Withings Home Mode d'emploi
Withings Home
v2.0 | August 2015
Withings Home
HD camera with environmental sensors
Installation and Operating Instructions
EN - 2
Withings Home
v2.0 | August 2015
Safety Instructions
By using your Withings Home you expressly agree to the Withings Services
Terms and Conditions available on our website.
Use and Storage
• Use the product at temperatures between 10°C and 35°C (50°F and 95°F).
• Product may be stored in a clean, dry location between 0°C and 50°C
(32°F and 122°F) when not in use.
• Do not cover your Withings Home.
• Do not allow your Withings Home to come in contact with liquids.
• This product cannot replace adult supervision. Ensure your child’s health by checking on
him/her regularly.
• This device is designed for indoor use only.
• This device is not a carbon monoxide detector, and does not provide alerts or warnings
about hazardous levels of carbon monoxide.
• The environmental sensors cannot be used to adjust the environmental parameters in
the rooms.
Location
• This device is designed for indoor use only.
• Place the product at least 50 cm (20 in.) away from any person to avoid triggering
events too often..
• Install the Withings Home close to an easily accessible power outlet. Do not install the
equipment in a way that stretches or stresses the power cord.
• Install your Withings Home away from areas with high levels of humidity (in a kitchen or
near a humidier) to obtain representative data for the air quality.
• Place your Withings Home within range of your Wi-Fi router, in such a way that there are
no obstacles that might block the signal.
• Install your Withings Home away from any electrical device or appliance that generate
radio interferences, such as microwave ovens or wireless phones.
• Never use the product for extended periods in direct sunlight.
Be aware that law and regulation can restrict the use of your Withings Home.
We advise you to inform your family, relatives and home employees, if any,
that you have installed a camera on your premises. Withings Home is a camera
designed for indoor personal domestic use. To protect privacy, avoid installing
your Home camera overlooking the street or your neighbours’ property.
Safety
• Keep your Withings Home and its accessories out of reach from children, as it contains
small parts and may present a choking hazard.
EN - 3
Withings Home
v2.0 | August 2015
• The power cord may present a strangulation hazard. Keep out of reach from children.
• Only use the power supply supplied with the product.
• Full safety instructions are available on withings.com/home/safety_instructions.
Personal Data
• Make sure you have read our privacy policy, which you can nd on our website.
• Make sure your Withings ™ account password is secure enough to restrict access to
your account. It should be at least eight-character long, have mixed case, and use a
combination of alphanumeric and special characters.
• We recommend that you protect access to the Withings Home app with a password or
Touch ID. You can do so from the app by going to Settings > General settings
and activating Touch ID and Passcode.
Withings Home, its live stream, its notication push or any service linked to it
may not be available 100 % of the time for reasons beyond our control,
and shall be used for informational purposes only.
Accordingly, your Withings Home may not be used as an emergency notication
system, a life-safety device, or be aimed to monitor any critical event.
Service and Maintenance
• Do not attempt to repair or modify your Withings Home yourself. Service
and maintenance not described in this User Guide should be performed by professional
technicians.
• If you have any issue, feel free to contact our Customer Service.
EN - 4
Withings Home
v2.0 | August 2015
Table of Contents
Safety Instructions....................................................................................2
Use and Storage ..............................................................................................................2
Location...........................................................................................................................2
Safety ..............................................................................................................................2
Personal Data ..................................................................................................................3
Service and Maintenance ................................................................................................3
Minimum Requirements ..........................................................................6
Internet Access................................................................................................................6
Smartphone or Device .....................................................................................................6
OS version .......................................................................................................................6
Withings Home Description ....................................................................7
Overview ..........................................................................................................................7
Box Contents ...................................................................................................................8
Product Description.........................................................................................................9
Setting Up Your Withings Home ..........................................................11
Installing the Withings Home App .................................................................................11
Plugging In Your Withings Home...................................................................................11
Pairing Your Withings Home With Your Device..............................................................12
Installing Your Withings Home ......................................................................................12
Modifying Your Settings ................................................................................................19
Using Your Withings Home ...................................................................31
Checking the Live Stream..............................................................................................31
Using the Journal ..........................................................................................................32
Using the Control Center ...............................................................................................34
Playing a Lullaby............................................................................................................36
Using the Push-To-Talk Feature ....................................................................................41
Taking a Snapshot .........................................................................................................42
Checking the Air Quality of the Room............................................................................43
Using the Cloud Video Recording Feature.....................................................................45
Dissociating Your Withings Home.......................................................48
EN - 5
Withings Home
v2.0 | August 2015
Performing a Factory Reset of Your Withings Home ......................50
Cleaning and Maintenance....................................................................51
Cleaning Your Withings Home .......................................................................................51
Updating the Firmware ..................................................................................................51
Self-Diagnosing Issues..................................................................................................51
Specications...........................................................................................52
Document Release Overview................................................................54
Warranty....................................................................................................55
Regulatory Statements ..........................................................................56
Cameras Privacy Statement..........................................................................................56
Federal Communications Commission (FCC) Statements ............................................56
Industry Canada statement: ..........................................................................................57
Europe – EU Declaration of Conformity ........................................................................57
European Union—Disposal Information.........................................................................58
EN - 6
Withings Home
v2.0 | August 2015
Minimum Requirements
Internet Access
A personal home Wi-Fi router connected to the Internet is required to set up
your Withings Home.
Your Wi-Fi router must be 802.11. b/g/n/ on a 2.4 GHz frequency. 5 GHz networks are not
supported. For more details about Wi-Fi router compatibility, refer to “Specications” on
page52.
For a wired connection to your home network, you need a free LAN port
on the router and a Cat-5 Ethernet cable.
Smartphone or Device
An iOS device (with operational Bluetooth and Wi-Fi or 3G/4G) is required to:
• Download the Withings Home app
• Set up your Withings Home
• Upgrade the rmware
• Access your live stream and data
For iOS device compatibility information, refer to “Specications” on page52.
OS version
You need iOS 7 or higher to install and run the Withings Home App.
EN - 7
Withings Home
v2.0 | August 2015
Withings Home Description
Overview
Your Withings Home and the Withings Home app work together to provide you
with the benets of an extended home monitoring system.
The main function of the Withings Home is to monitor what’s happening in the room it’s
located in and record it in an interactive Journal. You can then access these events easily
from your Journal. Depending on your settings, you can receive notications every time a
notable event is recorded.
You also have access to your daily Timelapse from the Journal. It shows a summary of your
entire day by playing end-to-end a series of snapshots taken every ve minutes.
You can also get information about the air quality of the room thanks to the environmental
sensors of your Withings Home that can detect the level of VOCs (Volatile Organic
Compounds).
Also available on your Withings Home are the Push-To-Talk feature that allows you to
communicate remotely with someone next to your Withings Home, and the lullaby feature
that helps you put your baby to sleep.
Last but not least, Cloud Video Recording is an optional feature of the Withings Home that
allows you to save all events of your Journal for a longer time period, as well as access the
continuous video feed for 7 to 30 days.
EN - 8
Withings Home
v2.0 | August 2015
Box Contents
(1)Withings Home
(4)Plug adapters
(2)Table stand
(5)Quick start guide
(3)Micro-USB power supply
5V 2A
EN - 9
Withings Home
v2.0 | August 2015
Product Description
Front side
(1)Ambient light sensor (2)5 MP wide angle video
sensor
(3)Infra Red LED
(4)Multicolor night light
EN - 10
Withings Home
v2.0 | August 2015
Rear side
(1)Withings Home cover (2)High Quality 2 way speaker (3)Accelerometer
(4)VOC sensor (5)Digital microphones (6)USB 2.0 port
(7)Ethernet port (8)Micro-USB port
Autres manuels pour Home
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Withings Caméra de sécurité
