

а.

кшш

ee

SIE

<i>

Center

speaker

Haut-parleur

ce

U.S.A.

model

Monaural

power

amplifier

Amplificateur

de

puissance

monaure

иа»

То

АС

оше!

Vers

une

prise

СА

=

VIDEO

IN

я

=

О

O

ma

2

Z

Turntable

with

Z28

mark

Video

cassette

recorder

|

Monitor

ТУ

Front

speakers

Platine

tourne-disque

avec

la

marque

==

|

Magnétoscope

Moniteur

TV

|

Haut-parleurs

avant

A

Thank

you

for

selecting

this

YAMAHA

Stereo

Amplitier.

To

assure

the

finest

performance,

please

read

this

manual

carefully.

Keep

it

in

a

sale

Раба

for

future

reference.

Install

this

unit

in

a

cool,

dry,

clean

place

—

away

from

windows,

heat

sources,

and

excessive

vibration,

dust,

moisture

or

cold.

Avoid

sources

of

hum

(transformers,

motors).

To

prevent

fire

or

electrical

shock,

do

not

expose

the

unit

to

rain

ог.

water.

Never

open

the

cabinet.

If

something

drops

into

the

set,

contact

your

dealer.

Do

not

use

force

on

switches,

controls

or

connection

wires.

When

moving

the

unit,

first

disconnect

the

power

plug

and

the

wires

connected

to

other

equipment.

Never

pull

the

wire

itself.

The

openings

in

the

cabinet

assure

proper

ventilation

of

the

amplifier.

If

tnese

openings

are

obstructed,

the

temperature

inside

the

cabinet

will

rise

rapidly

and

eventually

damage

the

circuits.

Therefore,

avoid

placing

objects against

these

openings

and

do

not

install

the

amplifier

where

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings

could

be

impeded.

|

6.

Always

set

the

VOLUME

control

to

“-

со”

before

lowering

the

tonearm

to

play

a

record;

increase

the

volume

after

the

stylus

is

in

the

groove.

Do

not

attempt

to

clean

the

unit

with

chemical

`

solvents;

this

might

damage

the

finish.

Use

a

10.

11.

clean,

dry

cloth.

Be

sure

to

read

the

“TROUBLESHOOTING”

section

regarding.

common

operating

errors

before

concluding

that

the

unit

is

faulty.

To

prevent

lightning

damage,

disconnect

the

power

cord’s

plug

cord

and

disconnect

the

antenna

cable

when

there

is

an

electrical

storm.

AC

outlet

Do

not

connect

audio

equipment

to

the

AC

outlet

оп

the

rear

panel

if

that

equipment

requires

more

power

than

the

outlet

is

rated

to

provide.

Voltage

selector

|

your

unit

has

a

voltage

selector

(General

model

only),

check

that

it

is

set

to

your

local

voltage

before

you

plug

it

in.

If

not

properly

set,

reset

the

switch

to

indicate

your

supply

voltage.

IMPORTANT

Please

record

the

serial

number

of

this

unit

in

the

space

below.

Serial

No.:

The

serial

number

is

located

on

the

rear

of

the

unit.

Retain

this

Owner's

Manual

іп

a

safe

SÉ

for

future

reference.

WARNING

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE

OR

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

CAUTION

(FOR

CANADA

MODEL)

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

‘CORD

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

(See

Fig.

ME.)

`

®

POWER

switch

Press

this

switch

to

turn

the

power

on.

Press

the

switch

again

to

turn

Abe

power

off.

@

Input

selectors

and

indicators

These

selectors

are

used

to

select

the

audio

or

video

source

to

listen

to

or

watch.

LD,

TUNER,

CD,

PHONO

Use

these

to

select

either

a

LD

player

(or

video

disc

player)

(oy

pressing

"LD"),

a

tuner

(“TUNER”),

a

compact-disc

player

(“СО”),

or

a

turntable

(‘PHONO’).

The.

corresponding

indicator

will

illuminate.

Note

that

only

one

of

these

four

sources

can

be

selected

at

a

time.

TAPE

MONI,

VCR

MONI

These

selectors

are

also

used

to

select

an

audio

tape

deck

or

a

VCR

as

inout

source.

In

addition,

these

can

be

used

to

monitor

the

audio

or

(and)

video

signals

to

be

recorded

to

an

audio

tape

deck

or

a

VCR

during

recording.

Use

these

to

select

either

an

audio

tape

deck

(by

pressing

“TAPE

MONI”)

or

a

VCR

(“VCR

MONI").

The

corresponding

indicator

will

illuminate.

Pressing

these

selectors

once

again

will

cancel

their

activation

and

the

corresponding

indicator’s

illumination

will

stop.

'

Note:

If

both

of

these

selectors

are

pressed

at

the

same

time,

the

order

of

priority

for

their

function

is

as

follows:

1)

TAPE

MONI,

2)

VCR

MONI.

When

the

TAPE

MONI

function

is

activated,

therefore,

the

audio

tape

deck's

audio

signals

will

be

heard

if

the

VCR

MONI

function

is

activated

at

the

same

tirne.

However,

the

video

signals

of

the

VCR

can

not

be

interrupted

by

the

TAPE

МОМГ$

activation.

NOTE:

If

a

monitoring

type

input

selector

and

some

other

input

selectors

are

pressed

at

the

same

time,

each

of

the

corresponding

indicators

will

illuminate,

but

only

the

monitoring

type

input

selector

will

function;

the

|

other

selector

will

not

function.

@

VOLUME

control

and

power

indicator

|

This

control

is

used

to

adjust

the

output

моите

level.

Turning

Ше

control

clockwise

increases

the

sound

level

and

turning

it

counterclockwise

decreases

the

sound

level.

It

acts

as

the

master

volume

control:

increasing

or

decreasing

the

signal

level

to

the

front,

rear

speaker

pairs

and

the

center

speaker.

The

built-in

indicator

.

lights

when

the

POWER

switch

is

set

to

ON.

@

PHONES

jack

This

jack

is

used

to

privately

listen

to

the

sound.

Insert

your

headphone

plug

into

it.

The

sound

from

the

speakers

will

not

be

heard.

@

Tone

controls

BASS

control

This

control

is

used

to

increase

or

decrease

the

low

frequency

|

response.

The

“0”

center

click

position

produces

a

flat

response.

Rotating

the

control

in

the

+

direction

increases

the

low

frequency

response.

Conversely,

rotating

the

control

in

the

—

direction

decreases

it.

TREBLE

control

|

This

control

is

used

to

increase

or

decrease

the

high

frequency

response

The

“0”

center

click

position

produces

a

flat

response.

Rotating

the

control

in

the

+

direction

increases

the

high

frequency

response.

Conversely,

rotating

the

control

in

the

—

direction

decreases

it.

©

SURROUND

processing

mode

controls

These

controls

are

used

to

implement

the

following

surround

sound

features:

TEST

tone

switch

This

switch

will

function

only

when

the

SURROUND

MODE

ON/OFF

switcl

is

set

to

ON

and

the

SURROUND

MODE

selector

is

set

to

the

00

PRO

position.

When

this

switch

is

in

the

ON

(depressed)

position,

this

unit

generates

a

pink

noise

signal

that

is

sent

in

succession

to

the

right,

center,

left,

and

surround

channels.

This

function

is

useful

for

adjusting

the

REAR

level

control

and

CENTER

level

control.

SURROUND

MODE

selector

|

Use

this

selector

to

set

the

surround

mode

according

to

the

source

played.

|

00

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

Set

to

this

position

when

playing

a

program

source

having

the

;

DOLBY

SURROUND”

marking.

NATURAL

SURROUND

Natural

surround-sound

effects

can

be

reproduced

from

ordinary

stereo

sources,

using

YAMAHA’s

original

surround-sound

processor

circuit.

*

No

sound

is

output

from

the

rear

со

when

the

played

source

is

monaural.

SURROUND

MODE

ON/OFF

switch

Set

this

switch

to

ON

to

enable

the

surround

mode

features.

Set

this

switch

to

OFF

when

listening

to

the

normal

2-channel

stereo

sound

without

surround-sound

effect.

The

rear

греене!

do

not

орегае

in

Ше

normal

2-channel

stereo

mode.

REAR

level

control

This

control

raise

or

lower

the

volume

at

REAR

SPEAKERS

terminals.

CENTER

level

control

This

control

adjusts

center

channel

SE

level.

This

has

no

effect

in

tne

“PHANTOM”

mode.

|

Input

balance

control

(INPUT

BAL)

Use

this

control

to

obtain

the

best

surround-sound

condition.

For

details

of

the

surround-sound

condition

adjustment,

refer

to

page

10.

CENTER

MODE

selector

Set

to

the

OFF

position

when

adjusting

the

input

balance

control.

Set

to

the

NORMAL

position

to

listen

to

the

center

channel

information

through

the

center

speaker.

Set

to

the

PHANTOM

position

if

you

wish

the

center

channel

information

to

be

reproduced

through

the

conventional

left

and

right

channel

front

(main)

speakers.

@

BALANCE

control

Use

this

control

to

concurrently

change

the

left

and

right

output

volume

to

the

speaker

terminals

to

compensate

for

sound

imbalance

caused

from

speaker

settings

or

listening

room

condition.

|

©

Continuous

variable

LOUDNESS

control

This

control

can

be

used

to

retain

full

tonal

range

at

any

volume

levels.

The

sensitivity

of

ears

to

high

and

low

frequency

ranges

will

be

lost

at

low

volume

settings.

However,

this

control

provides

an

equalization

curve

based

on

human

hearing.

To

adjust

the

LOUDNESS

control

to

your

listening

level,

first,

set

the

control

to

the

FLAT

position,

turn

the

VOLUME

control

to

your

loudest

listening

level,

then

turn

the

LOUDNESS

control

counterclockwise

to

reduce

the

volume

level

without

losing

the

natural

tone.

@

REMOTE

CONTROL

sensor

This

is

used

to

receive

signals

from

the

remote

control

transmitter.

(See

Fig.

72.)

Notes

on

connections

е

Before

attempting

to

make

any

connections

to

or

from

this

unit,

be

sure

to

first

switch

OFF

the

power

to

this

unit

and

to

any

other

components

to

which

connections

are

being

made.

e

When

making

connections

between

this

unit

and

other

SERENE

be

sure

all

connections

are

made

correctly,

that

is

to

say

L

(left)

to

L,

R

(right)

to

R,

“+”

to

“+”

and

“—”

to

“—”.

Power

cord

Connect

the

power

cord

of

this

unit

to

an

AC

outlet.

Speakers

Е

Front

апа

геаг

speakers:

Connect

the

SPEAKERS

terminals

to

your

front

and

rear

speakers

with

the

proper

gauge

of

wire,

cut

to

be

as

short

as

possible.

Press

the

speaker

wire

terminal

tabs,

then

insert

the

bare

wires

and

secure

them

by

releasing

the

tabs.

If

these

connections

are

faulty,

no

sound

will

be

heard

from

the

speakers.

Make

sure

that

the

polarity

of

the

speaker

wires

is

correct,

that

is,

that

the

+

and

—

markings

are

observed.

If

these

wires

are

reversed,

the

sound

will

be

unnatural

and

will

lack

bass.

Do

not

coil

up

excess

speaker

wire

or

bundle

the

speaker

cables

with

the

power

cords.

‚

Center

speaker:

A

monaural

power

amplifier

is

necessary

to

drive

the

center

speaker.

Connect

the

INPUT

jack

of

the

monaural

power

amplifier

to

the

CENTER

OUT

jack

on

the

rear

panel

of

this

unit.

*

Refer

to

the

owners

manual

of

monaural

power

amplifier

for

information

about

connections

between

the

center

speaker

and

the

monaural

power

Ш

|

Turntable

Connect

the

a

cords

of

the

turntable

to

the

PHONO

jacks.

Compact

disc

player

Connect

the

output

jacks

of

the

compact

disc

player

to

the

CD

jacks.

LD/Video

disc

player

Connect

the

video

output

jack

from

a

LD

player

or

a

video

disc

player

to

the

LD

(VIDEO

SIGNAL)

jack.

Connect

the

audio

output

jacks

from

а

LD

player

or

a

video

disc

player

`

to

the

LD

BER

SIGNAL)

jacks.

Tuner

|

Connect

the

output

jacks

of

the

tuner

to

the

TUNER

jacks.

Tape

deck

|

Connect

the

cable

from

an

audio

tape

deck

or

other

audio

tape

unit

to

the

TAPE

jacks.

The

playback

(LINE

OUT)

jacks

of

the

audio

tape

deck

go

to

the

TAPE

PB

jacks,

and

the

record

(LINE

IN)

jacks

go

to

the

REC

OUT

jacks

on

ne

rear

pane!

of

this

unit.

VCR

(Video

cassette

recorder)

Connect

the

video

jacks

of

the

VCR

to

the

VCR

(VIDEO

SIGNAL)

jacks

`

on

the

rear

panel

of

this

unit.

The

video

playback

(VIDEO

OUT)

jack

of

the

VCR

goes

to

the

IN

jack,

and

the

video

record

(VIDEO

IN)

jack

goes

to

the

OUT

jack.

Connect

the

audio

output

jacks

of

the

VOR

to

the

VCR

(AUDIO

SIGNAL)

jacks.

The

audio

playback

(AUDIO

LINE

OUT)

jacks

of

the

VCR

go

to

the

TAPE

PB

jacks,

and

the

audio

record

(AUDIO

LINE

IN)

jacks

go

to

the

REC

OUT

jacks.

|

Monitor

TV

Connect

the

video

jack

from

a

monitor

to

the

MONITOR

OUT

Jack.

Note

that

the

audio

connections

to

fhe

monitor

are

not

necessary

as

the

audio

portion

cf

the

signal

is

sent

to

your

speakers

through

this

unit.

OTHER

REAR

PANEL

CONNECTIONS

_

ACCESSORY

(SEND/RECEIVE)

jacks

For

extra

system

flexibility,

this

unit

allows

you

to

connect

a

signal

processing

system,

such

as

a

graphic

equalizer

or

other

equipments.

To

connect

these

units,

pull

out

the

jumper

pins

from

the

ACCESSORY

`

(SEND/RECEIVE)

jacks,

connect

the

inputs

of

the

unit

to

the

RECEIVE

jacks

and

outputs

to

the

SEND

jacks.

|

REMOTE

CONTROL

CONNECTOR

(PHONO)

Г

you

have

a

YAMAHA

turntable

(with

the

28

mark),

connect

it

to

this

connector

by

using

a

remote

control

cable:

|

ши

This

connection

allows

you

to

control

it

from

the

еп

remote

control

transmitter.

AC

OUTLETS

(3

SWITCHED

OUTLETS)

Use

these

to

connect

the

power

cords

from

your

components

to

this

unit

The

power

to

the

SWITCHED

outlets

is

controlled

by

this

unit's

POWER

switch

or

remote

control

transmitter’s

POWER

key.

They

will

supply

power

to

any

component

whenever

this

unit

is

turned

on.

The

total

maximum

power

that

can

be

connected

to

the

SWITCHED

outlets

is

100

watts.

This

unit

incorporates

a

sophisticated

surround-sound

processing

circuitry

which

allows

you

to

expand

the

audio

sound

field

for

а

theater-like

experience

in

the

listening/viewing

room.

SPEAKER

PLACEMENT

in

a

full

5-channel

system

you

will

use

two

pairs

of

speakers:

the

FRONT

SPEAKERS,

the

REAR

SPEAKERS,

and

the

CENTER

SPEAKER.

|

You

will

probably

use

your

present

stereo

speaker

system

for

the

FRONT

SPEAKER

pair.

The

rear

and

center

speakers

do

not

need

to

be

of

such

high

quality.

But

they

should

have

high

enough

power

handling

to

accept

the

maximum

output

of

this

unit

that

will

drive

them.

FRONT

SPEAKERS

Place

the

FRONT

SPEAKERS

in

the

normal

position.

REAR

SPEAKERS

Place

the

REAR

SPEAKERS

beside

your

listening

position

and

facing

a

little

inward.

They

should

be

nearly

six

feet

up

from

the

floor.

CENTER

SPEAKER

Place

the

CENTER

SPEAKER

precisely

between

the

two

FRONT

SPEAKERS.

(To

avoid

interference,

use

a

magnetically

shielded

speaker.

If,

however,

it

is

not

effective,

keep

the

speaker

away

from

TV

sets.)

Front

Speaker

R

Rear

Speaker

|

Center

Speaker

<

>

и

29

Front

Speaker

L

Rear

Speaker

Rear

Speaker

Rear

Speaker

SURROUND

MODES

ПП

DOLBY

PRO

LOGIC

SURROUND

This

unit

employs

the

Dolby

Pro

Logic

Surround

Sound

system.

This

system

is

similar

to

professional

Dolby

stereo

decoders

used

in

movie

`

theaters,

and

the

effect

is

more

realistic

than

the

conventional

Dolby

Surround

Sound

Processing

System

for

home

use.

_

Тре

Dolby

Pro

Logic

Surround

Sound

system,

by

employing

а

four-

_

channel

system,

divides

the

input

signals

into

four

levels:

the

left

and

right

main

channels,

the

center

channel

(to

characterize

dialogue),

and

the

rear

surround-sound

channels

(to

characterize

sound

effects,

background

noise

and

other

ambient

noise).

As

a

result,

compared

to

the

conventional

3-channel

surround-sound

system,

the

yield

of

the

true

center

channel

is

added,

thus

even

further

expanding

the

width

of

the

surround-sound

effect.

Dolby

surround-sound

is

encoded

on

the

sound

track

of

commercially

available

video

cassettes

and

video

discs

as

well.

When

you

play

a

source

encoded

with

Dolby

surround-sound

on

your

home

video

system,

the

Dolby

Pro

Logic

surround

mode

on

this

unit

decodes

the

signal

and

feeds

the

surround-sound

effects.

`

The

Dolby

Pro

Logic

surround

mode

will

have

по

effect

on

video

sources

not

encoded

with

Dolby

surround-sound.

Note

H

a

graphic

equalizer

is

connected

to

this

unit,

be

sure

all

equalizer’s

controls

are

set

to

the

flat

position

when

this

unit

is in

the

Dolby

Pro

Logic

surround

mode.

Otherwise,

Dolby

Pro

Logic

Zeie

Wil

not

be

reproduced

accurately.

DOS)"

Manufactured

under

license

from

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation.

Additionally

licensed

under

one

or

more

of

the

following

patents:

U.S.

numbers

3,632,886,3,746,792,

and

3,959,590:

canada

numbers

1,004,603

and

1,037,877.

“Dolby”

and

the

double-D

symbol

are

trademarks

ої

Dolby

Laboratories

Licensing

Corporation.

|

NATURAL

SURROUND

Tne

Natural

Surround

is

an

exclusive

YAMAHA

surround-sound

processing

mode

which

is

effective

with

all

music

and

audio

sources

of

video

sound.

It

creates

a

natural,

lifelike

surround-sound

effect

without

the

use

of

delay

circuitry,

adding

considerable

depth

and

imaging

to

all

audio

sources.

It

is

recommended

for

both

music

listening

and

for

viewing

stereo

video

Я

г

sources.

Note

|

If

a

monaural

sound

source

is

used

in

the

Dolby

Pro

Logic

or

Natural

Surround

mode,

no

sound

will

be

heard

from

the

rear.

speakers.

INPUT

BALANCE

CONTROL

ADJUSTMENT

To

obtain

the

best

surround-sound

condition,

be

sure

to

adjust

the

INPUT

`

BAL

control.

1.

Disconnect

the

speaker

wires

from

the

front

speakers

(so

that

the

sound

from

the

front

speakers

will

not

be

heard).

2.

Set

the

front

panel

controls

as

follows.

е

Set

the

CENTER

MODE

selector

to

the

“OFF”

position.

е

SURROUND

MODE

ON/OFF

switch

-

Set

to

ON.

e

SURROUND

MODE

selector

~

Set

to

the

ПП

PRO

position.

@

REAR

level

control

—

Set

to

the

“10”

(maximum)

position.

3.

Set

the

INPUT

BAL

control

to

the

center

position:

4.

Play

the

monaural

portion

(such

as

dialogue)

of

a

program

source

encorded

with

Dolby

surround-sound.

5.

Increase

the

VOLUME

control

setting

so

that

you

can

hear

the

`

monaural

program

source

through

the

rear

speakers.

|

6.

Then

minimize

the

rear

speakers’

output

by

slightly

turning

the

INPUT

BAL

control

clockwise

or

counterclockwise

until

you

achieve

a

“null”

(е.,

minimum

output

from

your

rear

speakers).

.

NOTE:

As

you

approach

the

“null”,

increase

the

VOLUME

control

setting

to

better

hear

your

rear

speakers.

With

this

adjustment,

the

best

surround-sound

balance

can

be

obtained.

FRONT/CENTER/REAR

SPEAKER

BALANCE

ADJUSTMENT

Using

the

built-in

test

tone

generator,

this

procedure

lets

you

adjust

the

volume

balance

between

the

front,

center,

and

rear

speakers.

This

adjustment

is

important

for

proper

Dolby

Pro

Logic

Surround-sound

operation.

1.

Set

the

SURROUND

MODE

ON/OFF

switch

to

ON.

2.

Set

the

SURROUND

MODE

selector

to

the

“ОП

PRO”

position.

3.

Set

the

CENTER

MODE

selector

to

the

NORM

position.

4,

Turn

on

the

TEST

tone

switch.

5

‚

Turn

up

the

VOLUME

control.

You

will

hear

a

test

tone

(pink

noise)

from

the

right

front

speaker,

then

the

center

speaker,

then

the

left

fron

speaker,

then

the

rear

speakers,

for

about

two

seconds

each.

6.

Adjust

the

REAR

level

and

CENTER

level

controls

so

that

the

volume

heard

at

the

listening

position

is

the

same

from

each

speaker.

®

If

not

using

a

center

speaker,

be

sure

to

set

the

front

panel

CENTER

MODE

selector

to

the

PHANTOM

position.

You

will

then

hear

the

cente

channel

test

tone

from

the

left

and

right

front

speakers.

After

completing

this

adjustment,

turn

off

the

front

panel

TEST

switch.

OPERATION

1.

Set

the

SURROUND

MODE

ON/OFF

switch

to

ON.

2.

Select

the

surround

mode

with

the

SURROUND

MODE

selector.

3.

Play

the

program

source.

| |

4.

Use

the

VOLUME

control

to

adjust

the

whole

sound

level.