Xiaomi Watch S1 Active Manuel utilisateur

Xiaomi Watch S1 Active User Manual • 01

Manual de usuario de Xiaomi Watch S1 Active • 10

Manuale utente Xiaomi Watch S1 Active • 19

Xiaomi Watch S1 Active– Benutzerhandbuch • 28

Manuel d’utilisation de XiaomiWatchS1Active • 37

Руководство пользователя Смарт-часов XiaomiWatchS1Active • 46

Посібник користувача Смарт-годинника XiaomiWatchS1Active • 55

Instrukcja obsługi zegarka Xiaomi Watch S1 Active • 64

Xiaomi Watch S1 Active Gebruikershandleiding • 73

Manual do utilizador do Smartwatch Xiaomi Watch S1 Active • 82

Xiaomi Watch S1 Active Kullanım Kılavuzu • 91

Brugervejledning til Xiaomi Watch S1 Active • 100

Xiaomi Watch S1 Active bruksanvisning • 109

Xiaomi Watch S1 Active -älykellon käyttöopas • 118

Xiaomi Watch S1 Active – brukerhåndbok • 127

Manual de utilizare a ceasului Xiaomi S1 Active • 136

Εγχειρίδιο χρήστη ρολογιού Xiaomi S1 Active • 145

Uživatelská příručka k hodinkám Xiaomi S1 Active • 154

Xiaomi من S1 Active دليل مستخدم ساعة • 163

Read this manual carefully before use, and retain it for future reference.

Watch Charging Cable

Product Overview

Note: Illustrations of product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product

enhancements.

① Power Button

② Display

③ Shortcut Button

④ Speaker

⑤ Microphone

⑥ Barometric Pressure Sensor

⑦ Contact Point

⑧ Heart Rate Sensor Area

⑨ USB Connector

Connecting the Watch

Scan the QR code, and

download the proper app

version according to your

phone's system.

Notes:

●Make sure the Bluetooth on your phone is enabled and the watch is well connected with your phone.

●During pairing, make sure the identical pairing code is displayed on both the phone and the watch.

●If the pairing code appears on the watch but not on the phone, please check whether there is a pairing request in the notifications of

the phone.

Download and install the app to better manage your watch, and log in to your Xiaomi account for more services.

1. Press and hold the power button to turn on the watch.

2. Use your phone to scan the QR code on the screen to download and install the app. You can also download and install the

app from the app stores, or scan the QR code listed here.

Note: The operations described here might slightly differ from the app due to its update, please follow the on-screen instructions.

3. Open the app, and log in to your Xiaomi account. Select the watch to be added and follow the instructions to pair it with

your phone.

①① Press and hold the home screen: SwitchPress and hold the home screen: Switch

the watch face.the watch face.

②② Swipe up: Open the control panel whenSwipe up: Open the control panel when

on the home screen.on the home screen.

③③ Swipe down: View notifications when onSwipe down: View notifications when on

the home screen.the home screen.

④④ Swipe left/right: Switch widget when onSwipe left/right: Switch widget when on

the home screen.the home screen.

⑤⑤ Swipe right: Go back when on a pageSwipe right: Go back when on a page

other than the home screen.other than the home screen.

Power Button

●Press and hold for about 3 seconds: Turn on the watch.

When the watch is on, the screen will show the options to

turn off, restart and restore to the factory settings.

●Press and hold for about 15 seconds: Force restart.

●Press when on the home screen: Enter the function list.

●Press when on other pages: Go back to the home screen.

Shortcut Button

●Press when on the home screen: Enter the shortcut

function (workout list by default).

How to Use

Charging the Watch

Notes:

●If the watch is unable to turn on after it has not been used for a while, it needs to be charged for about 1 minute

before the charging icon is displayed.

●Wipe the watch's contact points clean before charging so as to avoid residual sweat or moisture.

1. Place the watch on the charging cable. Make sure the contact points both on the back of the

watch and the charging cable are making contact with each other.

2. Connect the USB connector of the charging cable to a standard adapter purchased from a

qualified manufacturer at an output voltage of 5 V or higher.

3. The screen of the watch will light up and show the charging icon.

Functions

For more detailed information about the watch, please connect to the app and view the instructions.

●Comfortably tighten the watch around your wrist about one-finger width away from your wrist bone. Wearing the straps too loosely may impact the data collection by the

heart rate sensor.

●When using the watch to measure your heart rate, please hold your wrist still.

●The watch has a water resistance rating of 5ATM (50 meters in depth). It can be worn in the swimming pool, while swimming near the shore, or during other shallow-water

activities. However, It cannot be used in hot showers, sauna, or diving. Furthermore, remember to avoid the watch being directly impacted by swift currents during water

sports. The water-resistant function is not permanent and may decline over time.

●The screen of the watch does not support underwater operations. When the watch comes into contact with water, use a soft cloth to wipe away excess water from its

surface before use.

●During daily use, avoid wearing the watch too tightly. Keep its contact area dry and regularly clean the strap with water. Immediately stop using the watch and seek

medical assistance if the contact area on your skin shows signs of redness or swelling. Due to friction, wearing the watch for a long time during high-intensity exercise

may cause skin irritation. If this is the case, please stop wearing the watch.

●Use the included charging cable to charge the watch. Only use a certified power adapter supplied by qualified manufacturers.

●Make sure the power adapter, the charging cable, and the watch are in a dry environment while charging. Do not touch them with wet hands and do not expose them to

rain or other liquids.

●When the magnetic charging cable is connected to the power, make sure the conductive substances are not absorbed on it. Otherwise, it may cause a short circuit.

●Please use the watch within a temperature range of -10°C to 45°C. When the ambient temperature is too high or too low, the watch may malfunction.

Safety Precautions

●This watch is equipped with a built-in battery that cannot be removed. Do not disassemble the watch. Do not expose batteries or battery packs to sunlight, fire, or

environments where the ambient temperature is extreme heat. There is a risk of explosion if the battery is incorrectly installed, therefore only use and replace with the

same or an equivalent type of battery. Do not dispose of used batteries with household waste. Dispose of this watch and used batteries as per local laws and regulations.

●Do not disassemble, strike or crush the battery. Stop using the battery immediately if there is any swelling or fluid leakage.

●Never throw the watch or its battery into the fire so as to avoid an explosion.

●This watch is not a medical device, any data or information provided by the watch should not be used as a basis for diagnosis, treatment, and prevention of diseases.

●The watch and its accessories may contain small parts. To avoid choking or other hazards to children, or damages caused by children, keep the watch and its accessories

out of the reach of children.

●The watch is not a toy. Keep it out of reach of children.

Specifications

Product: Smart Watch

Model: M2116W1

Device Type: 2.4 GHz Wi-Fi Network/Bluetooth Device

Wireless Connectivity: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz, Bluetooth® 5.2

Battery Capacity: 470 mAh

Input Voltage: DC 5.0 V

Input Current: 500 mA Max.

Compatible with: This watch only supports certain Android or iOS systems. For detailed

information, please check this watch's product page on www.mi.com or consult sales/

customer service staff before purchasing.

Regulatory Compliance Information

WEEE Information

All products bearing this symbol are waste electrical and electronic

equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be

mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect

human health and the environment by handing over your waste

equipment to a designated collection point for the recycling of waste

electrical and electronic equipment, appointed by the government

or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent

potential negative consequences to the environment and human

health. Please contact the installer or local authorities for more

information about the location as well as terms and conditions of

such collection points.

EU Declaration of Conformity

Hereby, 70mai Co., Ltd. declares that the radio equipment type

M2116W1 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of

the EU declaration of conformity is available at the following internet

address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Bluetooth/Wi-Fi Operation Frequency: 2400–2483.5 MHz

GPS/GLONASS/BDS/GALILEO Operation Frequency: 1559–1610 MHz

NFC Operation Frequency: 13.56 MHz

Bluetooth Maximum Output: < 13 dBm

Wi-Fi Maximum Output: < 20 dBm

Table des matières

Autres manuels Xiaomi Montre

Xiaomi

Xiaomi S1 Active Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi MI Watch S1 Pro Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi imilab KW66 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Watch 2 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Redmi Watch 3 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Amazfit Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Redmi Smart Band Pro Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Amazfit Pace Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Smart Band 7 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Watch Bezel Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Mi Band 6 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Redmi Smart Band 2 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Mi Smart Fan Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Mi Smart Band 7 NFC Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Mi Watch Lite Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi S1 Active Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Amazfit GTS Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Amazfit Bip Lite Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Mi Band 6 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Amazfit Bip Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi M2216W1 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Redmi Watch 2 Lite Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi realme TechLife Watch S100 Manuel utilisateur

Xiaomi

Xiaomi Redmi Watch 3 Manuel utilisateur

Manuels Montre populaires d'autres marques

Pandora

Pandora WATCH2 Manuel utilisateur

Casio

Casio QW-4343 Manuel utilisateur

Suunto

Suunto X6 Manuel utilisateur

Seiko

Seiko N830 Manuel utilisateur

MotionX

MotionX 365 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manuel utilisateur

QCY

QCY Watch GTC Manuel utilisateur

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manuel utilisateur

Esq

Esq Watches Guide d'installation

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manuel utilisateur

Timex

Timex W-214 Manuel utilisateur

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manuel utilisateur

LORUS

LORUS W590 Manuel utilisateur

STENLILLE

STENLILLE Actío Manuel utilisateur

Casio

Casio 5594 Manuel utilisateur

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manuel utilisateur

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manuel utilisateur