XPOtool 51678 Manuel utilisateur
User’s Manual
Car Manoeuvring Aid
51678
Illustration similar, may vary depending on model
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Technical changes reserved!
Illustrations, functional steps, and technical data may deviate insignificantly due to continuous further
developments.
Updating the documentation
If you have suggestions for improvement or have found any irregularities, please contact us.
https://www.XPOtool.com Item 51678 Page 2
The Tool Experts
01 2023-1
The information contained in this document may alter at any time without prior notice. No part of this
document may be copied or otherwise duplicated without prior written consent. All rights reserved.
WilTec Wildanger Technik GmbH cannot be held liable for any possible mistakes in this operating man-
ual, nor in the diagrams and illustrations shown.
Although WilTec Wildanger Technik GmbH has made every possible effort to ensure that this operating
manual is complete, accurate, and up-to-date, errors cannot be ruled out entirely.
If you have found an error or wish to suggest an improvement, we look forward to hearing from you.
Send us an e-mail to:
or use our contact form:
https://www.wiltec.de/contacts/
The most recent version of this manual in several languages can be found in our online shop:
https://www.wiltec.de/docsearch
Our postal address is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler – Germany
To return your goods for exchange, repair, or other purposes, please use the following address. Atten-
tion! To allow for a trouble-free complaint or return, it is important to contact our customer service team
before returning your goods.
Retourenabteilung
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler – Germany
E-mail: service@wiltec.info
Tel: +49 2403 55592–0
Fax: +49 2403 55592–15
https://www.XPOtool.com Item 51678 Page 3
The Tool Experts
01 2023-1
Introduction
Thank you for choosing to purchase this quality product. To minimise the risk of injury, we ask you to
always take some basic safety precautions when using this product. Please read this operating manual
carefully and make sure that you understand it.
Keep these operation instructions in a safe place.
Safety instructions
•Never operate the manoeuvring aid on uneven or inclined surfaces. The dolly may only be used
on a level surface. Otherwise, as soon as the tyre is lifted from the surface, the device could
move unpredictably.
•Do not overload the manoeuvring aid more than its maximum charge load (680 kg per rack).
•Never start the engine of the vehicle and do not put it into operation during the use of the
manoeuvring aid. The manoeuvring aid is only designed to move a vehicle by hand.
•The manoeuvring aid is not suitable for tyre whose width exceeds 30 cm.
•Do not push the manoeuvring aid over obstacles
•Make sure that, before using the device, the pin has been inserted. Remove the safety pin after
work, then untighten the valve.
Operation
1. Place the manoeuvring aid onto the floor and push the pedal down to untighten the pedal lock.
Remove the safety pin from the frame.
2. Before use, open the purge valve by turning the hand wheel counter-clockwise. Open the
manoeuvring aid using the hand wheel until the tyre can be positioned on it. Position the tyre so
that both rollers touch the tyre tread. To have optimal control over the manoeuvring aid, while it
is expanded around the tyre, place your left hand on the left-hand axle and your right hand on
the centre of the pedal. Close the purge valve by turning the hand wheel clockwise until it is in
a snug-tight position. The jack may now be used.
3. Position the manoeuvring aid so that the unit is parallel to the sidewall of the tyre to be lifted.
Attention! Leave approx. 2 cm between the tyre and the manoeuvring aid. If the unit is misa-
ligned, the tyre might hit the axle and not the rollers, which will damage the jack.
4. To lift the tyre, flip the directional lever up. Place a foot on the pedal and depress it with smooth,
even strokes. Apply the pedal until the tyre is lifted from the surface 3 cm or less. The lower the
tyre is above the ground after lifting, the more stable the manoeuvring aid is. After lifting, make
sure that the safety pin has been inserted before use. Repeat with the other tyres, then move
the vehicle as required.
5. To release the jack, remove the safety pin and open the valve by slowly turning the hand wheel
counter-clockwise. The manoeuvring aid can be removed when the rollers disengage from the
tyre.
https://www.XPOtool.com Item 51678 Page 4
The Tool Experts
01 2023-1
Exploded view and parts list
№
Name
Qty.
№
Name
Qty.
1
Piston assembly
1
11
Safety pin with chain
1
2
M16×115 bolt
1
12
M6×20 screw
4
3
Flat washer
1
13
Washer
4
4
M16 nut
1
14
Flat washer
4
5
Roller raceway
4
15
Right frame
1
6
Roller
2
16
Pedal locking hook
1
7
Raceway lock screw
8
17
Washer for hook
1
8
M12 lock nut
4
18
Nut for hook
1
9
Castor
4
19
Pedal
1
10
Left frame
1
20
Purge valve
1
Important Note:
Reproduction and any commercial use (of parts) of this operating manual, requires a written permission
of WilTec Wildanger Technik GmbH.
Autres manuels XPOtool Équipement de service
