Woodward RP-3000XT Manuel utilisateur
RP-3000XT
Manual Remote Panel
RP-3000XT
37593B
© 2017
This is no translation but the original Technical Manual in English.
Designed in Germany and Poland; manufactured by OEM
Woodward GmbH
Handwerkstrasse 29
70565 Stuttgart
Germany
Telephone: +49 (0) 711 789 54-510
Fax: +49 (0) 711 789 54-101
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.woodward.com
37593BRP-3000XT | Remote Panel2
Brief Overview
Woodward’s RP-3000XT is a touch screen remote control and
annunciation panel for use with the easYgen-3000XT series con‐
trols. It is particularly useful with the back panel mounted
easYgen-3100XT/3400XT, providing control from the front panel
with greatly reduced wiring to the access door, while keeping high
voltage connections located safely on the back panel.
The RP-3000XT allows remote control and visualization. It offers
all the HMI resources that the display variants easYgen-3200XT/
3500XT offer, but with the state of the art touch screen technology.
Irrespective of the easYgen-3000XT variants, this compact HMI
solution connects to up to 32 XT controls (select and access one
easYgen-3000XT at a time).
The RP-3000XT offers switchgear builders, genset packagers and
system integrators an off-the-shelf HMI option for any application
where a secure remote control, monitoring, and visualization is
desired, such as hospitals, data centers, offshore rigs, landfill and
wastewater gas-to-power applications to name a few.
A RP-3000XT remote panel communicates with easYgen-3000XT
Series genset controls via Ethernet communication.
All easYgen-3000XT genset controls are supported by the
RP-3000XT remote panel.
The following parts are included in the scope of delivery. Please
check prior to the installation that all parts are present.
Fig. 1: Scope of delivery - schematic
A RP-3000XT remote panel
B Product CD (Manual)
C Clamp fastener installation material - 6x
Supported devices
Scope of delivery
Brief Overview
37593B RP-3000XT | Remote Panel 3
Brief Overview
37593BRP-3000XT | Remote Panel4
Table of contents
1 General Information.................................................................................................................. 7
1.1 About This Manual...................................................................................................................... 7
1.1.1 Revision History.......................................................................................................................... 7
1.1.2 Depiction Of Notes And Instructions........................................................................................... 8
1.2 Copyright And Disclaimer............................................................................................................ 9
1.3 Service And Warranty................................................................................................................. 9
1.4 Safety........................................................................................................................................ 10
1.4.1 Intended Use............................................................................................................................. 10
1.4.2 Personnel.................................................................................................................................. 11
1.4.3 General Safety Notes................................................................................................................ 12
2 System Overview..................................................................................................................... 13
2.1 Display And Status Indicators................................................................................................... 14
2.2 Hardware Interfaces (Terminals)............................................................................................... 14
3 Installation............................................................................................................................... 17
3.1 Mount Unit................................................................................................................................. 17
3.1.1 Clamp Fastener Installation....................................................................................................... 18
3.2 Setup Connections.................................................................................................................... 19
3.2.1 Terminal Allocation.................................................................................................................... 19
3.2.2 Power Supply............................................................................................................................ 19
3.2.3 Configure ETHERNET Interface............................................................................................... 20
3.2.3.1 Ethernet Interface...................................................................................................................... 20
4 Setup (1st Time Operation)..................................................................................................... 23
4.1 Find IP Address To Connect To................................................................................................ 23
4.2 Setup Ethernet Network Connection......................................................................................... 24
4.2.1 The MULTICAST Screen.......................................................................................................... 25
4.2.2 The SETTINGS Screen............................................................................................................. 26
5 Operation................................................................................................................................. 31
5.1 Access and Level of Control...................................................................................................... 31
5.2 The BASE Screen - The Remote Control Panel....................................................................... 31
5.3 Use Cases................................................................................................................................. 32
6 Trouble Shooting..................................................................................................................... 35
7 Technical Specifications........................................................................................................ 37
7.1 Technical Data.......................................................................................................................... 37
7.1.1 Ambient Variables..................................................................................................................... 37
Table of contents
37593B RP-3000XT | Remote Panel 5
7.1.2 System Hardware...................................................................................................................... 37
7.1.3 Display....................................................................................................................................... 38
7.1.4 Touch Screen............................................................................................................................ 38
7.1.5 Interface.................................................................................................................................... 38
7.1.6 Software.................................................................................................................................... 38
7.1.7 Housing..................................................................................................................................... 38
7.1.8 Approvals.................................................................................................................................. 39
7.1.9 Generic Note............................................................................................................................. 39
8 Glossary And List Of Abbreviations...................................................................................... 41
9 Index......................................................................................................................................... 43
Table of contents
37593BRP-3000XT | Remote Panel6
1 General Information
1.1 About This Manual
1.1.1 Revision History
Rev. Date Editor Changes
B 2017-02 GG Describes device implemented software version 1.2 working together with
easYgen-3000XT revision 1.13 or higher.
Software changes
nScreen displays more information coming from devices.
–MULTICAST screen: Alternating name*/IP address.
–MULTICAST screen: Displayed sequence of devices sorted by device name.
– BASE screen/display mode: Device name shown instead of IP address.
– BASE screen: Longer device names are moving in a loop.
nSETTINGS screen: Selectable delay time
“Delay(s)”
1 to 120 s.
nNOTE*
easYgen device name (ID 1890) is configurable with ToolKit (IDs 1989 and 1893) and
used/displayed as Ethernet device name by the remote panel.
Corrections
nDynamic devices list stays open in the background.
nFaster connecting/disconnecting.
nSETTINGS screen: Appearing faster.
nLock screen timer starts with "15".
Technical Manual
nDescription of the above listed changes if relevant for the Technical Manual and screen
shots updated accordingly.
nTypo corrections and layout optimizations
A 2016-04-13 GG Describes device implemented software version 1.0
Software changes
nScreen display is more detailed/sharper now
nSETTINGS screen comes with
–larger buttons
–a check box for BEEP ON/OFF (refer to Fig. 19 for details)
Technical Manual
nDescription of Manual relevant changes as described above e.g., screen shots updated
nTypo corrections and layout optimizations
NEW 2016-03-22 GG Describes device implemented software version 1.0
Technical Manual
nRelease = 1st issue
General Information
About This Manual > Revision History
37593B RP-3000XT | Remote Panel 7
1.1.2 Depiction Of Notes And Instructions
Safety instructions are marked with symbols in these instructions.
The safety instructions are always introduced by signal words that
express the extent of the danger.
DANGER!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates an immediately-dangerous situation that
could cause death or severe injuries if not avoided.
WARNING!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause death or severe injuries if it is not avoided.
CAUTION!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause slight injuries if it is not avoided.
NOTICE!
This combination of symbol and signal word indi‐
cates a possibly-dangerous situation that could
cause property and environmental damage if it is
not avoided.
This symbol indicates useful tips and recommen‐
dations as well as information for efficient and
trouble-free operation.
To emphasize instructions, results, lists, references, and other ele‐
ments, the following markings are used in these instructions:
Marking Explanation
Step-by-step instructions
ðResults of action steps
References to sections of these instructions and to
other relevant documents
Listing without fixed sequence
[Buttons]
Operating elements (e.g. buttons, switches), display
elements (e.g. signal lamps)
“Display”
Screen elements (e.g. buttons, programming of func‐
tion keys)
Safety instructions
Tips and recommendations
Additional markings
General Information
About This Manual > Depiction Of Notes And Ins...
37593BRP-3000XT | Remote Panel8
Marking Explanation
“Screen xx
è
Screen xy
è
Screen xz”
...
Menu path.
The following information and setting refer to a page
on HMI screen or ToolKit located as described here.
Some parameters/settings/screens are available only
either in ToolKit or in HMI/display.
Dimensions in Figures
All dimensions shown with no units specified are in
mm.
1.2 Copyright And Disclaimer
Disclaimer
All information and instructions in this manual have been provided
under due consideration of applicable guidelines and regulations,
the current and known state of the art, as well as our many years
of in-house experience. Woodward assumes no liability for dam‐
ages due to:
nFailure to comply with the instructions in this manual
nImproper use / misuse
nWillful operation by non-authorized persons
nUnauthorized conversions or non-approved technical modifica‐
tions
nUse of non-approved spare parts
The originator is solely liable to the full extent for damages caused
by such conduct. The agreed upon obligations in the delivery con‐
tract, the general terms and conditions, the manufacturer’s delivery
conditions, and the statutory regulations valid at the time the con‐
tract was concluded, apply.
Copyright
This manual is protected by copyright. No part of this manual may
be reproduced in any form or incorporated into any information
retrieval system without written permission of Woodward GmbH.
Delivery of this manual to third parties, duplication in any form -
including excerpts - as well as exploitation and/or communication
of the content, are not permitted without a written declaration of
release by Woodward GmbH.
Actions to the contrary will entitle us to claim compensation for
damages. We expressly reserve the right to raise any further
accessory claims.
1.3 Service And Warranty
By opening the device you will lose any warranty!
General Information
Service And Warranty
37593B RP-3000XT | Remote Panel 9
CAUTION!
Any unauthorized modifications or using this equip‐
ment outside its specified mechanical, electrical, or
other operating limits may cause personal injury
and/or property damage, including damage to the
equipment.
Any such unauthorized modifications
nconstitute "misuse" and/or "negligence" within the meaning of
the product warranty
nthereby excluding warranty coverage for any resulting damage,
and
ninvalidate product certifications or listings.
Our Customer Service is available for technical information.
Please see page 2 for the contact data.
In addition, our employees are constantly interested in new infor‐
mation and experiences that arise from usage and could be val‐
uable for the improvement of our products.
Please enquire about the terms of warranty from
your nearest Woodward representative.
For our contact search webpage please go to:
http://www.woodward.com/Directory.aspx
1.4 Safety
Remote but ...
Be aware that the remote control of genset(s)
comes with all the danger, risks, and needs of the
controlled devices!
The following Safety Notes are just the most impor‐
tant "reminders" copied from genset control
manual.
1.4.1 Intended Use
The remote panel unit has been designed and constructed solely
for the intended use described in this manual.
Warranty terms
General Information
Safety > Intended Use
37593BRP-3000XT | Remote Panel10
Autres manuels pour RP-3000XT
1
Table des matières
Autres manuels Woodward Panneau de contrôle
