Xircom POCKET ETHERNET ADAPTER III Manuel utilisateur

POCKET

ITHERNET

ADAPTER

Ill

USER'S

GUIDE

XIRCOM

CORF'ORNE

26025

Mum

Road

(818)8787600

Colob,

Colifomio

91302 (81

8787630

FAX

XlRCOM

EUROPE

Eisctqpnhoffaon

8284 32 332634-94

2100

Antwerp,

Belgium

32 33263150

FAX

XlRCOM

ASIA

LTD

1604

Cmiwy

S~IHIIE

(852)5252078

1-1

D'Aguilor

Hong

Kong

(852)525-8955

FAX

June

1993

This

equipment

has

been

tested and found to comply with the

limits

for

Class

digital devices

pursuant to

Part

of the

FCC

Rules.

These

lits

are designed to provide reasonable protection

against

harmful

interferencewhen the equipment

operated in a commercialenvironment.This

equipment generates,

uses,

and

can

radiate radio frequencyenergy and,

not installed and used

in accordancewith the

instruction

manual, may cause interferenceto radio communications.

operation of

this

equipment

a residential

area

likelyto

cause

interference

which

case

the

user will be required to correct the interferenceat his

own

expense.

The

user

is cautioned

that

changes and modiicationsmade

the equipment without the

approval of the manufacturer could void the user's authorityto operate

this

equipment.

suggested that only shielded and grounded cables be used with the equipment to ensure

compIiancewith

FCC

rules.

Xircom reserves the right to make improvements and/or changes in the products and programs

described in

this

User's

Guide at any time without notice.

The softwaredescribed

this

User's

Guide

furnished under a license and may be used or

copied only in amdancewith such

license.

01993

Xlrcom,

Iac

nghts

reserved. Neither

this

publication nor any

part

this

publicationmay be copied, photocopied, reproduced, translated or reduced to any electronic

medium or machinereadable form without the prior written permission of Xircom.

Xircom

a registeredtrademark and

Pocket

Ethernet Adapter

a trademark of Xircom, Inc

All

other product, brand,

trade

names

used in

publication

are

the trademarks

their

respeaive trademark

owners.

IMPORTANT

REFERENCE

INFORMATION

Fill

tbe

blanks

below

and

make

copies

tbispage

for

easy

accesswben

caaSng

Technical

Support.

SupportTelephone Number (see page

vi):

Model Number:

Serial

Number:

(from the Adapter label)

2002287-0018

6/93

Pocket

Ethernet

Adapter

111

user's

Guide

CONTENTS

PREFACE

..............................................................................................

Technical Support

...................................................................................

LimitedWarranty. Disclaimer. and Limitation

liability

............................

viii

INTRODUCTION

....................................................................................

Model Numbers

.......................................................................................

Shre

................................................................................................

local Parallel PrinterAccess

......................................................................

Spechations

..........................................................................................

Power

................................................................................................

HARDWARE INSTAUATlON

.....................................................................

Unpacking and Inspection

........................................................................

Package Contents

....................................................................................

Other RequiredEquipment

........................................................................

Pocket EthernetAdapter

111

Instollation

......................................................

Instollationof Model PE3-1OB2

................................................................

Instollation

Model PE3-1OBT

.............................................................

Instollationof Model

PE3-1

.............................................................

Connecting the Pocket EthernetAdapter

the Computer

.........................

Parallel PortPerformance

......................................................................

Connecting

Power

............................................................................

CONFIGURATION AND DlAGNOSTlCS

......................................................

Diagnostic IndicatorLights

.....................................................................

EnhancedParallel Port

Utility

.................................................................

DiagnosticSelf Test

..............................................................................

Executingthe Self Test

.........................................................................

BulletinBoard System

...........................................................................

vii

...

111

SOFTWARE SETUP AND OPERATION

.......................................................

3Com 34pen

.....................................................................................

Artisoft

LANtostic/Al

.............................................................................

BanyanVINES

DOS

Workstotion

............................................................

DEC PATHWORKS

.................................................................................

DEC

PCSA

and DECnet-DOS

....................................................................

FTP

Software LANWatch

........................................................................

FTP

Software

PCPCP

...........................................................................

HP LAN Manager

..................................................................................

IBMlocalArea Network Support Program

...............................................

IBMPC LAN and IBM DOS LAN Requester

...............................................

IBM

OS/2

Version

2.0

Extended Sewices

...............................................

IBM

OS/2

LAN Sewer Version

2.0

.........................................................

IBM

OS/2

Extended EditimVersions

1.2~

1.3~

..................................

MicrosoftLAN Manager

.........................................................................

MicrosoftWindows

for

Workgroups

........................................................

NCSA Telnet

.........................................................................................

NovellNetWare

....................................................................................

NovellNetWare

lite

..............................................................................

Sun Microsystems PC-NFS

.....................................................................

Tenset Technologies TensetPCP

............................................................

Ungermann-BassNet/One LAN Manager

................................................

WollongongPathway Access for DOS

.....................................................

APPENDIX A

ERROR MESSAGES

..........................................................

APPENDIX

SOFTWARE SUPPLIED

......................................................

APPENDIX

COMMAND LINE PARAMETERS

..........................................

INDEX

...............................................................................................

ATgT/NCR StorGROUP

..................................................................

.....

Pdet

Ethemet

Adapter

111

User's

bde

This

User's

Guide

intendedto introducethe Xircom Pocket Ethernet

Adapter

III.

It includescompleteinstructionsfor hardware and software

installation,configuration,and diagnostic procedures.

The contentsof the

User's

Guide are as follows:

preface

containsinformation on Xircom Technical Support,bulletin

board access, and productwarranty.

Intraduction

describesthe features,functions,and specifications of

the Pocket Ethernet Adapter

III.

Harctware

Iastallatfon

contains

instructions

for unpackingand

installing PocketEthernet Adapter

111

hardware.

Configmtion

and

Diagnostics

providesinformation on Adapter

configuration and diagnostics,with instructionsfor running the

Adapter

self

test and interpretingtest results.

Software

Setup

and

Operation

explainshow to

install

networking

software

supportedby the Pocket Ethernet Adapter

III.

Appendix

Error

Messages

lists

error messages displayedduring

setup

the Adapter.

Appendix

Software

Supplied

containsa list of software files

providedwith the Adapter.

Appendix

Command

Wne

Parameters

lists

instructionsfor

using driverswith parametersother

than

those listed in the

Software

Setup

and

Openation

section.

Index

an alphabetical

list

of topics covered

this

guide and the

page numberwhere each topic

found.

Pocket

Wemet

Adapter

111

Guide

TECHNICAL

SUPPORT

Product

RegMdon

Card

supplied

with

the

Please run the

self

test program included onyour Xircom PocketEthemet

Adapter

III

diskette

(see

instructions

the

Configuration

and

Diagnas-

tics

section)

before

placing a

call

to Xircom TechnicalSupport.

U.UL

Xircom, Inc.

26025

Mureau Road

Calabasas,California

91302

(so01

874-4428

Toll Free

a.m. to

430

p.m. Pacific time)

(818)878-7175

Fax to TechnicalSupport

(818)878-7618

Bulletin Board System (24hour access)

(SOO)

4384526

Toll

free

sales and product

information

bnada

Keating TechnologiesInc.

Royal Crest

Court,

Suite

200

Markham,

Ontario,

Canada

L3R

9x4

(416)479-0230

(416)479-0232

Fax

Euope,

Mii

East,

and

Africa

Xircom Europe

N.V.

Bisschoppenhoflaan

82-84

2100

Antwerp, Belgium

32 3 326-34-94

32 3 326-31-50

Fax

32 3 326-23-68

Bulletin Board System (24-hour access)

8:30

a.m. to

530

p.m. Monday-Thursday,

430

p.m. Friday.

1-818-878-6280

Internationalaccessto

U.S.

Technical Support

(6:oO

a.m.

4:30

p.m.

U.S.

Pacific time).

Packet

Ethemet

Adopter

111

User's

Guide

AskPadfic

Xircom Asia Ltd.

1604

Century

Square

1-13

D’AguilarSt.

Hong Kong

(852) 525-2078

(852) 525-8955

Fax

(852) 537-6048

Bulletin Board System

(24-hour

access)

1-818-878-6280

Internationalaccess

US.

Technical Support

(6:OO

a.m. to

430

p.m.

U.S.

Pacific time)

olherlnmnahd

Contactyour local reselleror distributor

1-818-878-6280

Internationalaccess to

U.S.

Technical Support

(6:OO

a.m. to

430

p.m.

U.S.

Pacific time).

BUUEIN

BOARD

SYSTEM

Xircom maintains an electronicbulletinboard system

(BBS)

containing

product information and the latest versionsof network drivers.

use

the

BBS,

set

upyour modem to

xxxxx,N,B,l

(where

xxxxx

your

modem’smaximum

speed,

no parity,

data bits, and

stopbit).

Dial

1-818-878-7618

(USA.),

32 3 326-23-68

(Belgium), or

(852) 537-6048

(Hong Kong) to connectat up

14,400

bps.Xircom modems

will

automatically

fall

back to accommodate lower

speeds.

To download drivers,

to the

BBS

Main

Menu, then

type

(for File

Directories) and

press

Enter. Follow the

instructions

to selectand

downloadcurrentversionsof Xircom

released

drivers (subject to the

terms

your

Xircom Software

License

Agreement).

Pocket

Ethernet

Adapter

111

User’s

Gude

LIMITED

WARRANTY,

DlSaAlMER,

AND

LIMITATION

UABlLlTY

(a) Xircom warrantsto the original purchaser that:

When purchased,the Pocket EthernetAdapter

III

(the “Adapter”),

including the Xircom

power adapter,

free from defects in

material and workmanship;and

For

two

years from the purchasedate,the sohareaccompanying

the Adapter (the “Software”)and the Adapter itself will

perform

stated in the

User’s

Guide.

(b)

Xircom will honor claims under

this

Warranty only

the user

completes

all

the following stepsbefore making the claim and makes the

claim acarding to the procedurebelow:

Read the

User‘s

Guide and follow its installation,setup,software

setup, and operationinstructions;

Run the self test provided on the Pocket EthernetAdapter

IIJ

software

diskette;

Use

the Adapter and Software only in the environmentsdescribed

in the

User‘s

Guide.

will

not honor

this

Warranty (and

this

Warranty

will

automatically void)

there

has

been any

(1)

tamperingwith the

Adapter’sexternal label containingthe Adapter’s serialnumber;

(2)

attemptto remove the

label

or to open the Adapter‘s

case;

(3)

repair or

attempt to repair made by anyone other

than

a Xircom-authorized

technician;or

(4)

installationor use with any

power adapterother

than the origmalXircom

power adaptersupplied

the product

package.

(d)

This

Warranty does not cover, and Xircom

will

not

liable for, any

damage or failure caused by

misuse,

abuse,acts of

God,

accidents(such

droppingthe Adapter

the diskette containingthe Software),

electrical irregularity, or other cawsbeyond Xircom’scontrol,or claim

by other than the original purchaser.

(e)

If,

after inspection,Xircom determinesthere

a defect or failure

coveredby

this

Warranty, Xircom will elect to repair or replace the

Adapter or

Software

or refund the purchase price

(if

replacementis not

possibleor repair

not practical).The replacementmay be

new or

refurbishedproduct.

vii

Pocket

Ehmet

Adapt#

111

User‘s

Guide

report

a problem or to request warrantyservice

the

U.S.A.

ContactXircom's Technical Supportdepartmentat

(800)

874-4428

and obtain a

Return

MaterialAuthorization

(RMA)

number.

Outside

the

U.S.A.

Contactyour

local

Xircom supplier or Xircom regional center.

(9,

Productsreturned for any reason must

completeand must include

the Adapters,cabling,connectors,all

software

diskettes,User's Guide,

cables and adapters,and all other components

from

the

original

package,

well

a copy of the receiptof purchase,and must be shipFd

prepaid,

with

the

RMA

number

clearly

visible

the

outside

the

shipp3ng

container,

follows:

From the U.S.A., shipto

Xircom Service Department

5717 Corsa Avenue

Westlake Village,

91362

From outside the

U.S.A.

Contactyour

local

Xircom supplieror Xircom regional centerfor

shippinginstructions.

(h)

The statementsin

this

Warranty are the only warranty made by

Xircom for the Adapter and

Software.

(i)

XLRCOM

DISCLrLIMSSAM)

FEl

NOTBE

WLE

FOR

ANYNCDEN-

TAL, CONSEQlBVUL,

OTHER

DAMAGES

(SUCH

AS PERSONAL

DAMAGE

ANY

COMPUTER ORDATA).

(j)

(The following paragraph applies to the countries

the European

Community only.)

any case of damage to which the European

Community Directive of 25thJuly

1985

applicableand which

does

not

result from neglectingthe instructionsset out under paragraph

(b)

this

Warranty or from the occurrenceof any circumstances

mentioned

under paragraphs(c) and (d), the liability of Xircom will be extended

according to the provisions

this

Directive withoutprejudiceto the

right

Xircom to refer to the limitations of liability

providedby the

Directive or the applicablenational law.

Pocket

Ethemet

Adopter

111

User's

Guide

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Xircom Adaptateur

Xircom

Xircom 10 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur