WorkPro MULTIPLAYER 12 WEB Manuel utilisateur
MULTIPLAYER 12 WEB
User Manual / Manual de Instrucciones
V. 15.10.01
1. Read instructions -All the safety and operating instructions
should be read before the unit is operated.
2. Retain instructions -The safety and operating instructions
should be retained for future reference.
3. Heed warnings - all warnings on the unit and in the
operating instructions should be adhered to.
4. Follow instructions -All operations and other instructions
should be followed.
5. Water & Moisture -The unit should not be used near
water, for example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming
pool, etc.
6. Carts & Stands -The unit should be used only with a cart
or stand that is recommended by the manufacturer.
Aunit and cart combination should be moved
with care.
Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the unit and cart combination
to overturn.
7. Grounding or Polarization - Precautions should be taken
so that the grounding or polarization is not defeated.
8. Ventilation -The unit should not be situated so that its
location or position does not interfere with its proper
ventilation. For example, the unit should not be situated
on a bed, sofa, rug, or similar surface, that may block the
ventilation openings; or placed in a built-in installation,
such as a bookcase or cabinet that may impede the flow
of air through the ventilation openings.
9. Heat -The unit should be situated away from heat sources
such as radiators, stoves, or other appliances that produces
heat.
This symbol, wherever used,alerts you to
the presence of un-isulated and dangerous
voltages within the product enclosure.
These are voltages that may be sufficient to
constitute the risk of electric shock.
This symbol, wherever used, alerts you to
important operating and maintenance
instructions. Please read.
GRAPHICALSYMBOLS EXPLANATION
TO REDUCETHE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOTREMOVE COVER
(OR BACK) NO USER SEVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED PERSONNEL.
TO REDUCETHE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOTEXPOSE
TO RAIN OR HUMIDITY.DO NOTREMOVE COVER.THIS PRODUCTIS
NOTINTENDED FOR USE OTHERTHAN STATED.
WARNING:
WARNING:
10. Power Sourcers -The unit should be connected to a
power supply only of the type described in the operating
instructions or as marked on the unit.
11. Power Cord Protection - Power supply cord should be
routed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, paying
particular attention to cords at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit the unit.
12. Cleaning -The unit should be cleaned only as
recommended by the manufacturer.
13. Nonuse Periods -The power cord of the unit should be
unplugged from the outlet when left unused for a long
period of time.
14. Object and Liquid entry - Care should be taken so that
objects do not fall into and liquids are not spilled into the
inside of the unit.
15. Damage Requiring Service -The unit should be serviced
by qualified service personnel when:
A.The power supply cord or the plug has been damaged;
or
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the
unit; or
C.The unit has been exposed to rain; or
D.The unit does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance.
E.The unit has been dropped, or the cabinet damaged.
16. Servicing -The user should not attempt to service the
unit beyond those means described in the operating
instructiuons.All other servicing should be referred to
qualified personnel.
EN
PAG. 1 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
Outward Appearance
Front Panel
Rear Panel
ACCESSORIES:
FM Antenna Wire x 1 AV Wire x 1
AC Power Cord x 1 2.4G Antenna Remote Controller x 1
External Resources
To operate unit, following external resources are needed:
•
A power source (AC 115V or 230V )
•
A wired (Ethernet) or wireless (Wi-Fi) network (provided through a router) with appropriate
permissions and password if necessary (for Internet radio and Network Music player modes)
•
Broadband Internet access for Internet radio mode.
•
A music library stored on the network or on a USB mass storage device (for Music player modes),
•
An external audio source (for Aux in mode)
Connectors
•
Ethernet RJ45
•
Audio out
•
Line in
•
Line out
•
•
Headphones
RS 232
out
PAG. 2 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
Feature
•
Internet Radio with access to over 20,000 stations, ‘Listen again’ broadcasts and podcasts
•
Music player allowing easy navigation and playback through a USB or network-stored library of
music files including AAC/AAC+, MP3, WMA, WAV
•
“Play To” feature allowing media to be pushed from a PC running Windows 7 to the unit
operating in Digital Media Renderer (DMR) mode
•
DAB/DAB+ digital radio with a wide choice of channels and digital quality sound broadcast
•
FM with RDS (Radio Data System)
•
Aux in for external music sources such as MP3 players
•
Large 2.7 inch display for easy control and clear information display, with up to six lines of text plus
status icons
•
Infrared remote control
•
Clock with auto-update capability and dual independent alarms
•
Sleep/snooze
•
Multiple network profiles for easy setup
PAG. 3 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
1 Controls, connectors and display
Main controls
Button Function
CONTROL
SELECT
Turn to scrol l through a menu of station list. The chosen option is
highlighted in reverse text (dark characters on a white background)
Press to select.
Button Function
STAND BY Turn on or back to standby mode (showing clock and date).
Cancels sleep function.
SLEEP Sleep/snooze: When playing, standby after a set time. When alarm is
sounding, snooze for a set time.
ALARM Enters alarm wizard, turns off alarm (when alarm is sounding) and toggles
between alarms in standby.
MENU Menu: Show menu for the current mode. Press again to show Now playing
screen.
MODE Cycle through the modes: Internet Radio, Music player, DAB, FM, Aux in
MUTE Mute audio output.
MAIN VOLUME Increase or decrease volume level.
PRESET Press for the Preset recall/Save menu;
Scroll up/down to select the preset number then press 'Select' to confirm.
There are 10 presets each for Internet radio, DAB and FM
INFO
View more information about the station or track playing. Press again to
cycle through further information screens then return to the normal Now
playing screen.
Previous : Select start of track, previous track or hold to scan down rewind.
Next : Select next track or hold to scan up/fast forward.
Play / Pause / Stop
Repeat Music player repeat songs.
SHUFFLE Music player shuffle songs.
PAG. 4 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
Remote control
The remote control operates in a similar way to the main keypad.
Button
Function
Standby: Turn on or back to standby mode (showing clock and
date). Cancel sleep function.
SLEEP Sleep/snooze: When playing, standby after a set
time. When alarm is sounding, snooze for a set time.
ALARM
Enters alarm wizard, turns off alarm (when alarm is sounding) and
toggles between alarms in standby.
MODE Mode: Cycle through the modes: Internet Radio, Music player, DAB,
FM, Aux in.
1 Set/recall preset 1 or 6.
2 Set/recall preset 2 or 7.
3
Set/recall preset 3 or 8.
Preset
Preset: Press for the Preset recall/Save menu;
Scroll up/down to select the preset number then press 'Select' to
confirm. There are 10 presets each for Internet radio, DAB and FM
modes.
4 Set/recall preset 4 or 9.
5 Set/recall preset 5 or 10.
SHIFT Press Shift then Preset to access higher preset numbers.
PAG. 5 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
MENU Menu: Show menu for the current mode. Press again to show Now playing
screen.
Up: Scroll up through a menu or station list.
INFO
Info: View more information about the station or track playing. Press again
to cycle through further information screens then return to the normal Now
playing screen.
Back.
Repeat Music player repeat song.
Down: Scroll down through a menu or station list.
SHUFFLE Shuffle: Music player shuffle songs.
Play/pause/stop.
- VOLUME Decrease volume.
+ VOLUME Increase volume.
Mute Mute.
Previous: Skip back (previous track).
Rewind.
Fast forward.
Next: Skip forward (next track).
PAG. 6 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
2 Screens
The screen shows various menus, dialogues and displays, as described below.
There are basically six types of screen:
•
Standby (clock)
•
Splash (mode)
•
Now playing
•
Dialogue
•
Error/Information
•
Menu
When text is too long to fit on the screen, it is first shown truncated, then, after a few
seconds, slowly scrolls so that you can read it all.
The Standby screen shows the time, date and any
active alarm times.
As you cycle through the play modes using Mode ,
the unit shows a splash screen for each mode. After
one second, the unit enters the selected mode and
tries to start playing the last station or track that was
playing in that mode. If this is not possible, the unit
tries to connect to the selected source by scanning for
stations, networks, or prompting for user input as
appropriate.
Now playing screens show information about the
audio source and track now playing, where available.
Dialogue screens are shown to allow the user to
change settings. They vary in complexity from simple
Yes/No options up to the scrollable network
password input screen.
As with menus, the selected item is shown with
a
white
background.
Dialogue screens mark the current setting with an
asterisk (*).
Error/Information screens give specific messages
for a few seconds, then change automatically to
another screen.
PAG. 7 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
Menus
The unit has basically three types of menu. Use the Select control to step
through and select options. A scroll bar on the right of the screen shows if there are
further options
above
or
below those visible.
Each mode has a Mode menu, with
options specific to that mode. For
example, the FM mode menu has
just two options: Scan setting and
Audio setting.
In addition, each mode menu has two
final options: System settings > and
Main menu >. The ‘>’ indicates
options leading
to
further menus.
The System settings menu
allows access to system settings
and information such as network,
time, language and software
update.
Menus with more options than will fit on
one screen have a scroll bar to the
right.
The Main menu allows access to all modes plus
sleep and timer functions.
some menus, for example the System settings menu, have several submenus.
A menu map of the unit is shown on the last page of this manual book.
PAG. 8 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
3 Getting started/setup
To set up the unit:
1. Place the unit on a suitable shelf or table
2. Connect the power adaptor between the unit and the mains supply.
3. To receive broadcast radio (DAB and FM), extend the telescopic antenna.
The setup wizard starts.
3.1 Setup wizard
When the unit is started for the first time, it runs
through a setup wizard to configure settings
for
date/time
and network. Once this has finished, the
system is ready to use in most modes.
Note: To change these settings later, select Menu >
System settings >. To run the setup wizard again,
select Menu > System settings > Setup wizard.
Select Yes to start the setup wizard.
If you choose No, the next screen asks if you would
like to run the wizard next time the unit is started.
The system then starts without configuring
time/date and network settings and enters the Main
Menu.
Note: If power is removed while the wizard is in
progress, the wizard will run again next time
when the unit is started.
3.1.1 12/24 hour display
To change between 12 and 24 hour display, select Set 12/24 hour and then select your
preference.
3.1.2 Time/date
The time and date can be updated manually or automatically. With auto-update, the time
and date are automatically synchronized with external clocks. Auto-update is generally
more accurate.
Auto-update
Auto-update works with data sent over DAB, FM or
the Internet. The clock is only updated when in a
corresponding mode, so it is best to select a mode
you use regularly.
DAB and FM use time signals broadcast with radio
transmissions.
Network uses a time signal sent from the Frontier
Silicon Internet radio portal when in any network-
connected mode.
1. Select Update from DAB, Update from FM, Update from Network or No update.
2. If you are updating from the network, set your time zone.
3. If your country uses daylight saving, the automatically updated time from the network
may be wrong by one hour. When daylight savings are in effect (during the winter),
turn on the Daylight savings option to rectify this.
Note that if you are updating the time from DAB or FM, the Daylight savings option
WELCOME
PAG. 9 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB
EN
Table des matières
Langues :
Autres manuels WorkPro Lecteur multimédia
