Wurth Elektronik 600 600 Guide d'installation
Read these instructions
completely before
using this tool!
Crimp Tool PN: 600 600
Crimp Head PN:
600 600 601 01
Crimp Head Die Size
.1" / .128" / .151" / .213"
Crimp Tool
Basic Information
Operation Manual – Crimp Tool
02 www.we-online.com
Preface
The Operating Instructions must always be within
reach of the hand crimping tool. This Crimp Sys-
tem Tool may be used only for the intended appli-
cation and in strict compliance with all applicable
safety rules, regulations and practices. It must be
properly maintained, undamaged and in good
working order. Unauthorized modification is pro-
hibited and voids the manufacturer’s warranty.
Always wear safety glasses with side shields and
other appropriate personal protective equipment.
MISUSE MAY CAUSE PERSONAL
INJURY. KEEP OUT OF REACH
OF CHILDREN!
NEVER INSERT FINGERS BETWEEN
THE JAWS OF THE TOOL!
!
1
Crimp Steps
Make sure ferrule is well sit in crimp head slot.
Locate ferrule at appropriate hex size according to datasheet.
2
03
www.we-online.com
Application
The Crimp System Tool has been developed for
optimal crimping of a large variety of connec-
tors and terminals by using different interchan-
geable crimping dies.
Description
This Crimp System Tool is comprised of the
basic tool with adjustment dial and quick re-
lease, a set of dies, two setscrews for the dies
and positioning locator. The crimping force can
be adjusted (refer to “Adjustment of the Jaw
Spread”).
The ratchet has six steps. It automatically opens
after the sixth step has been passed (principle
of compulsory completion). To prevent dama-
ge to the crimping die or connector, the built-in
quick release (lock) enables the tool to be ope-
ned prematurely in the event of failed crimping.
Release the handle until last click.
Crimp the ferrule manually.
3
4
*click*
04 www.we-online.com
For quick release the lock: The lock will open automatically at the end of the crimping process. If
the crimping process is interrupted, the handles of the tool must be pressed together a little and the
lock pushed with an appropriate tool (e.g. scew driver).
A
C
Built in quick release (lock)
Press the silver button at lower handle, in order to release the crimp head.
Release completed.
For the moments that is necessary to release to crimp head.
B
open
*click*
press
05
www.we-online.com
Insert crimp head manually. Match middle screw hole.
Place. And screw.
1 2
3 4
Crimp Head Assembly
Unscrew. Remove screw.
Slowly remove crimp head manually.
1 2
3
Crimp Head Replacement
Warranty
These crimp system tool are subject to thorough
quality control before leaving the factory. The en-
closed general terms and conditions of warranty
apply.
Service
Before using the crimp system tool, make sure it
is in a clean and proper operating state. Always
remove crimping residue. Protect the joints from
soiling and apply light machine oil to them re-
gularly. Check the bolts regularly to ensure that
the lock washers and headless screw, securing
the adjustment dial, are intact and tight. All other
maintenance should be performed by the manu-
facturer.
www.we-online.com V1.0/2021
03
DIENECKARPRINZEN 999900009.0321.500.FLY
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Wurth Elektronik Outils de sertissage
Manuels Outils de sertissage populaires d'autres marques
Milwaukee
Milwaukee M18 Manuel utilisateur
HOGERT
HOGERT HT1P169 Manuel utilisateur
Textron
Textron ESG105L Manuel utilisateur
Tyco Electronics
Tyco Electronics 90035-3 Manuel utilisateur
Emerson
Emerson Klauke ES 20RMCCFB Manuel utilisateur
Continental Refrigerator
Continental Refrigerator PC150HD Manuel utilisateur