Wiseup MT-V8 Manuel utilisateur

MT-V8

User Guide

. Overview

) USB Port

) Micro SD Card Slot

) Power On/Off Switch

) Snooze Button

) Camera Lens

) Camera On/Off Button on the remote control

) Motion Detection Button

) Photo Button

) Video Record Button

0) Audio Record Button

. Product Accessories

) USB Cable

) Power Charger Adaptor

) Remote Controller

. Operation

> Please make sure your camera is fully charged before using.

> Please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slo

n your camera. Camera will not work without a Micro SD card. SDHC 4 micr

D card is recommended.

> Please make sure you have pointed the remote controller to the camer

very time you press the buttons.

> Please make sure you have removed the insulating film from the camer

nd the remote controller.

) CAMERA ON/OFF

> Please make sure the Power On/Off Switch on the camera has bee

oved to the “on” position.

(

1) Press the Camera On/Off Button on the remote control once, the camera

ill be turned on and enter into standby mode automatically. The blue light

ndicator will be solid on.

(

2) Turn off the camera by pressing the Camera On/Off Button on the remote

ontrol for 3 seconds. The camera will be turned off. The blue light indicator

ill turn off.

(

3) The camera will shut down automatically if the camera is in standby mode

ithout any operation in 3 minutes.

) VIDEO RECORDING

> Please make sure the Power On/Off Switch on the camera has bee

moved to the “on” position.

(

1) Turn on the camera by pressing the Camera On/Off Button on the remote

ontrol once and the camera will enter into standby mode automatically.

(

2) Press Video Record Button once, the camera will start video recording. Th

lue indicator light will blink 3 times then turn off.

(

3) To stop video recording, press the Video Record Button once again and th

amera will enter into standby mode. The indicator light will be solid blue.

(

4) Press the Video Record Button once to resume video recording.

ttention:



The camera will save video files automatically every 20 minutes.



When the Micro SD card is full, the first video file will be covered by the new file

utomatically.



Video format: avi



Video resolution: 1280x 960

) CAMERA/STILL PHOTOGRAPHY

> Please make sure the Power On/Off Switch on the camera has bee

oved to the “on” position.

(

1) Turn on the camera by pressing the Camera On/ Off Button on the remote

ontrol once.

(

2) Press the Photo Button once to take a photo. The blue light indicator will

link every time you take a photo.

) AUDIO RECORDING

> Please make sure the Power On/Off Switch on the camera has bee

oved to the “on” position.

(

1) Turn on the camera by pressing the Camera On/Off Button on the remote

ontrol once.

(

2) Press the Audio Record Button once to record audio. The blue light will

link once and then turn off indicating the camera is recording audio only.

(

3) To stop audio recording, press the Audio Record Button again. The

ndicator light will be solid blue.

) MOTION DETECTION RECORDING

> Please make sure the Power On/Off Switch on the camera has bee

oved to the “on” position.

(

1) Turn on the camera by pressing the Camera On/ Off Button on the remote

control once.

(

2) Press the Motion Detection Button once and the camera will automatically

nter into motion detection mode.

(

3) Camera will start video recording automatically when motion is detected.

nce motion is detected, the blue light indicator will blink twice and then turn

ff. The camera now is recording video.

(

4) To stop motion detection mode, press the Motion Detection Button once

gain and the camera will enter into standby mode and the indicator light will

e solid blue.

ttention:

he camera will record a video clip for 3 minutes automatically if a movement is detected.

) VIDEO/PHOTO FILE UPLOADS

ption 1:

(

1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader

(

2) Connect the card reader to a proper PC computer USB port.

(

3) The micro SD card will be recognized as a removable disk drive.

(

4) All of your video, photo and audio files can be accessed in the drive.

ption 2:

(

1) Power on the camera by pressing Power On/Off Switch on the camera.

ote: DO NOT press the Camera On/ Off Button on the remote control at this

ime. The indicator light should be off.

(

2) Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cabl

rovided.

(

3) Press the Camera On/ Off Button on the remote control to turn on the

amera. The blue indicator light will turn on.

(

4) The camera will be recognized as a removable disk drive.

(

5) All of your video and photo files can be accessed in the drive.

) SET THE DATE/TIME STAMP

ption 1:

(

1) Remove the Micro SD card from the camera and insert it into a card reader

(

2) Connect the card reader to a proper PC computer USB port.

(

3) Removable disk drive folder appears

(

4) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create

ime.txt file.

(5) Write the desired date and time in the txt file with the correct format:

ear.Month.Date Hour:Minute:Second. For example: 2016.01.17 16:17:59

ave this file.

