WMF Coffee Station 58 Manuel utilisateur

User Manual

WMFCoffee Station

Series 9494 33 4218 9010 01.2018

Accessories English

22 User Manual WMFCoffee Station

Congratulations on the purchase of your

WMFCoffee station.

Follow the User Manual

> Read the User Manual carefully prior to use.

> Please refer to the User Manual, paying

special attention to the safety instructions

and Safety chapter.

> Follow the warning instructions on the

coffee machine and the device.

> Ensure that the staff and all users have

access to the User Manual.

Hazard to life due

toelectricalshock

• The voltage inside the device and the coffee

machine is ahazard to life.

> Never open the housing.

> Never loosen the screws, and do not remove

any housing parts.

Conditions for use and installation

• In the event of failure to comply with

maintenance information and the

speciﬁcations in the Technical Data chapter,

no liability is accepted for any resultant

damage.

> Follow the User Manual.

> Maintenance and repair work may be

performed only by the WMFService-Center,

using original spare parts.

CAUTION

Follow the User Manual signs and

symbols

wpage 31

Follow the Safety chapter

wstarting on page 24

WARNING

Follow the Safety chapter

wstarting on page 24

IMPORTANT

Technical data

wstarting on page 39

Maintenance

wUser Manual coffee machine

Introduction and general information

User Manual WMFCoffee Station

Table of Contents

Table of Contents 23

1 Safety 24

1.1 General safety instructions 24

1.2 Intended use 27

1.3 Conditions for use and installation 28

2 Introduction and general information 30

2.1 Parts of the coffee station 30

2.2 General functional description 32

2.3 Versions 32

3 Coffee station with integrated equipment (optional) 33

3.1 Starting operation 33

3.2 Empty message 34

3.3 With water ﬁlter (optional) 34

4 Care 35

4.1 Cleaning 35

5 Service and addresses 36

6 Safety and warranty 36

6.1 Hazards to the coffee machine 36

6.2 Duties of the owner/operator 37

6.3 Warranty claims 38

Appendix: Technical data 39

Coffee station 39

Water Tank System 39

Table of Contents

24 User Manual WMFCoffee Station

Safety

1 Safety

Misuse

• Failure to follow the safety

instructions can result in death or

serious injury.

> Follow all the safety instructions.

WARNING

Intended use

wstarting on

page26

1.1 General safety instructions

Hazards to the operator

At WMF, safety is one of the most essential product features.

Theeffectiveness of the safety devices can only be ensured

ifthefollowing points are observed:

> Do not touch hot device

components.

> Do not use the device if it is

not working properly or if it is

damaged.

> Use the device only when it is

completely assembled.

CAUTION

> Read the User Manual carefully prior to use.

> Built-in safety devices must never be altered.

User Manual WMFCoffee Station

Safety

> This device can be used by children

of age 8or greater while under

continuous supervision, as well as

by persons with reduced physical,

sensory, or mental capabilities or

lack of experience or knowledge,

once they have been instructed in

the safe use of the machine and

the risks associated with it.

> Children must not play with the

device.

> Cleaning and user maintenance

must not be performed by children.

CAUTION

26 User Manual WMFCoffee Station

Safety

Despite the safety devices, every coffee machine poses hazard

potential if incorrectly used. Please observe the following

instructions when using the device so as to prevent injury and

health hazards:

Hazard to life due

toelectricalshock

• The voltage inside the device is

ahazard to life.

> Never open the housing.

> Never loosen the screws, and do

not remove any housing parts.

WARNING

> Never use adamaged mains cable.

> Avoid damage to the mains cable. Do not kink or crush it.

> Never immerse the mains plug in water or other liquids,

or pour water or other liquids over the mains plug.

Always keeps the mains plug dry.

1.2 Intended use

Misuse

• If the device is used other than as

intended, this could lead to arisk

of injury.

> The coffee station may be used

only as intended.

WARNING

User Manual WMFCoffee Station

Safety

This coffee station is designed to operate acompatible

WMFcoffee machine without requiring awater infeed or drain.

The station can be set up anywhere within aroom, but

must not be pushed across steps, door thresholds, or other

obstacles.

The use of the device is subject to this User Manual. Any other

use or use that goes beyond the aforementioned is considered

incorrect use. Themanufacturer shall not be liable for any

damage resulting from this.

Tipping hazard

• The coffee station can tip over

iftransported without due care.

> Never push the coffee station

across thresholds or around curves

when it is loaded with acoffee

machine and optional add-on

equipment.

> The coffee machine and add-on

equipment must beremoved from

the coffee station before transport.

CAUTION

28 User Manual WMFCoffee Station

Safety

1.3 Conditions for use and installation

Risk of ﬁre and accidents

> The conditions for use and

installation must be met.

> The conditions for use and

installation listed in the

“TechnicalData” chapter must

bemet.

WARNING

Technical data

wpage 39

Any necessary on-site preparatory work for electricity at

the customer‘s premises is to be arranged by the machine

owner/operator. The work must be carried out by authorised

installation technicians in compliance with general, country-

speciﬁc and local regulations. The WMFService engineers may

only connect the coffee machine to existing prepared connection

points. WMFService is neither authorized nor responsible for

carrying out any on-site installation work prior to connection.

The potential equalization terminal is installed by WMFService

ifneeded.

User Manual WMFCoffee Station

Safety

• Follow the instructions on hazards

and safety from the WMFcoffee

machine user manual.

• Follow the user manual for the

corresponding coffee machine.

• Observe the user manuals safety

chapter.

CAUTION

Tipping hazard

• The coffee station can tip over

iftransported without due care.

> Never push the coffee station

across thresholds or around curves

when it is loaded with acoffee

machine and optional add-on

equipment.

> The coffee machine and add-on

equipment must beremoved from

the coffee station before transport.

CAUTION

30 User Manual WMFCoffee Station

Introduction and general information | Parts of the coffee station

2 Introduction and general information

2.1 Parts of the coffee station

1Table top

2Door

3Steering casters (2lockable)

Integrated equipment (optional)

4Waste water tank

5Fill level switch (sensor for fresh water tank)

6Power module (optional)

7Fresh water tank

Table des matières

Autres manuels WMF Cafetière

WMF

WMF 9000F Instructions d'utilisation

WMF

WMF Presto 1400 Series Manuel utilisateur

WMF

WMF 2000 S Manuel utilisateur

WMF

WMF 10 Manuel utilisateur

WMF

WMF 1500S+ Manuel utilisateur

WMF

WMF 950 S Instructions d'utilisation

WMF

WMF BISTRO 8000 Manuel utilisateur

WMF

WMF 1300 S Guide de configuration

WMF

WMF 9420 series Manuel utilisateur

WMF

WMF PERFECTION 800L Series Manuel utilisateur

WMF

WMF 5000S+ Guide de configuration

WMF

WMF 1500S+ Instructions d'utilisation

WMF

WMF 9440 Series Manuel utilisateur

WMF

WMF Bistro easy 8300 Manuel utilisateur

WMF

WMF WMF 1000 S Manuel utilisateur

WMF

WMF combiNation S Series Manuel utilisateur

WMF

WMF 2000 S Manuel utilisateur

WMF

WMF WMF 1000 S Manuel utilisateur

WMF

WMF WMF 1000 S Manuel utilisateur

WMF

WMF 900 Manuel utilisateur

WMF

WMF espresso Manuel utilisateur

WMF

WMF STELIO AROMA Manuel utilisateur

WMF

WMF Bistro! Manuel utilisateur

WMF

WMF 1100S Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur