WSSL MQ1020 Manuel utilisateur
1. Each installation site must be evaluated and the proper securing method determined by the
installer. Some soils require staking or securing different from that which was provided with the
tent.
2. Good judgment and common sense must be used along with installation guidelines. It is the
responsibility of the tent installer/maintainer to anticipate the severity of the weather along with
the proper time and method of setup and take down. Evacuation of the tent is recommended
before weather becomes extreme. A successful event is a safe event.
3. Proper safety equipment, such as hard hats, steel toe shoes, and safety glasses, should be used
to ensure a safe setup and take down.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MODEL
MQ1020
PEAK MARQUEE TENT
CAUTION
IMPORTANT:
PLEASE READ INSTRUCTIONS PRIOR TO ERECTING THE TENT.
PROPER INSTALLATION WILL ENSURE MAXIMUM USAGEAND
STABILITY OF THIS STRUCTURE.
IF FURTHER INFORMATION OR CLARIFICATION OF ANY PART OF
THE ENCLOSED INSTRUCTION IS REQUIRED, PLEASE CONTACT:
WARNER SHELTER SYSTEMS LIMITED
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 2
Table of Contents
Tent Location
1.) TENT LOCATION................................................................................................2
2.) PARTS LIST AND PARTS NUMBER.................................................................. 3
3.) FRAME ASSEMBLY ........................................................................................ 4-5
Post & Centrepole Assembly .................. Step 2....................... PAGE 4
Upper Frame Assembly ......................... Step 3....................... PAGE 4
Cross Cable Installation ......................... Step 4 & 5................ PAGE 4
Cable: Slide Wall Installation (optional)... Step 6....................... PAGE 5
4.) TENT TOP INSTALLATION................................................................................. 5
Protecting Tent Top................................. Step 7....................... PAGE 5
Unfolding Tent Top ................................. Step 8 ...................... PAGE 5
Securing Tent Top to Frame ................... Step 8A/8B .............. PAGE 5
5.) ERECTING THE TENT ................................................................................... 6-7
Installing Posts ....................................... Step 9 ...................... PAGE 6
Installing Centrepole............................... Step 10 & 11 ............ PAGE 6
Securing the Structure ........................... Step 13 & 14 ........... PAGE 7
6.) WALL INSTALLATION......................................................................................... 8
7.) JOINER INSTALLATION ............................................................................... 9-10
8.) SUMMARY........................................................................................................ 10
9.) CARE FOR YOUR VINYL TOPS ..................................................................... 11
10.) MAINTENANCE ............................................................................................... 11
VERY IMPORTANT!
Ascertain tops, guys, and other tent parts are in good operating condition. Any
components showing damage should be replaced immediately.
Before unloading, review the proposed location of the tent. In doing so, take into
account the following:
Hazards Locate, mark, and avoid any overhead or underground electrical, phone, gas,
sprinkler or other lines. Take note and always be aware of any and all hazards. DO
NOT BEGINANY ASSEMBLY UNTIL THE HAZARDS HAVE BEEN MARKED AND
CAN BE SAFELYAVOIDED.
Access Plan the best route for bringing the tent and equipment for the setup onto and off
the site.
Drainage Attempt to influence the location of the tent so that rain or melting snow can drain
away.
Obstacles A clean, level and unobstructed site will provide an easy assembly of the tents.
Weather Do not attempt to setup the tent during thunderstorms, high winds or other extreme
conditions.
Safety Before the set up, instruct the crew on safety procedures. All local safety and fire
regulations must be followed.
ALL SITE PERSONNEL MUST FOLLOW OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY PROCEDURES.
PAGES
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 3
OPTIONAL FLAG POLE
FOR A 3’ X 5’ FLAG
FLAG NOT INCLUDED
ITEM PART QTY PART# 10609 PART #10602
ALUMINUM STEEL
2 MIDJOINT 2 10667 7284
3 POST 8’ 4 10591 10590
4 BASE; MQ FLAT 4 10514
5 CORNER 90° 4 10628
6 EVE TUBE 6 10630 7161
8 CENTREPOLE ASSY 1 10963 10595
9 LOCK PIN 5 7843
10 CROSS CABLE 2 8704
11 BOLT 5/16-3 NC 4 4093
12 NUT 5/16 NYLOK 4 8369
1 TENT TOP 1 10619
16 STAKE 3/4 - 34” 8 10666
17 FLAG POLE EXT. 1 9523
DROP SHEET 1 10578
19 CABLE: SLIDING WALL10’ as required 10675
20 CABLE: SLIDING WALL 20’ as required 10673
21 BASE: MQ ADJ. 24” 4 11064
22 GUY ROPE as required 10689
MODEL
MQ1020
PEAK MARQUEE TENT
additional stake
FRAME
BAG
20’
10’
8’
5
9
34
2
6
1
17
610
20
19 316
10
2
8
22
OPTIONS
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
21
11
3
4
12
11
12
#6857
QUICKLINK
can be ordered
separately
9
CAUTION: Tension straps must
be maintained tight and even
for proper tensioning
of the canopy
fabric. The fabric
must remain taut
to avoid rain
ponding.
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 4
Step 1 • Check all the parts before assembling
the tent.
• Refer to assembly drawing on page 4
for part quantities and part numbers.
Step 2
Step 4
Step 3
• Install second Cross Cable. Lift last corner to
shorten the distance and hook the cable in
place.
• Lowering the corner causes the corners to
adjust their position and the cables to tighten.
• Assemble Corner 90° 4 and Eve Tubes 6
by slipping one tube to another to form upper
frame.
• Install first (bottom) Cross Cable 5
diagonally in square frame by
hooking the cable end loop to the
corner pin.
Corner Pin
Cross
Cables
5
2
6
5CORNER 90° 2MIDJOINT
6EVE TUBE
10 CROSS CABLE
4POST BASE
8CENTREPOLE
1TENT TOP
3POST 8’
• Assemble the Post 8’ 3 with the Base 4 using Bolts 11 and Nuts 12 .
• Assemble the Centrepole 8 using the same type of Bolts and Nuts.
11
STEEL
(PART# 10595)
ALUMINUM
(PART# 10963)
CENTRE POLE
ASSEMBLY
1.935 m (6’-41/2”)1.941 m (6’-41/2”)
1.935 m (6’-4”)
4
12
3
*Bolts, Nuts and Lock-pins not shown.
AKE
Step 5
Top Cable
Bottom Cable
5
DROP SHEET
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
8
8’
E
T
T
8
KE
8’
KE
E
O
OS
T
A
S
T
AK
8
AK
PO
POS
S
A
3
3
P
P
NT
T
3
3
(NOT INCLUDED)
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 5
* Corners are numbered for ease of explanation only.
• Place the Tent Top beside the middle part of one
frame section and unfold fabric along one end.
• Roll out the Tent Top.
* Ensure that centre socket would pull out towards
the centre, otherwise rotate entire Tent Top
bundle 180°.
• Pull centre socket, unfolding towards the centre.
• Attach webbing 1 & 2 to corresponding corners
as shown in STEP 8A on PAGE 7
• Pull upper layer towards the 3rd corner. Use
toggle rope and avoid stepping on Tent Top.
• Repeat to 4th corner.
• Attach webbings 3 & 4 to corresponding corners.
SEE STEP 8B on PAGE 7.
Step 8
Step 6 •If Sliding Walls are to be installed, attach the Cable for
Slide Wall 20 to the Corners and tighten with turnbuckle.
Step 7
TENT TOP INSTALLATION
Step 8A
• Attach one segment of the Tent Top to the
upper frame by pulling handle B to place loop
webbing A around the corner loop C .
CB
A• To attach the last corner, insert a stake
through webbing A and push down
until the webbing slips underneath
the corner loop.
ATTACHING THE LAST
Step 8B
Turnbuckle
Cable: Slide Wall
ATTACHING WEBBING TO CORNER HOOK
Cross
Cable
1
1
2
2
Centre Socket
1
2
3
4
1
2
43
1
2
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
• Unfold Drop Sheet (not included) over
the Cross Cables to protect the Tent Top and
to keep the Tent Top clean.
Drop Sheet
(NOT INCLUDED)
PROTECTING CANOPY
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 6
Step 10 • After raising one side, push Drop Sheet towards
the lower half of the frame to expose the Cable
intersection.
• Insert the Centrepole through the socket at the
centre of the Tent Top and lean the Centrepole
against the intersection of the Cross Cable.
• Install the Flag on the Centrepole from the outside.
CENTREPOLE INSTALLATION
* Be careful when stepping on fabric. Removing shoes would be recommended to avoid soiling or damaging the Tent Top.
Step 11
• Place the Centrepole sleeve on the top
Cable and slide to the intersection of the
Cross Cables, wedging the Centrepole
between the cover and the cables.
• At the intersection, push down bottom cable
while pulling up the top cable to set both
cables directly below the Centrepole sleeve.
• Secure the Centrepole to the
cables using the Lock-Pin.
Top Cross
Cable
Bottom Cross
Cable
Step 9
• Lock post in place
using lock-pins. =>
INSTALLING POSTS
• To install the first Post, lift one corner and
slide the Post into the Corner sleeve.
SEE DRAWING 9:1
DRAWING 9:1
ERECTING THE TENT
Centrepole
Sleeve
Lock Pin Cross
Cables
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Lock pin
Corner
Sleeve
Post
DRAWING 9:2
• Insert s-hook at the bottom of the tension strap
into the hole in the Base. SEE DRAWING 9:3
• Tension strap by pulling the strap down.
• Repeat procedure for the second post.
=>
DRAWING 9:3
S-hook
Tension strap
Catenary Cord
Quick Link
IMPORTANT!
Legs must move inward
as other legs are raised.
Cam buckle
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 7
Step 12 • Proceed to install the rest of the Posts.
• Align and straighten Posts and drive two
Stakes at each Post Base.
• Remove Drop Sheet and fold up keeping
clean side in.
=>
•For inclement weather,
Guy Ropes are recommended.
12345
IMPORTANT:
Each installation site must be evaluated by installer to determine proper securing method.
Site conditions may require anchorage different from what was provided with the structure.
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Guy Rope
Attach Guy Rope
to corner loop
as required
SECURING TENSION STRAPS
D-rings
IMPORTANT:
• Tension the Tent Top by tightening each tension strap.
Tie off slack rope tails to main ropes.**
D-rings should overlap
once tension strap is
tensioned.
Catenary cord assembly detail:
Tension
strap
Catenary
Cord
Te
n
sio
n
s
tra
p
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 8
BATON
WALL
5. If two or more walls are to be installed, fasten velcro
strips on the edges of the walls from top to bottom for
a clean seal.
STANDARD
WALL
Wall Installation
* Before installing walls, make sure toggle ropes
are evenly tensioned and the Tent Top is evenly
positioned on the frame.
Check if Cable: Slide Wall is properly tensioned.
Tighten with turnbuckle if needed.
1. Clip walls to Cable: Slide Wall as shown
below.
2. Slide the wall towards the other end. =>
3. Secure top wall strap wall straps to Eve Tube.
4. Secure side wall straps to Posts. Evenly
tension straps. =>
* Walls are available with
Delrin side release or
steel buckles.
* Walls with batons are
equipped with side
release buckles or
velcro straps. Baton
Post
Side Release Buckles
Steel Buckle
Velcro
Cross Cable
Cable:
Slide Wall
Turnbuckle
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 9
Joiner Installation
1. Unfold joiner
2. Attach velcro
straps to Eve
Tube while
tensioning
toward corners.
4. Repeat procedure on the opposite side.
3. Attach clips to Cable: Slide Wall.
5. Insert lapels between two posts
(* Loosen toggle ropes to slip lapels underneath it.)
6. Spread lapels under valance.
7. Insert the strap on the lapel through the ring in
the adjacent valance and secure buckles. Pull
loose strap to tighten.
Lapels
Valance
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Warner Shelter Systems Limited
PAGE 10
Summary
11. Joiner should smoothly follow the
catenary curve.
10. From inside, fasten joiner and wall velcro
together to hide posts.
8. Fix downspout and tension toggle rope.
9. Fasten tent top
velcros from top to
bottom over the
lapel. Flatten well
for a neat seal. =>
* Make sure
downspout is
free to pass
water.
<= Correctly installed
joiner.
10. Insert Centrepole through the centre socket.
11. Install flag from outside.
12. Install Centrepole over the Cross Cable
intersecting point.
13. Remove and fold Drop Sheet.
14. Install remaining Posts.
15. Drive two Stakes through each Post Base.
16. Tension each toggle rope.
17. Install Walls, Joiners or Guy Ropes if needed.
18. Make final inspection to ensure everything
is in operational condition.
19. Clean up site.
1. Check parts.
2. Assemble Corner 90°, Midjoints and Eve
Tubes to form upper frame.
3. Install Cross Cables.
4. Spread Drop Sheet over Cross Cables for
Tent Top protection.
5. Unfold Tent Top.
6. Attach Tent Top webbings to corner loops.
7. Install first two Posts. Secure with Lock-Pin
and insert the s-hook of the toggle rope into
the hole at the Post Base.
9. Move Drop Sheet to clear the Cross Cable
intersection area.
To take down the tent, reverse the preceding installation steps.
..\graphicshome\Marquee\Manuals\MQ1020\MQ1020 Manual 2007.FH11
Table des matières
Autres manuels WSSL Tente
