X-PRO Y-6 Manuel utilisateur
USER MANUAL
（Y-6）
Operation of this ATV by children under the age of 6
increases the risk of severe injury of death
Adult supervision required for children under age 16
NEVER permit children under age 6 to operate this ATV
1
TABLE OF CONTENTS
Page
PREFACE……………………………………………………………………………….
IMPORTANT NOTICES………………………………………………………………..
PURPOSE OF USE……………………………………………………………….….…
THE ATV SAFETY INSTITUTE’S GOLDEN RULES………………………….….…
INSTRUCTION FOR ASSEMBLING…………………………………………………
SAFETY TRAINING COURSE………………………………………………………..
VIN RECORE……………………………………………………………………………
LOCATION OF WARNING LABLES…………………………………………………
USER MANUAL…………………………………………………………………….…
TECHNICAL SPECIFICATIONS……………………………………………………..
UNPACKING AND SETTING UP HANDLEBAR……………………………………
BEFORE STARTING THE ENGINE………………………………………………….
ENGINE STARTING………………………………………………………………..…
RIDING…………………………………………………………………………………
SPARK ARRESTOR……………………………………………………………………
INSTRUCTION OF ATV’S MAINTAINCE……………………………………………
PERIODIC MAINTENANCE CHART…………………………………………………
DRIVE CHAIN ADJUSTMENT……………………………………………………….
CLUTCH REPLACEMENT……………………………………………………………
FRONT / REAR BRAKE REPLACEMENT………………………………….……….
WHEEL REMOVAL……………………………………………………………………
AIR FILTER CLEANING…………………………………………………………..…
GEARCASE REPLACEMENT……………………………………………………..…
FRONT AXLE ALIGNMENT…………………………………………………..………
STORAGE PROCEDURE………………………………………………………..…….
TRANSPORTATION………………………………………………………..………….
TROUBLESHOOTING CHART………………………………………………..……..
DESCRITION…………………………………………………………..………………
PARTS LIST……………………………………………………………..……………
EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY……………………….…………….
WARNING LABEL……………………………………………………………………
3
3
4
4
5
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
18
19
20
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
26
27
31
2
*STOP! MUST READ*
PLEASE REMEMBER TO VIEW THE ASSEMBLY VIDEO
BEFORE PROCEEDING!
For Assembly video and Troubleshooting Tips,
please visit below link or scan the QR code below
with your mobile phone. tinyurl.com/xpro157
LY-ATV-40B/ATV-Z05 ATV
3
PREFACE
Thank you for choosing All Terrain Vehicle .May you enjoy riding all
time.
This manual contains the necessary instructions and guidance with
respect to the operation and maintenance of the ATV, and BE SURE TO
READ IT CAREFULLY BEFORE YOU RIDE THE ATV; AND BE SURE
TO PAY MORE ATTAENTION TO THE WARNING WORDS AND
INSTRUCTION WHEN RIDING Illegal operation ATV can result in
SEVERE INJURY or DEATH. Proper operation and maintenance can
guarantee a safe riding to minimize trouble of the ATV and keep it in a sound
condition. Which can extend the engine service life.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without our
prior written permission.
IMPORTANT NOTICES
1. This ATV is intended for use by children age Y6+ .
2. This ATV is designed to carry rider only. NEVER carry passenger.
3. This ATV is designed for OFF-ROAD use.
This ATV is not a toy.
It is important for rider to ride this ATV after finishing the training.
It is important for rider to understand and follow this manual and warning.
It is important to understand and follow the logo to emphasize.
It is important for keep the ATV card and text message.
It is important to ride an ATV that’s right for your age.
It is needed to get ATV safety training course from A.S.I before you ride.
4
PURPOSE OF USE
This ATV is designed to be driven on closed tracks with an even, smooth, and
dust free surface. This product is not designed to be used on public
highways. Both adults and over 6years old children can ride the vehicle
(children only under the supervision of an adult / responsible person) .This
product is not designed for rough terrain.
ATV is equipped with a single-cylinder. four-stroke, petrol combustion engine
with an air fitter and exhaust silencer.The ATV rear axle is equipped with a
disk brake , controlled by the brake lever on the left hand side of handle bars.
THE ATV SAFETY INSTITUTE’S
GOLDEN RULES
●Always wear a DOT-compliant helmet, goggles, long sleeves, long pants,
over-the-ankle boots, and gloves.
●Never ride on paved roads except to cross when done safely and permitted
by law - another vehicle could hit you. ATVs are designed to be operated
off-highway.
●Never ride under the influence of alcohol or drugs.
●Never carry a passenger on a single-rider ATV
●Ride an ATV that's right for your age.
●Supervise riders younger than 16; ATVs are not toys.
●Ride only on designated trails and at a safe speed.
●Take a hands-on ATV RiderCourseSM and the free online E-Course.
To learn more about ATV safety call 800.887.2887 or visit www.atvsafety.org
Safety warning : User must read this manual carefully. Forbid to drive when
you don’t know well of this ATV. And forbid to lend it to people who don’t
know this ATV.
5
INSTRUCTION FOR ASSEMBLING
WARNING
Set-up and pre-delivery service must be performed by an authorized luyuan
dealer. Proper pre-delivery is essential to reliability of the vehicle and to
rider safety. An error made by the person setting up and servicing a new
vehicle can result in damage to the machine or injury to the rider. Perform
all items correctly and completely. Observe all safety precautions and use
common sense when assembling this vehicle. Avoid contact with moving
parts. Severe personal injury to the person assembling this vehicle or to a
bystander could result.
In order to perform service work efficiently and to prevent costly errors.
The technician must thoroughly familiarize him /herself with procedures
before beginning. A knowledge of mechanical theory, tool use and shop
procedures is necessary to perform the service work safely and
satisfactorily.
Watch for sharp edges which can cause personal injury. Protect hands with
gloves when working with sharp components.
If difficulty is encountered in removing or installing a component, look to
see if a cause for the difficulty can be found. If it is necessary to tap the part
into place, use a soft face hammer and tap lightly
Always follow torque specifications as outlined. Incorrect torquing may
lead to serious machine damage or can result in injury or death for the rider.
Cleanliness of parts and tools as well as the work area if of primary
importance. Dirt and foreign matter will act as an abrasive and cause
damage to precision parts.
6
PLEASE REMEMBER TO VIEW THE ASSEMBLY VIDEO ON LISTI
NG PAGE BEFORE PROCEEDING
1.Open the carton , take out ATV with the iron frame, then remove the iron
frame.(Picture 1，2)
Picture 1 Picture 2
2. Setting up handle bar,plastic protection cover .(Picture 3 )
Need tools : 8-10 wrench.
take out aluminum block form the tools bag, set up the handle bar in
comfortable position, and tighten the bolts.then attach plastic protection cover
onto the handlebars.
Picture 3 Picture 4
3. Setting up front protective frame.(Picture 4 )
Need tools : 8-10 wrench,screwdriver
7
4. Setting up the front tyre (Picture 5,6,7,8)
Need tools: 12-14 wrench,13-17 wrench, M8 hexagram
First loosen the nut on the front tyre, and connect to the frame with right
direction, then tighten the nut. (Picture 5,6)
Picture 5 Picture 6
Second, there is a nut and a spacer bush on the steering tie rod , only loosen
the nut, then connect it to the frame and tighten it. (the spacer bush will be
fixed above the plate , the nut will be under the plate ) (Picture 7,8)
Picture 7 Picture 8
8
5. Setting up the rear tyre (Picture 9,10,11)
Loosen the nut on the rear axle, tear off the tape on the axle, pass through
the tyre with right direction , then fasten the nut.
Picture 9 Picture 10 Picture 11
6. Setting up the rear cargo shelf,and finish setting up (Picture 12)
Picture 12
7. Test drive
Fill the fuel tank and check the lubrication oil level, then start the pull start
to test drive to check.
LUYUAN, INC
YOUTH ATV SAFETY TRAINING COURSE
MINIMUM NUMBER OF REPRETITIONS OF RIDING
MANEUVERS FOR FIRST-TIME OPERATORS
9
First-time operators are required to perform a minimum number of repetitions
of each of the eight driving maneuvers. The person giving the training must
demonstrate each maneuver and then have the trainee repeat the following
minimum number of repetitions.
口Maneuver # 1-Large oval with stopping and starting practice. Once
counterclockwise and then once clockwise.
口Maneuver # 2-Figure 8s .Three times.
口Maneuver # 3-Corners: 90 degrees and less than 90 degrees. Two
clockwise and two counter clockwise.
口Maneuver # 4-Slalom. Three times.
口Maneuver # 5-Large oval with panic maneuver. Two times.
口Maneuver # 6-Obstacle riding. Once with left wheels, once with right
wheels, and once with both wheels.
口Maneuver # 7-Traversing hill. Once each direction.
口Maneuver # 8-K-turn. One time.
VIN RECORD
Picture 13 Picture 14
VIN NO.: 口口口口口口口口口口口口口口口口口
ENGINE NO.: 口口口口口口口口口口口口口口口口口口口
Please fill the VIN and engine code of your vehicle in the blank above. They will help
order spare parts and find out the vehicle when stolen.
NOTES: 1. the VIN is stamped on the front pipe under the frame body (picture 13)
2. the engine code is stamped on the right of engine (picture 14)
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
