WOOX R5170 Manuel utilisateur
S m a r t C h r i s t m a s L E D
Lighting String
R5170
Version: 1.0
Quick Start Guide (EN)
Verkorte handleiding (NL)
Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)
Guide de démarrage rapide (FR)
Guida rapida (IT)
Guia de iniciação rápida (PT)
Hurtigstartsguide (DK)
Snabbstartsguide (SE)
Pikaopas (FI)
Krótki przewodnik (PL)
Rychlá příručka (CZ)
Príručka pre rýchly štart (SK)
Gyors útmutató (HU)
Ghid rapid (RO)
Navodila (SI)
Tech support
If you need futher help or have comments or suggestions please visit: www.wooxhome.
com or FAQ & Feeback page in the App.
Tech support contact:
Non-EU: [email protected]
How to use FAQ & Feedback in the App:
Step 1: navigate to "Me" > "FAQ & Feedback".
Step 2: If FAQ not help, you could use "Consult" function.
Step 3: If Robot Q&A not working, you could select "Manual Service" to submit your
question, and we will reply you in 24 hours.
WOOX Home Youtube Channel
You could also nd WOOX product videos in Youtube by searching "woox home" or "WOOX
+ model number".
English
1
400 warm white Leds, 10cm spacing
Lead wire Lead wire
Function buttonIndicator light
Transformer
5m
1m3m 1m
40m
10cm
English
2
Installation
• Before installing into the desired location fully uncoil the light string and connect it to
adaptor to ensure that it is operating correctly. Leaving the light string exposed to the
Sun for a short period before installation will make it more pliable and easy to position.
• Inspect your new light string to ensure there are no cuts in the insulation or exposed
wires, if there are, DO NOT use, and return to Purchase platforms or marketplaces.
• In subsequent years, the light string should be inspected before installation
• U
Never use nails or other sharp fasteners inserted through the light string cable to secure
in position.
• The light string should not be passed over any sharp objects that could wear through the
insulation
Package includes
1. Smart Christmas LED Lighting String x 1
2. User manual x 1
Requirement to use
1. Woox home app
2. WLAN-enabled router: 2.4GHz (Separate band)
Set up Smart Christmas LED Lighting String to WOOX Home app
1. Download and install the app "WOOX Home" from Apple App Store or Google Play
Store on your smartphone.
2. Open bluetooth on smartphone.
3. Enable bluetooth and location permission for WOOX Home app, so that the app can
4. Launch the app "WOOX Home".
5. Create a new account or log in to your existing account.
6. Ensur
7. Tap“+”to add the device.
8. The Smart Christmas LED Lighting String will appear on the app. If Smart Christmas LED
Lighting String does not appear, please check if the bluetooth and location permission
of WOOX Home app are enabled in smartphone settings.
9. Select the Smart Christmas LED Lighting String and continue.
10. C
Note: only 2.4GHz Wi-Fi is supported.
11. The app will now search for the device and register is to your account.
12. Enter the device name.
Note: The device name will also be used by Amazon Alexa and Google Home.
English
3
Safety
• To reduce risk of electric shock, this product should only be opened by an authorized
technician when service is required.
• Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem should occur.
• Read the manual carefully before use. Keep the manual for future reference.
• Only use the device for its intended purposes.
• Do not use the device for other purposes than described in the manual.
• Do not use the device if any part is damaged or defective. If the device is damaged or
defective, replace the device immediately.
Cleaning and maintenance Warning!
• Do not use cleaning solvents or abrasives.
• Do not clean the inside of the device.
• Do not attempt to repair the device. If the device does not operate correctly, replace it
with a new device.
• Clean the outside of the device using a soft, damp cloth.
Support
If you need futher help or have comments or suggestions please visit:
www.wooxhome.com
contact us via the Help Center Feedback in the App or via tech support email:
European: [email protected]
Non-EU: [email protected]
cation
Item no.: 2951712
Rated voltage: DC 24V
Rated power: 4W
Power cord length: 5 meters
LED lighting string length: 40 meters
Lighting spacing: 10cm, total 400pcs LED
Color temperature: 2500K
CRI: 80Ra
Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
Working temperature: -15℃-40℃
Working humidity: 0-95%RH
Waterproof: IP44
Bluetooth: supported
NL
4
Installatie
•• Alvorens op de gewenste locatie te installeren, de lichtslinger volledig afrollen en aansluiten op
de adapter om er zeker van te zijn dat deze correct werkt. Als u de lichtstreng voor de installatie
korte tijd aan de zon blootstelt, wordt deze buigzamer en gemakkelijker te plaatsen.
• Inspecteer uw nieuwe lichtsnoer om er zeker van te zijn dat er geen sneden in de isolatie of
blootliggende draden zijn, indien aanwezig, NIET gebruiken en terugbrengen naar
aankoopplatforms of marktplaatsen.
• In de daaropvolgende jaren moet de lichtsnaar vóór installatie worden geïnspecteerd
• Gebruik kabelbinders of andere bevestigingsartikelen voor kerstverlichting om het lichtsnoer
op zijn plaats te houden. Gebruik nooit spijkers of andere scherpe bevestigingsmiddelen die
door de lichtsnoerkabel worden gestoken om ze op hun plaats vast te zetten.
• De lichtsnaar mag niet over scherpe voorwerpen worden geleid die door de isolatie kunnen
slijten
Pakket bestaat uit
1. Slimme kerst LED-verlichting String x 1
2. Gebruikershandleiding x 1
Vereiste om te gebruiken
1. WOOX Security-app of Woox home-app (WOOX Security-app wordt aanbevolen voor
beveiligingsitems zoals camera, sensoren, slot, enz.)
2. WLAN-compatibele router: 2,4 GHz (aparte band)
Stel Smart Christmas LED Lighting String in op de WOOX Home-app
1. Download en installeer de app "WOOX Home" uit de Apple App Store of Google Play
Store op je smartphone.
2. Open bluetooth op smartphone.
3. Schakel bluetooth en locatietoestemming in voor de WOOX Home-app, zodat de app
Smart Christmas LED Lighting String via bluetooth kan vinden.
4. Start de app "WOOX Home".
5. Maak een nieuw account aan of log in op uw bestaande account.
6. Zorg ervoor dat het witte indicatielampje snel knippert (knippert 2 keer per seconde). Als
het indicatielampje niet knippert: zet het product 3 keer AAN/UIT of houd de functieknop
op de controller 5 seconden ingedrukt totdat het indicatielampje snel begint te knipperen.
7. Tik op "+" om het apparaat toe te voegen.
8. De Smart Christmas LED Lighting String verschijnt in de app. Als Smart Christmas LED
Lighting String niet verschijnt, controleer dan of de bluetooth- en locatietoestemming van
de WOOX Home-app zijn ingeschakeld in de smartphone-instellingen.
9. Selecteer de Smart Christmas LED Lighting String en ga verder.
10. Bevestig het wifi-netwerk en wachtwoord.
Opmerking: alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.
11. De app zoekt nu naar het apparaat en registreert zich voor uw account.
12. Voer de apparaatnaam in.
Opmerking: de apparaatnaam wordt ook gebruikt door Amazon Alexa en Google Home.
NL
5
Veiligheid
• Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag dit product alleen worden
geopend door een bevoegde technicus als er onderhoud nodig is.
• Koppel het product los van het lichtnet en andere apparatuur als zich een probleem
voordoet.
• Lees voor gebruik de handleiding aandachtig door. Bewaar de handleiding voor
toekomstig gebruik.
• Gebruik het apparaat alleen voor de beoogde doeleinden.
• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding.
• Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Als het apparaat
beschadigd of defect is, vervang het dan onmiddellijk.
Reiniging en onderhoud Waarschuwing!
• Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen.
• Maak de binnenkant van het apparaat niet schoon.
• Probeer het apparaat niet te repareren. Als het apparaat niet goed werkt, vervangt u het
door een nieuw apparaat.
• Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek.
Ondersteuning
Als je meer hulp nodig hebt of opmerkingen of suggesties hebt, ga dan naar:
www.wooxhome.com
Veel meer nuttige informatie vindt u in het Helpcentrum van de App. U kunt ook contact
met ons opnemen via het Helpcentrum Feedback in de app of via e-mail voor technische
ondersteuning:
Europees: [email protected]
Niet-EU: [email protected]
Nominale spanning: DC 24V
Nominaal vermogen: 4W
Lengte netsnoer: 5 meter
LED-verlichting string lengte: 40 meter
Verlichtingsafstand: 10 cm, totaal 400 stuks LED
Kleurtemperatuur: 2500K
CRI: 80Ra
Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Werktemperatuur: -15 -40
Werkvochtigheid: 0-95% RH
Waterdicht: IP44
Bluetooth: ondersteund
DE
6
Installation
•Wickeln Sie die Lichterkette vor der Installation am gewünschten Ort vollständig ab und schließen
Sie sie an den Adapter an, um sicherzustellen, dass sie richtig funktioniert. Wenn Sie die
Lichterkette vor der Installation für kurze Zeit der Sonne aussetzen, wird sie biegsamer und
einfacher zu positionieren.
• Überprüfen Sie Ihre neue Lichterkette, um sicherzustellen, dass keine Schnitte in der Isolierung
oder freiliegende Drähte vorhanden sind. Falls vorhanden, NICHT verwenden und an
Einkaufsplattformen oder Marktplätze zurückgeben.
• In den Folgejahren sollte die Lichterkette vor der Installation überprüft werden
• Verwenden Sie Kabelbinder oder andere Befestigungselemente für die Weihnachtsbeleuchtung,
um die Lichterkette in Position zu halten. Verwenden Sie niemals Nägel oder andere scharfe
Befestigungselemente, die durch das Lichterkettenkabel eingeführt werden, um die Position zu
sichern. • Die Lichterkette sollte nicht über scharfe Gegenstände geführt werden, die die Isolierung
durchschleifen könnten
Paket beinhaltet
1. Intelligente Weihnachts-LED-Beleuchtungskette x 1
2. Benutzerhandbuch x 1
Voraussetzung für die Nutzung
1. WOOX Security App oder Woox Home App (WOOX Security App wird für
Sicherheitselemente wie Kamera, Sensoren, Schloss usw. empfohlen)
2. WLAN-fähiger Router: 2,4 GHz (Separates Band)
Smart Christmas LED-Lichterkette für die WOOX Home-App einrichten
1. Laden Sie die App „WOOX Home“ aus dem Apple App Store oder Google Play Store
herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone.
2. Öffnen Sie Bluetooth auf dem Smartphone.
3. Aktivieren Sie Bluetooth und Standortberechtigungen für die WOOX Home App, damit
die App Smart Christmas LED Lighting String über Bluetooth finden kann.
4. Starten Sie die App „WOOX Home“.
5. Erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an.
6. Stellen Sie sicher, dass die weiße Kontrollleuchte schnell blinkt (blinkt 2 Mal pro
Sekunde). Wenn die Kontrollleuchte nicht blinkt: Schalten Sie das Produkt dreimal EIN/AUS
oder halten Sie die Funktionstaste am Controller gedrückt und drücken Sie sie 5 Sekunden
lang, bis die Kontrollleuchte schnell zu blinken beginnt.
7. Tippen Sie auf „+“, um das Gerät hinzuzufügen.
8. Die Smart Christmas LED-Beleuchtungskette wird in der App angezeigt. Wenn die Smart
Christmas LED-Beleuchtungskette nicht angezeigt wird, überprüfen Sie bitte, ob die
Bluetooth- und Standortberechtigung der WOOX Home-App in den Smartphone-
Einstellungen aktiviert sind.
9. Wählen Sie die Smart Christmas LED-Beleuchtungskette aus und fahren Sie fort.
10. Bestätigen Sie das Wi-Fi-Netzwerk und das Passwort.
Hinweis: Nur 2,4-GHz-WLAN wird unterstützt.
11. Die App sucht nun nach dem Gerät und registriert sich in Ihrem Konto.
12. Geben Sie den Gerätenamen ein.
Hinweis: Der Gerätename wird auch von Amazon Alexa und Google Home verwendet.
Table des matières
Langues :
Autres manuels WOOX Éclairage domestique
Manuels Éclairage domestique populaires d'autres marques
JONATHAN Y
JONATHAN Y JYL5019A Manuel utilisateur
JONATHAN Y
JONATHAN Y JYL6007A Manuel utilisateur
Philips
Philips Ledino 31606/11/16 Manuel utilisateur
Salus
Salus UG600 Manuel utilisateur
Safavieh Lighting
Safavieh Lighting CANDRI TBL4427A Manuel utilisateur
Hunter
Hunter Bullet Spotlight Kit Manuel d'instructions