(

6) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically

ption 2:

(

1) Power on the Power On/Off Switch on the camera.

ote: DO NOT press the Camera On/ Off Button on the remote control at this

ime. The indicator light should be off.

(

2) Connect the camera to a proper PC computer USB port with the USB cabl

rovided.

(

3) Press the Camera On/ Off Button on the remote control to turn on the

amera. The blue indicator light will turn on.

(

4) Removable disk drive folder appears

(

5) Click on the drive in the root directory and inside the root directory, create

ime.txt file.

(

6) Write the desired date and time in the txt file with the correct format:

ear.Month.Date Hour:Minute:Second. For example: 2016.01.17 16:17:59

ave this file.

(

7) Restart the camera and the system will upgrade the program automatically

) CHARGING

(

1) Connect the camera to a PC computer with the USB cable or the DC 5V

harger adapter and plug it onto an outlet AC power socket. (Recommended)

(

2) The red light indicator will stay illuminated during the charging process.

(

3) It will take up to 8 hours to obtain a full charge.

(

4) The camera can record videos for 5 hour continuously with a fully charged

attery.

) CHARGING WHILE RECORDING

(

1) Connect the camera to the DC 5V charger adapter and plug it onto an

utlet A/C power socket. (Recommended)

(

2) The red light indicator will stay illuminated during the charging process.

(

3) The camera can process charging and video recording simultaneously.

ttention:

amera cannot record video while the camera is connected to a computer.

4. Setting the time and alarms

) SETTING THE TIME

(

1) Press the SET button on the camera once, the YEAR digit will flash.

(

2) Press the UP or DOWN button on the camera to set the desired value of

he flashing digits.

(

3) Press the SET button on the camera again, the next digit will flash. Press

P and DOWN button on the camera to change its value.

(

4) Repeat above operations to change the time and calendar in this order:

EAR>MONTH>DAY>HOUR>MINUTE

(

5) Press SET button on the camera to save and exit the setting.

) SETTING THE ALARM

(

1) Press the MODE button on the camera once, then press the SET button o

he camera once, the HOUR digit will flash.

(

2) Press the UP or DOWN button on the camera to set the desired value.

(

3) Press the SET button on the camera again, the MINUTE digit will flash.

ress the UP or DOWN button on the camera to set the desired value.

(

4) Press the SET button on the camera again to set the alarm duration (1-60

inutes).

(

5) Press the SET button on the camera again to set the alarm melodies. Pres

he UP or DOWN button on the camera to select the desired alarm ringtones (

ifferent alarm ringtones).

(

6) Press the MODE button on the camera to save and exit the setting.

ote：

n normal time mode, press the UP button on the camera to switch the time

isplay mode between 12-hour format and 24-hour.

n normal time mode, press the DOWN button on the camera to switch the

temperature display mode between Celsius and Fahrenheit.

MT-V8

Benutzerhandbuch

. Übersicht

) USB-Anschluss

) Micro SD-Kartensteckplatz

) Ein / Aus-Schalter

) Snooze-Taste

) Kameraobjektiv

) Kamera Ein / Aus-Taste auf der Fernbedienung

) Motion Detection-Knopf

) Foto-Knopf

) Videoaufnahmetaste

0) Audio Aufnahmetaste

. Produktzubehör

) USB-Kabel

) Power Charger Adapter

) Remote Controller

. Bedienung

> Stellen Sie bitte Ihre Kamera vor dem Gebrauch voll aufgeladen.

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte fest in den SD-Kartenslo

uf der Kamera ausgestattet. Die Kamera funktioniert nicht ohne eine Micro

D-Karte zu arbeiten. SDHC 4 Micro SD-Karte empfohlen.

> Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Fernbedienung, um die Kamera jede

al, wenn Sie die Tasten drücken hingewiesen haben.

> Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den isolierenden Film aus der Kamera un

em Remote-controller.entfernt haben

) CAMERA ON / OFF

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Power On / Off Schalten Sie die Kamera i

ie Position "Ein" verschoben.

(

1) Drücken Sie die Kamera Ein / Aus-Taste auf der Fernbedienung einmal

ird die Kamera eingeschaltet und geht automatisch in den Standby-Modus

ie blaue Leuchtanzeige ist fest an sein.

(

2) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Kamera Ein / Aus-Taste auf

er Fernbedienung für 3 Sekunden. Wird die Kamera abgeschaltet. Die blaue

euchtanzeige erlischt.

(

3) Die Kamera wird automatisch heruntergefahren, wenn die Kamera im

tandby-Modus ohne irgendeinen Betrieb in 3 Minuten.

