Worx WG505E Manuel utilisateur
特别提示：
此小页为说明书印刷要求，不需要输出菲林,
不作为印刷内容。
物料号：2GBV06DPK11001A0
材料：60克双胶纸
颜色：单色
尺寸：A5
页数：84
装订方式：骑马钉
备注：新增：新产品 新区域
升级：说明书变更 说明书合并
其他
P07
P14
P21
P28
P35
P42
P49
P56
P63
P70
P77
All-in-One Blower/Vac/Mulcher
Alles-in-Einem Bläser/Sauger/Mulcher
Souffleur/aspirateur/dérouleuse tout en un
Un unico apparecchio per soffiare e aspirare foglie e per preparare il compost
Soplador/aspiradora/trituradora Todo en uno
Alles in een: blazer, zuiger, strooier
Dmuchawa/odkurzacz/mulczer w jednym
Minden egyben fújó/szívó/aprító
Tot-în-unu suantă/aspirator/aparat de acoperit cu strat protector
Kombinovaný foukač/vysavač/mulčovač
Odfukovač/vysávač/mulčovač - všetky funkcie v rámci jedného zariadenia
EN
D
F
I
ES
NL
PL
HU
RO
CZ
SK
WG505E
Original instructions EN
Originalbetriebsanleitung D
Notice originale F
Istruzioni originali I
Manual original ES
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL
Instrukcja oryginalna PL
Eredeti használati utasítás HU
Instrucţiuni originale RO
Překlad CZ
Preklad SK
1
2
3
6
7
8
9
10
11
12
5
4
2
1
Click!
ON
OFF
21
J1 J2
I2 I3
H2 I1
G3 H1
E1 E2
C2 D
B2 C1
A B1
G1 G2
F
2
1
Click!
ON
OFF
21
J1 J2
I2 I3
H2 I1
G3 H1
E1 E2
C2 D
B2 C1
A B1
G1 G2
F
2
1
Click!
ON
OFF
21
J1 J2
I2 I3
H2 I1
G3 H1
E1 E2
C2 D
B2 C1
A B1
G1 G2
F
2
1
Click!
ON
OFF
21
J1 J2
I2 I3
H2 I1
G3 H1
E1 E2
C2 D
B2 C1
A B1
G1 G2
F
7
All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
1. HANDLE
2. ON /OFF SWITCH
3. RELEASE BUTTON
4. UPPER VACUUM TUBE
5. LOWER VACUUM TUBE
6. LEAF COLLECTION BAG
7. BLOWER TUBE
8. VARIABLE BLOWER SPEED KNOB
9. BLOWER/ VACUUM SELECTOR LEVER
10. QUICK RELEASE BAG COLLAR
11. MOTOR HOUSING
12. EXTENSION CORD HOLDER
8
All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
TECHNICAL DATA
Type WG505E(5-designation of machinery, representative of Electric Blower Vacuum)
Voltage 220-240V~50/60Hz
Power input 3000W
No load speed 15000/min
Air capacity 10m3/min
Air speed 128-335Km/h
Mulching rate 16:1
Collection bag capacity 45L
Machine Weight 4.1kg
Protection class /II
NOISE DATA
A weighted sound pressure LpA : 94dB(A)
KpA: 3dB(A)
A weighted sound power LwA :110dB(A)
Wear ear protection when sound pressure is over 80dB(A)
VIBRATION INFORMATION
Typical weighted vibration ah=3.2m/s2
Uncertainty K=1.5m/s²
WARNING! The vibration emission value during actual use of the power tool can differ
from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on the
following examples and other variations on how the tool is used:
How the tool is used and the materials being cut or drilled.
The tool being in good condition and well maintained
Using the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.
The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.
And the tool is being used as intended by its design and these instructions.
This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed.
9
All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
WARNING! To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use
should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool
is switched off and when it is running idle but not actually doing the job.This may significantly
reduce the exposure level over the total working period.
Helping to minimise your vibration exposure risk.
ALWAYS use sharp chisels, drills and blades
Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where
appropriate)
If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.
Avoid using tools in temperatures of 100C or less
Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.
ACCESSORIES
Leaf collection bag 1
We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or
service center. Only use use WORX parts and accessories marked with a well-known brand
name. Choose the type according to the work you intend to undertake. Refer to the accessory
packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.
Autres manuels pour WG505E
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Worx Ventilateur
Worx
Worx WG549E Manuel utilisateur
Worx
Worx LeafJet WG543E Manuel utilisateur
Worx
Worx WG500.2 Manuel utilisateur
Worx
Worx 20V Power Share WX094L Manuel utilisateur
Worx
Worx WG583E Manuel d'installation
Worx
Worx WG545 Manuel utilisateur
Worx
Worx WX094 Manuel utilisateur
Worx
Worx WG163.9 Manuel utilisateur
Worx
Worx WG547E Manuel utilisateur
Worx
Worx WG591 Manuel utilisateur
Worx
Worx WG580 Manuel utilisateur
Worx
Worx WG500 Manuel utilisateur
Worx
Worx WX094.9 Manuel d'installation
Worx
Worx WG546E Manuel utilisateur
Worx
Worx WG517E Manuel d'installation
Worx
Worx WG547.X Manuel utilisateur
Worx
Worx WG568E Manuel utilisateur
Worx
Worx WG584E Manuel utilisateur
Worx
Worx WG540 Manuel utilisateur
Worx
Worx WG521 Manuel utilisateur
