XTM Racing 146300 Manuel utilisateur

1
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
Features of Your New XTM Racing 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy:
●Incredible 1/6 Scale Size!
●Includes 23cc Gasoline Engine with Pull-Starter
●Steel Differential
●Full Ball Bearings
●Huge Front Bumper
●Factory-Trimmed Body
●Double Epoxy Brake Discs
●Strong 7mm Thick Dogbones
●Heavy-Duty Side Dust Guards
●Factory-Glued Tires with Inserts
●Internal Roll Cage for Protection
●Massive Servo Saver for Steering
●Fully Threaded, Oil-Filled Aluminum Shocks
●Dust Cover to Protect the Pinion and Spur Gears
●Adjustable Camber, Castor and Toe-In Front and Rear
●4mm Aluminum Chassis with Curved Edges for More Strength
●Uses Regular Unleaded Gasoline with 2-Stroke Oil Added
●Water-Resistant Receiver and Battery Boxes
●Large Fuel Tank with Ventilation Lines
●Large Pull-Starter for Easy Starting
Thank you for purchasing the XTM Racing 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy. These Assembly and Operating Instructions are provided to help you enjoy
your new 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy without any of the hassles you might expect. Please read through all of the literature that is provided in the box.
✦✦
✦✦
✦IMPORTANT✦✦
✦✦
✦Before operating your new 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy, please read and understand the warnings listed on the next page. Failure
to do so could lead to bodily harm and/or injury. The XTM Racing 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy is not intended for persons under 12 years of age,
unless closely supervised by an adult.
The XTM Racing 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy is distributed exclusively in the U.S.A.by
Global Hobby Distributors
18480 Bandilier Circle
Fountain Valley, CA 92708
All contents copyright © 2004, Global Hobby Distributors Version V1.0 July 2004
Kit Product # 146300
1/6 GAS-POWERED 2WD BUGGY

2
ENGINE WARNINGS
●Never use any fuel in your engine other than regular unleaded
gasoline with 2-stroke oil added. Use of any other types of fuel,
such as glow fuels for nitro-powered engines and diesel fuel
should never be used.
●Never operate your model on any public streets. This could
cause traffic accidents, personal injury or property damage.
●Gas engines emit exhaust vapors that are poisonous and can
be dangerous to your health. It is important that you operate
your engine in a very well-ventilated area, preferably outdoors.
●Before starting your engine, make sure that the throttle trim is
set to the idle position. Starting your engine at any setting above
idle can cause the model to lurch out of your hands.
●When your engine is running, there are certain parts that
rotate at high speeds. Be careful not to touch the drive shafts,
gears, clutch assembly or any other moving parts. Otherwise,
serious injury could result.
●It is normal for your engine and muffler to get very hot during
operation. Never touch these parts while they are hot or you
might be burned.
●Model car engines produce vibration when they are running. It
is important to periodically check the engine mounting screws
and other assemblies to ensure they are tight. Running your
engine with the engine mounting screws loose can lead to
severe engine and/or chassis damage.
FUEL WARNINGS
●The gasoline used in your 1/6 Gas-Powered 2WD Buggy is
poisonous. Follow all safety precautions and keep gasoline in a
tightly sealed container specifically for this purpose.
●Keep fuel out of the reach of children.
●Gasoline and its vapors are extremely flammable. Keep away
from high heat, sparks and flame.
GENERAL WARNINGS
●Under no circumstances should you operate your model in
crowds of people. Serious injury could result.
●Never operate your model on busy streets or if there are cars
around.
●Do not use your model to chase pets or other animals.
●The receiver and battery boxes are not waterproof; therefore,
do not drive through water, wet grass, mud or snow.
●Because your model is operated by radio control, it is important
to make sure you always are using fresh and/or fully charged
batteries. Never allow the batteries to run low or you could lose
control of the model.
●If your model becomes stuck, allow the engine to idle, then
retrieve your model by hand.
●To prevent excessive r.p.m.'s from damaging your engine and/or
drivetrain components, we suggest reducing throttle while in the
air during jumps.
FOR YOUR SAFETY - PLEASE READ THESE WARNINGS FIRST!
If you should have trouble with any of the steps listed in these Assembly and Operating Instructions, or if you find a missing or damaged
part in your kit, please contact us at the address below:
CUSTOMER INFORMATION
Global Services
18480 Bandilier Circle
Fountain Valley, CA 92708
Phone: (714) 963-0329 Fax: (714) 964-6236 Email: service@globalhobby.net
To allow us to serve your needs better, please include your email address with any correspondence you send to us. Your email address will be added to our Customer
Service Database so you will automatically receive free updates and tech notices for your particular product. You will also receive repair status updates (if applicable) and
other important information about your product as it becomes available.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR EMAIL ADDRESS
Global Hobby Distributors will not disclose the information it collects to outside parties. Global Hobby Distributors does not sell, trade, or rent
your personal information to others . Your privacy is important to us.
CHECK IT OUT! We urge you to come check out our website at http://globalservices.globalhobby.com. There you will find public message boards
frequented by other XTM Racing product owners and the XTM Racing support staff. This is a great place to learn about new XTM Racing products,
get help and suggestions for your current XTM Racing products or just simply hang out and chat with people that share your same interests.
Check out our website for more information on
this and other exciting XTM Racing products!
http://xtm.globalhobby.com

3
TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY
PHILLIPS HEAD SCREWDRIVERS
(# 1 AND # 2 SIZES)
MODELING KNIFE
WIRE CUTTERS
C/A GLUE
NEEDLE NOSE
PLIERS
1.5MM, 2MM AND 2.5MM
HEX WRENCHES
RADIO CONTROL SYSTEM REQUIRED
RECEIVER
SUB-C 6V
RECEIVER
BATTERY PACK
SWITCH
HARNESS
STEERING
SERVO
THROTTLE/BRAKE
SERVO
PLEASE READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS PROVIDED WITH YOUR RADIO CONTROL SYSTEM
BEFORE INSTALLING IT INTO YOUR 1/6 GAS-POWERED 2WD BUGGY.
Before installing the servos, the servo output
shafts must be centered. To set the center
position, turn on the transmitter and receiver. Set
the trim levers on the transmitter to the center
position and turn off the receiver, then the
transmitter. At this point, the servo output shafts
will be in the centered position and are ready for
installation.
For the steering servo, we strongly recommend
using a 1/4 scale servo that has a minimum of
200 oz./in. torque at 6 volts.
For the throttle/brake servo, we suggest using a
high-quality standard servo with a minimum of
60 oz./in. torque at 6 volts.
Although an AM radio control system can be used, we
recommend using an FM radio control system.
We suggest using a Sub-C size 6 volt battery
pack with a minimum capacity of 2000mAH.
YOU WILL ALSO NEED HIGH-QUALITY 2-STROKE ENGINE OIL TO MIX WITH THE REGULAR UNLEADED GASOLINE USED
IN THE ENGINE. THE OIL SHOULD BE MIXED AT A RATIO OF 32:1 (i.e. 32 PARTS GASOLINE TO 1 PART 2-STROKE OIL).

4
When installing the servos, both servos'
output shafts should be toward the REAR
of the chassis.
Certain servos may require the use of the
included spacers to mount properly. This
will be dependent on brand and type, and
may not be required for all servos.

5

6

7

8

9

10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels XTM Racing Jouet




