) VIDEO-AUFNAHME

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Power On / Off Schalten Sie die Kamera i

die Position "Ein" verschoben.

(

1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Kamera Ein / Aus-Taste auf

er Fernbedienung einmal, und die Kamera automatisch in den

tandby-Modus zu gelangen.

(

2) Drücken Sie Videoaufnahmetaste einmal, wird die Kamera Videoaufnahme

u starten. Die blaue Kontrollleuchte 3 Mal blinken dann schalten.

(

3) Um die Videoaufzeichnung zu stoppen, drücken Sie die

ideoaufnahmetaste erneut und die Kamera wird in den Standby-Modus z

elangen. Die Anzeigelampe leuchtet durchgehend blau sein.

(

4) Drücken Sie die Videoaufnahmetaste einmal, um Video-Aufnahm

ortzusetzen.

ufmerksamkeit:

①

The Kamera Video-Dateien automatisch alle 20 Minuten zu speichern.

②

When die Micro SD-Karte voll ist, wird der erste Video-Datei durch die neue Datei

utomatisch abgedeckt werden.

③

Videoformat: AVI

④

Videoauflösung: 1280x 960

) CAMERA / FOTOGRAFIE

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Power On / Off Schalten Sie die Kamera i

ie Position "Ein" verschoben.

(

1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Kamera Ein / Aus-Taste auf

er Fernbedienung einmal.

(

2) Drücken Sie die PHOTO-Taste einmal, um ein Foto aufzunehmen. Die

laue Leuchtanzeige wird jedes Mal, wenn Sie ein Foto zu blinken.

) AUDIOAUFNAHME

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Power On / Off Schalten Sie die Kamera i

ie Position "Ein" verschoben.

(

1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Kamera Ein / Aus-Taste auf

er Fernbedienung einmal.

(

2) Drücken Sie die Audio-Aufnahme-Taste einmal, um Ton aufnehmen. Da

laue Licht blinkt einmal, und schalten Sie dann die Kamera anzeigt, wird nur

ie Aufzeichnung von Audio.

(

3) Um die Tonaufnahme zu stoppen, drücken Sie die Audio-Aufnahme-Tast

rneut. Die Anzeigelampe leuchtet durchgehend blau sein.

) Bewegungserkennung

> Bitte stellen Sie sicher, dass die Power On / Off Schalten Sie die Kamera i

ie Position "Ein" verschoben.

(

1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken der Kamera Ein / Aus-Taste auf

er Fernbedienung einmal.

(

2) Drücken Sie die Motion-Detection-Taste einmal, und die Kamer

utomatisch in den Bewegungserkennungsmodus zu gelangen.

(3) Die Kamera funktioniert Videoaufzeichnung automatisch gestartet, wenn

ine Bewegung erkannt wird. Sobald eine Bewegung erkannt wird, wird die

laue Leuchtanzeige zweimal aufleuchten und erlöschen dann. Die Kamera

ird nun die Aufnahme von Video.

(

4) Um die Bewegungserkennung-Modus zu beenden, drücken Sie die

otion-Detection-Taste erneut und die Kamera wird in den Standby-Modus z

echseln, und die Anzeige leuchtet durchgehend blau sein.

ufmerksamkeit:

ie Kamera nimmt einen Videoclip für 3 Minuten automatisch aufzeichnen, wenn eine

ewegung erkannt wird.

) Video / Foto-Datei-Uploads

ption 1:

(

1) Entfernen Sie die Micro-SD-Karte aus der Kamera und setzen Sie sie in

inen Kartenleser.

(

2) Schließen Sie das Kartenlesegerät an einem geeigneten PC USB Port des

omputers.

(

3) Die Micro-SD-Karte wird als Wechseldatenträger erkannt.

(

4) Alle Ihre Videos, Fotos und Audiodateien können in das Laufwerk

ugegriffen werden.

ption 2:

(

1) Schalten Sie die Kamera durch Drücken von Power On / Off Schalten Sie

ie Kamera ein.

inweis: Drücken Sie nicht die Kamera Ein / Aus-Taste auf der Fernbedienun

u diesem Zeitpunkt. Die Anzeigelampe ausgeschaltet sein.

(

2) Schließen Sie die Kamera auf einen geeigneten PC-Compute

SB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel.

(

3) Drücken Sie die Kamera Ein / Aus-Taste auf der Fernbedienung, um di

Kamera einzuschalten. Die blaue Anzeige leuchtet auf.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Wiseup Caméra de sécurité

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur