Woertz DALI 2 Manuel utilisateur

S e i t e | 1
Bedienungsanleitung
DALI
Master DALI 2
Artikelnummer: 49001/01
Woertz AG
Hofackerstrasse 47
PO Box 948
CH-4132 Muttenz
elefon +41 61 466 33 33
Fax +41 61 461 96 06
www.woertz.ch

S e i t e | 2
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
Inhalts erzeichnis
1. Produktdaten ........................................................................................................................ 3
2. Sicherheit und Warnhinweise ......................................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
3. Schaltplan ........................................................................ Fehler! Textmarke nicht definiert.
4. Inbetriebnahme .................................................................................................................... 6
5. CH340 reiber installieren .................................................................................................... 8
6. Produktabmessungen ........................................................................................................... 9

S e i t e | 3
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
1. Produktdaten
Wenn die integrierte DALI-Strom ersorgung akti iert ist
Eingangsspannung
Frequenz
Anzahl
der
DALI-
Kanäle Ausgangsspannung
Grösse
(LxBxH) Umgebungstemperatur
100-240VAC 50/60Hz 1 250mA max 110x53x65mm
-20
℃
~ +50
℃
Wenn das eingebaute DALI Stromzufuhr deakti iert
Eingangsspannung
Anzahl
der
DALI-
Kanäle DALI-Stromverbrauch
Grösse
(LxBxH) Umgebungstemperatur
5VDC
1
4mA max
110x53x65mm
-
20
℃
~ +50
℃
2. Sicherheit und Warnhinweise
•Installieren Sie das Gerät NICH , wenn es unter Spannung steht.
•Setzen Sie das Gerät NICH der Feuchtigkeit aus.
•
Unterstützt Vorschaltgerätetypen wie D 6, D 8 c, D 8 XY, D 8 RGBWA, DALI-2 Eingangsgeräte.
•
Integrierter 250mA DALI PS, keine zusätzliche Verkabelung erforderlich.
•
Unterstützt Adressierung, Gruppierung und Szenenkonfiguration für bis zu 64 Betriebsgeräte.
•
Einfacher Anschluss an einen Windows-PC über den USB-Port.
•
Schnelle und unkomplizierte Konfiguration über die PC-Konfigurationssoftware.
•
Eingebaute Batterie und R C für imer- ask-Konfiguration.
•
Unterstützt die Konfiguration von Zyklusplänen.
•
Bionische Zeitplankonfiguration (Human Centric Lighting) wird unterstützt.
•
Schutzart: IP20.
•
Garantie gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

S e i t e | 4
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
L
N
3. Schaltplan
3.1 Verwendung mit integrierter DALI-Strom ersorgung
Hinweis: Bei Verwendung der integrierten DALI-Stromversorgung stellen Sie bitte beide DALI-
Stromversorgungs-DIP-Schalter auf die Position "ON". Der Controller unterstützt bis zu 64
Vorschaltgeräte und 64 Eingangsgeräte.
Hinweis:
Bitte verwenden Sie ein Datenkabel mit USB
-
A
-
Stecker auf USB-B-Stecker um den Controller und den
Computer wie folgt zu verbinden:
Dezentrale Verkabelung mit dem Woertz Flachkabelsystem -
Entdecken Sie unser umfangreiches Sortiment an Artikeln für Ihr DALI 2
System auf www.woertz-catalog.com.

S e i t e | 5
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
3.1 Verwendung mit externer DALI-Strom ersorgung
Hinweis: Wenn Sie eine externe DALI-Stromversorgung verwenden, stellen Sie bitte beide
DALI-Stromversorgungs-DIP-Schalter auf die Position "1 2". Der Controller unterstützt bis zu
64 Vorschaltgeräte und 64 Eingangsgeräte, abhängig von der externen DALI-
Stromversorgung.
Hinweis:
Bitte verwenden Sie ein Datenkabel
mit USB
-
A-Stecker auf USB-B-Stecker um den Controller und
den Computer wie folgt zu verbinden:

S e i t e | 6
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
4Inbetriebnahme
1) Verdrahtung gemäss Schaltplan vornehmen und das DALI-System einschalten.
2) Installieren Sie die "DALI Master" Software auf Ihrem Steuerungscomputer.
Schritt 1: Führen Sie die Installationsdatei aus und wählen Sie den Installationsmodus gemäss
Abbildung 1.
Schritt 2: Wählen Sie die Installationssprache gemäss Abbildung 2.

S e i t e | 7
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
Schritt 3: Wählen Sie den Installationspfad gemäss Abbildung 3.
Schritt 4: Erstellen Sie eine Desktop-Verknüpfung gemäss Abbildung 4.
Schritt 5: Starten Sie die Installation gemäss Abbildung 5.

S e i t e | 8
Bedienungsanleitung G00'315 00
Artikelnummer: 49001/01
DALI
Schritt 6: Schliessen Sie die Installation wie in Abbildung 6 gezeigt ab.
1)
Bitte befolgen Sie die
Installationsanweisungen sorgfältig, um
die Software korrekt zu installieren und
starten zu können.
2)
Diese Software wird standardmässig
auf Laufwerk C installiert, wenn die
detaillierte Methode wie folgt ist:
Schritt 1: Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Desktop-Symbol und wählen
Sie "Eigenschaften". Aktivieren Sie die
Option "Als Administrator ausführen"
in der Registerkarte "Kompatibilität",
wie in Abbildung 7 gezeigt.
Schritt 2: Klicken Sie auf "OK", um die
Einstellung wie in Abbildung 7 gezeigt
abzuschliessen.
3)
Wenn Sie die Software neu installieren
oder den Installationspfad ändern
möchten, deinstallieren Sie bitte zuerst
die vorherige Installation oder ersetzen
Sie diese einfach durch eine neue
Installation.

P a g e |9
5CH340 Treiber installieren
Schritt 1: Schliessen Sie das USB-Kommunikationskabel an und doppelklicken Sie auf die Datei
"CH341SER.EXE", um sie zu installieren, wie in Abbildung 8 gezeigt.
Schritt 2: Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, dass die Installation fehlgeschlagen ist,
deinstallieren Sie bitte zuerst die vorherige Installation und führen Sie dann erneut die
Installation durch.
Schritt 3: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "Dieser PC", dann auf "Verwaltung" und
anschliessend auf "Geräte-Manager", um zu überprüfen, ob die Installation erfolgreich war
oder nicht. Sie können dies anhand von Abbildung 11 überprüfen.
Folgen Sie den Anweisungen in der PC-Konfigurationssoftware, um den Master-Controller
und die Vorschaltgeräte zu konfigurieren. Detaillierte Informationen zur Verwendung
finden Sie im Benutzerhandbuch der PC-Software.

P a g e |10
operation manual G00'315 00
Article number: 49001/01
DALI
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :

















