Xtrons DL14DAB Manuel utilisateur
USER MANUAL
DIGITAL MEDIA RECEIVER
DL14DAB
Contents Precaution
Before installing this product
- Use this unit with a 12-volt battery and negative grounding only. Failure to do so
may result in a fire or malfunction.
Important safety information
WARNING
- Do not attempt to install or service this product by yourself. Installation or servicing
of this product by persons without training and experience in electronic equipment
and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of
electric shock, injury or other hazards.
- To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the (-) battery cable
before installation.
- Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could
result. Also, damage to the product , smoke and overheating could result from
contact with liquids.
- If liquid or foreign matter should get inside this product, park your vehicle in a safe
place, turn the ignition switch off (ACC OFF) immediately and consult your dealer.
Do not use this product in this condition because doing so may result in a fire,
electric shock, or other failure.
- If you notice smoke, a strange noise or odor from this product, or any other
abnormal signs on the screen, turn off the power immediately and consult your
dealer. Using this product in this condition may result in permanent damage to the
system.
12
Thank you for buying this XTRONS product. Please read through these instructions
so you will know how to operate this unit properly. After you have finished reading
the instructions, keep this document in a safe place for future reference.
Precaution .......................................................................................................
Part Names and Functions .........................................................................
Remote Control .............................................................................................
Radio ..................................................................................................................
Digital Audio Broadcasting (DAB) ...........................................................
USB/SD ..............................................................................................................
AUX Input ........................................................................................................
Bluetooth .........................................................................................................
Connections ....................................................................................................
Installation .......................................................................................................
Troubleshooting ............................................................................................
2
5
8
11
11
12
12
13
13
15
16
Contents Precaution
Before installing this product
- Use this unit with a 12-volt battery and negative grounding only. Failure to do so
Important safety information
WARNING
- Do not attempt to install or service this product by yourself. Installation or servicing
- To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the (-) battery cable
- Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could
- If liquid or foreign matter should get inside this product, park your vehicle in a safe
- If you notice smoke, a strange noise or odor from this product, or any other
12
Precaution ..........................................................................................................
Main Menu .........................................................................................................
Radio .....................................................................................................................
Play DVD (Optional) ........................................................................................
USB/SD .................................................................................................................
iPod (Optional) ................................................................................................
AV Input .............................................................................................................
Bluetooth ..........................................................................................................
Screen Mirroring .............................................................................................
OBD2 ..................................................................................................................
Navigation ........................................................................................................
DVR ......................................................................................................................
Google Play Store ...........................................................................................
Settings ..............................................................................................................
Troubleshooting ............................................................................................
2
5
7
8
9
10
10
11
13
15
15
16
16
17
25
may result in a fire or malfunction.
before installation.
of this product by persons without training and experience in electronic
equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you
to the risk of electric shock, injury or other hazards.
result. Also, damage to the product, smoke and overheating could result from
contact with liquids.
place, turn the ignition switch off (ACC OFF) immediately and consult your dealer.
Do not use this product in this condition because doing so may result in a fire,
electric shock, or other failure.
abnormal signs on the screen, turn off the power immediately and consult your
dealer. Using this product in this condition may result in permanent damage to
the system.
To ensure safe driving
- Do not disassemble or modify this product, as there are high-voltage components
- Do not operate this product or any applications if doing so will divert your
- Never set the volume of this product so high that you cannot hear outside traffic
- To promote safety, certain functions are disabled unless the vehicle is stopped
- Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety
- Do not install this product where it may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) impair
- Please remember to fasten your seat belt at all times while operating your
- Never use headphones while driving.
Before using this product, be sure to read and fully understand the
following safety information:
- LIGHT GREEN LEAD AT POWER CONNECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED
STATUS AND MUST BE CONNECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE OF THE
PARKING BRAKE SWITCH. IMPROPER CONNECTION OR USE OF THIS LEAD MAY
VIOLATE APPLICABLE LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE.
- Do not take any steps to tamper with or disable the parking brake interlock
system which is in place for your protection. Tampering with or disabling the
parking brake interlock system could result in serious injury or death.
- To avoid the risk of damage and injury and the potential violation of applicable
laws, this product is not for use with a video image that is visible to the driver.
- In some countries the viewing of video image on a display inside a vehicle even by
persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply, they be
obeyed.
If you attempt to watch video image while driving, the warning “Viewing of front
seat video source while driving is strictly prohibited.” will appear on the screen. To
watch video image on this display, stop the vehicle in a safe place and apply the
parking brake. Please keep the brake pedal pushed down before releasing the parking
brake.
To avoid battery exhaustion
WARNING
WARNING
Be sure to run the vehicle engine while using this product. Using this product without
running the engine can drain the battery.
34
Do not install this product in a vehicle that does not have an ACC wire or circuitry
available.
inside which may cause an electric shock. Be sure to consult your dealer for
internal inspection, adjustments or repairs.
attention in any way from the safe operation of your vehicle. Always observe safe
driving rules and follow all existing traffic regulations. If you experience difficulty
in operating this product or reading the display, park your vehicle in a safe
location and apply the parking brake before making the necessary adjustments.
and emergency vehicles.
and/or the parking brake is applied.
information.
the performance of any of the vehicle’s operating systems or safety features,
including air bags or hazard lamp buttons or (iii) impair the driver’s ability to
safely operate the vehicle.
vehicle. If you are ever in an accident, your injuries can be considerably more
severe if your seat belt is not properly buckled.
To ensure safe driving
- Do not disassemble or modify this product, as there are high-voltage components
inside which may cause an electric shock. Be sure to consult your dealer for internal
inspection, adjustments or repairs.
- Do not operate this product, any applications, or the rear view camera option (if
purchased) if doing so will divert your attention in any way from the safe operation
of your vehicle. Always observe safe driving rules and follow all existing traffic
regulations. If you experience difficulty in operating this product or reading the
display, park your vehicle in a safe location and apply the parking brake before
making the necessary adjustments.
- Never set the volume of this product so high that you cannot hear outside traffic
and emergency vehicles.
- To promote safety, certain functions are disabled unless the vehicle is stopped
and/or the parking brake is applied.
- Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety
information.
- Do not install this product where it may (i) obstruct the driver’s vision, (ii) impair
the performance of any of the vehicle’s operating systems or safety features,
including air bags or hazard lamp buttons or (iii) impair the driver’s ability to safely
operate the vehicle.
- Please remember to fasten your seat belt at all times while operating your
vehicle. If you are ever in an accident, your injuries can be considerably more
severe if your seat belt is not properly buckled.
- Never use headphones while driving.
Before using this product , be sure to read and fully understand the following
safety information:
- LIGHT GREEN LEAD AT POWER CONNECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED
- Do not take any steps to tamper with or disable the parking brake interlock
WARNING
To avoid battery exhaustion
34
WARNING
Do not install this product in a vehicle that does not have an ACC wire or circuitry
available.
Be sure to run the vehicle engine while using this product. Using this product without
running the engine can drain the battery.
STATUS AND MUST BE CONNECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE OF THE
PARKING BRAKE SWITCH. IMPROPER CONNECTION OR USE OF THIS LEAD MAY
VIOLATE APPLICABLE LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE.
system which is in place for your protection. Tampering with or disabling the
parking brake interlock system could result in serious injury or death.
Part Names and Functions
2345
1
9
Arrange apps
Touch and hold any app on the Home screen, then drag the app around. Drag
an app to the edge of the screen to move it to a different Home screen. Swipe
left or right to see other screens.
56
6
—
6. Screen Mirroring
7. Google Play Store
8. Car Setting
9. Settings
12345
6
7
9
10 8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1. Power button
Press to turn on or turn off the power.
2. MODE/Answer button
Press to select Radio, DAB, USB, SD, AUX Input, or Bluetooth mode.
Press to answer an incoming call in Bluetooth telephone mode.
4. Reset button
Pressing the Reset button resets settings and recorded contents to the factory
settings.
- Do not perform this operation when a device is connected to this product.
- Some of the settings and recorded contents will not be reset.
The microprocessor must be reset under the following conditions:
- Prior to using this product for the first time after installation.
- If this product fails to operate properly.
- If there appears to be problems with the operation of the system.
- If your vehicle position is shown on the map with a significant positioning error.
21
3. BAND/End button
Press to select the FM1, FM2, FM3, AM1, or AM2 band in radio mode.
Press to end a call in Bluetooth telephone mode.
Main Menu
2
9
13
710 11 12
56
8
6
|
|
|
5
1. Return to the Previous Menu
2. Return to the Home Screen
3. Recent Apps
4. Display Date and Time
5. Display Time Clock, Compass or
Speedometer
6. Control and Playback of Currently
Playing Audio
7. Display the Home Screen Apps
8. Navigation
9. Radio
10. Video
11. Audio
12. Display More Apps
4
5. Clock button
Press to display the time. Press again to hide the time.
When the time is displayed, press and hold the M.C. dial, and then turn right or left
to set the time.
6. USB port
7. AUX input jack (3.5mm stereo jack)
8. SD card slot
9. Display window
10. +10/Number 6 button
11. -10/Number 5 button
12. RDM/Number 4 button
RDM ON: Play files in random order.
RDM OFF: Does not play files in random order.
13. RPT/Number 3 button
Repeat play.
RPT ONE: Repeat the current file.
RPT ALL: Repeat all files.
14. INT/Number 2 button
15./Number 1 button
Press to pause or resume playback.
a. Turn the ignition switch OFF.
b. Press the reset button with a pen tip or other pointed implement.
16. Infrared Remote Control
Play DVD (Optional)
DVD Player
1. There are two screws on the top face of the unit to protect the disc drive
in transit. The screws need to be removed first. Otherwise it cannot accept
or play discs.
2
CAUTION
2. For safety reasons, video images cannot be viewed while your vehicle is
in motion. To view video images, stop in a safe place and apply the
parking brake.
7 8
3
1
678910
4 5 11 12
17. button
Press to perform manual seek tuning or skip to the next track/chapter.
18. AMS button
Automatic memory storing
Press and hold the button until the radio begins to search through the band of all
available stations. Once the cycle is complete, the tuner will automatically store the
6 strongest stations into available presets.
Preset scanning
Press the button until the radio begins to search through the preset memory. Once
the desired station is found, press again to stop the scan mode.
19. M.C. (multi-control) dial
Turn to adjust the volume.
Press to select the audio control modes, then turn to right or left in the audio
mode to adjust the sound.
Modes will switch in the following order each time you press the M.C. (multi-
control) dial.
BAS > TRE > BAL > FAD > LOUD > EQ > DX/LOCAL (Radio mode) > STEREO/MONO
(Radio mode) > VOL
BAS: Bass
TRE: Treble
BAL: Balance
FAD: Fader
LOUD: Loudness
20. EQ
Press to choose from ROCK, POP, CLASSIC, FLAT, and DSP OFF.
21. button
Press to perform manual seek tuning or skip to the previous track/chapter.
Radio
1
___7
8910 11
7 8
2345
6
12 13 15
14
1. TA (Traffic Announcement)
2. AF (Alternative Frequencies)
3. PTY (Program Type)
4. RDS (Radio Data System)
5. Exit
6. Broadcast frequency slider
7. Preset channel list
Select a frequency you like, then touch and hold one preset frequency to store it.
8. Perform manual tuning backward
9. Volume
10. ST (Mono/Stereo Switch) (Works for FM bands)
11. FM band (FM1, FM2 or FM3)
12. AM band (AM1 or AM2)
13. Perform seek tuning
14. Equalizer adjustment
15. Perform manual tuning forward
Remote Control
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
11
13
14
15
16
12
17
18
Table des matières
Autres manuels Xtrons Récepteur de voiture
Xtrons
Xtrons HD923 Black Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons D24V01 Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons TD102G-D719G Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons D719G Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons TD626ABD Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons HD107HD Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons HR102 Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons HD928THD Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons TD619G Manuel utilisateur
Xtrons
Xtrons D716GY Manuel utilisateur
