Xiaomi Mi Smart Fan Manuel utilisateur
All images are for illustration purposes only and may differ
from the actual product by model and region.
Mi Smart Speaker User Manual
YT01
Table of Contents
English 2
Deutsch 22
Italiano 32
12
Français
Español 42
52
Português brasileiro
62
한국어
1
Power Adapter
User Manual
Smart Speaker
Package Contents Buon Instruction
Click : Play/Pause
Click : Microphone disable/enable
Synchronously hold “VOL +” & “VOL -” buon for 10
seconds to reset factory seings.
VOL +
VOL -
English
2
Orange (Solid light)
White (Pulse slowly)
Yellow (Blink quickly)
Indicator light description
Microphone Disabled
Configuration Mode
Factory Reset
Your Mi Smart Speaker.
What you need to get started
Geing Started
1
Download the Google Home app
1
Plug in the device
2
A Google Account
2
A mobile phone or tablet that
Has Android 5.0 or higher.
Works with 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi network (a WPA-2 Enterprise network won't work)
Has Bluetooth turned on.
An internet connection and secure wireless network.
All of the seings and controls during the setup process are carried out through the Google Home
app, so you’ll need to download it to your phone or tablet. Go into the app store on your device. On
iOS this is the App Store and on Android devices it is the Google Play Store. Once in the store, search
for Google Home and when you find the correct app, download and install it.
Now that we have the soware we need, it’s time to get the hardware itself set up. Take the power
adaptor that came packaged with the device and plug in into the DC input port, then take the the
adapter and plug in into your wall outlet.
Set up your device
3
The Google Home app will begin a tutorial, displaying a number of basic set up steps for you to
follow. Scroll through these and follow the instructions to set up your Mi Smart Speaker.
Talking to your device
4
The Mi Smart Speaker has Google Assistant. Just say “Ok Google” to get started, and get more
done at home, hands-free.
3
4
English
3
Using voice command or App to connect Bluetooth.
You can play music that's stored on your mobile device (phone or tablet) or computer on your Mi Smart Speaker using
Bluetooth. This includes music downloaded from iTunes, Audible, Apple Music, and personal playlists.
Step 1. Pair your mobile device and speaker.
• Open the Google Home app.
• Touch and hold the tile of the device you want to pair.
• Tap Seings > Audio > Paired Bluetooth devices > Enable Pairing Mode.
Step 2. Connect your mobile device and speaker.
❶ Using your mobile device
• Open Bluetooth seings on your mobile device.
• Under “Available devices,” tap the speaker you paired to your mobile device.
❷ Using your voice
• Connect: Say " Ok Google " or " Hey Google ", then say " Connect " or " Connect to Bluetooth "
• Disconnect: Say "Ok Google " or " Hey Google " , then say " Disconnect " or " Disconnect Bluetooth "
Note: Your mobile device will stay connected to your speaker until you disconnect.
Step 3. Manage paired and connected devices.
❶ Check which mobile device is paired with your device.
• Open the Google Home app.
• Touch and hold your device's tile.
• At the top right, tap Seings > Audio > Paired Bluetooth devices.
• You'll find your mobile device and the date it was paired.
❷ Unpair mobile device and your speaker.
• Open the Google Home app.
• Touch and hold the tile of the device you want to unpair.
• At the top right, tap Seings > Audio > Paired Bluetooth devices.
• Tap the " X " next to the device you want to unpair Unpair.
English
4
English
Play some music
Turn up the volume
Next song
Turn on the lights
Set temperature to 22 degrees
Is Daniel's bedroom light on?
What’s the latest news?
What’s the weather this weekend?
What time is it in London?
What is my agenda today?
Play and control music Plan your day and get answers
Control your home
Good morning
Set a timer for 15 minutes
Set an alarm for 7am tomorrow
Remind me to buy milk tonight
Broadcast it’s dinnertime
Get things done
Tell me a fun fact
What can you do?
Find my phone
Try fun things
Ok Google
5
6
Key Features
Input 12V 1.5A
Wireless IEEE 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz/5 GHz) Wi-Fi
Name Mi Smart Speaker
Model L09G
Bluetooth BT4.2 & A2DP
Technical Specifications
Play and control music, podcasts, and radio, hands-free. You can also stream videos to your TV with
Chromecast just by using your voice.
Enjoy music and entertainment
With your permission, get help with things like weather information, local time, or your daily schedule.
Plan your day
With your permission, you can set alarms, timers, or reminders, hands free. Just say, “Ok Google.”
Manage tasks
Simply ask Google on your speakers to turn on the light, or set the perfect temperature with Nest.
Control your home
Get answers on calculations, translations, and more.
Get answers
English
Ok Google
Note: The network standby power consumption is 1.8 W, if all wired network ports are
connected and all wireless network ports are activated.
BLE 2402 MHz-2480 MHz (≤10 dBm)
This device is restricted to indoor use only when operating in 5150-5350MHz frequency
range in following countries:
Operating Frequency and Radio Frequency Power
Wi-Fi
BT 2402 MHz-2480 MHz (≤10 dBm)
English
7
2412 MHz–2472 MHz (≤20 dBm), 5150 MHz–5250 MHz (≤23 dBm),
5250 MHz–5350 MHz (≤20 dBm), 5470 MHz–5725 MHz (≤20 dBm),
5725 MHz–5850 MHz (≤14 dBm)
Note: 5470–5725 MHz is not supported in Russia, Egypt, Morocco
WARRANTY NOTICE
LIMITED PRODUCT WARRANTY
1
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS
CONVEYED BY LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. INDEED, IN SOME
COUNTRIES, PROVINCES OR STATES, CONSUMER LAW MAY IMPOSE A MINIMUM
WARRANTY PERIOD. OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW, XIAOMI DOES NOT
EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE. FOR A FULL UNDER-
STANDING OF YOUR RIGHTS WE INVITE YOU TO CONSULT THE LAWS OF YOUR
COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
This contractual Warranty applies only to the hardware components of Xiaomi Product (hereaer
“Product”) as originally supplied and does not apply to any soware or other equipment that are
owned by Xiaomi or third parties for which an end-user license agreement or separate warranty/guar-
antee statements or exclusions are provided or intended to apply.
XIAOMI warrants that the Products are free from defects in materials and workmanship under normal
use and use in accordance with the respective Product user manual, during the Warranty Period.
The duration and conditions related to the legal warranties are provided by respective local laws. For
more information about the consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website
hps://www.mi.com/global/support/warranty.
Xiaomi warrants to the original purchaser that its Xiaomi Product will be free from defects in materials
and workmanship under normal use in the period mentioned above.
Xiaomi does not guarantee that the operation of the Product will be uninterrupted or error free.
Xiaomi is not liable for damages arising from non-compliance with the instructions related to the use
of the Product.
English
8
1
Autres manuels pour Mi Smart Fan
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Xiaomi Intervenants
Xiaomi
Xiaomi Mi phone Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Mi Smart Fan Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi L09G Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Smart Speaker IR Control Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Mi Bunny Speaker Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Mi phone Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Mi phone Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Smart Speaker IR Control Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Mi Smart Fan Manuel utilisateur
Xiaomi
Xiaomi Smart Speaker Lite Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur