Wintal PVR-X2 Manuel utilisateur
1
1.General Information...............................................................3
2. Main Features.............................................................................3
3. FOR YOUR SAFETY..................................................................4
4. ACCESSORIES...........................................................................4
OVERVIEW.......................................................................................6
1. REMOTE CONTROL KEY.........................................................6
2.FRONT PANEL.............................................................................8
3.REAR PANEL ...............................................................................9
CONNECTION DIAGRAMS.........................................................11
1. PVRX2 to TV with RF (Lowest quality).......................................... 11
2. PVRX2 to TV with CVBS composite Video cable........................13
3. PVRX2 to TV with S-Video cable (Good quality) .......................132
4. PVRX2 to TV with component video cables (Best quality).......132
5. PVRX2 to TV or AMPLIFIER with LEFT / RIGHT AUDIO.........133
6. PVRX2 to TV or AMPLIFIER with OPTICALAUDIO.................134
OPERATION...................................................................................18
1. Channel Manager.....................................................................18
1.1 Channel Edit....................................................................................18
1.2 Channel Favorite.............................................................................19
1.3 Direct Button Play...........................................................................19
2. HDD.............................................................................................20
2.1 Recorded Files Edit........................................................................20
2.2 Schedule Recording.......................................................................20
2.3 PVR Setting.....................................................................................21
2.4 HDD Format ....................................................................................21
3. Installation.................................................................................22
3.1 Auto Search.....................................................................................22
3.2 Manual search.................................................................................22
3.3 Frequency Edit................................................................................23
3.4 STB to STB Upgrade .....................................................................24
2
4. User Setup.................................................................................25
4.1 Timer Setting ...................................................................................25
4.2 Password Setting............................................................................25
4.3 General Setting...............................................................................25
4.4 Factory Default................................................................................27
5. Information................................................................................28
5.1 System Information.........................................................................28
5.2 Channel Information.......................................................................28
6. General Viewing Function...................................................285
6.1 Channel List...................................................................................285
6.2 Program Guide..............................................................................285
6.3 Recall the favorite channel..........................................................287
6.4 Audio setting..................................................................................287
6.5 Switch AV\TV.................................................................................287
6.6 Open Teletext/Subtitle（Closed caption）................................287
6.7 Open Channel Bar........................................................................288
6.8 Time shift........................................................................................288
6.9 PIP (Picture in picture)...................................................................28
6.10 Recording ......................................................................................30
6.11 File playback..................................................................................32
7. PVR Help....................................................................................32
7.1 Select PVR help topic....................................................................32
7.2 Show help info.................................................................................32
8. Using the supplied software.................................................33
9. Specifications...........................................................................37
10. Trouble Shooting...................................................................39
3
1. General Information
Personal video recorders (PVRs) are devices that receive digital
terrestrial broadcasts and allow you to record programs onto the in-built
hard drive. The PVR will replace your VCR and your digital receiver as a
single, easy to use unit.
In case you experience any difficulties in use of this product, please
consult the relevant section of this manual.
2. Features
•Fully DVB-T & MPEG-2 compliant
•Wide screen 16:9 and normal 4:3 Aspect Ratio.
•Teletext and closed caption (CC) compatible.
•5000 Editable Channels
•Easy installation or detailed manual settings
•Parental Lock Control
•Electronic Program Guide
•RF modulator for TV standard (PAL B/G, NTSC)
•Digital Audio Output S/P DIF
•Component video output
•Firmware upgrade via RS-232 serial port
•PAL/ NTSC conversion
•Standby mode with low power consumption
•65536 Colour Graphic Firmware upgrade via RS-232 serial port
•Picture-in-picture (PIP) and picture-in-graphic (PIG)
4
•160GB HDD gives around 80 hours recording time.
•Time shift (buffering): 2~12 Hours (Dependent on HDD)
•Recording Time: up to 125 Hours (Dependent on HDD)
•Variable Forward / reverse Play Speed
•Region Selection for Replay
•Watch and Recording different channels simultaneously with PIP
•Timer recording
3. FOR YOUR SAFETY
•Do not open the cover. It may cause malfunction or electric
shock and will void warranty.
•If you plan not to use the product for a long time, please remove
the unit from the power outlet.
•Do not use device if the power cord becomes damaged in any
way, as it may cause fire or electric shock. Contact your
authorised repairer for assistance.
•Do not cover the product or place anything heavy on the product,
ensure there is clear space around the product for sufficient
ventilation.
•Avoid using sprays or liquid materials around the product. Avoid
foreign materials entering the unit.
4. ACCESSORIES
Please check the following accessories are enclosed
•User Manual x 1
•Remote Control Unit x1
•Batteries x2
•AV leads x1
•Mini RF tuner connector lead x1
•Software x1
Note: If any of the accessories listed above are missing, Please
5
contact the sales outlet where this product was initially purchased.
6
OVERVIEW
1. REMOTE CONTROL
7
NAME FUNCTION
TV/RADIO Toggle between TV and radio services.
Mute On/Off
0~9 Change channel directly, Inputs numbers and letters in
certain fields.
LAST Return to previous channel.
Swap from main picture to sub-picture on PIP
PIP Turn on Picture In Picture
MENU Enter main menu or exit menu.
OK Show channel list, Confirms selection
VOL Volume down/up, Changes the value of a selected item
EPG Electronic program guide
Green key Change PIP sub-picture size.
skip backward 1 minute in playback mode
Fast Rewind (1x, 2x, 4x, 8x, 12x) or start timeshift
Fast Forward (1x, 2x, 4x, 8x, 12x)
Slow Rewind(1/2x, 1/4x, 1/8x,1/12x) or start timeshift
Slow Forward(1/2x, 1/4x, 1/8x,1/12x)
Skip forward 1 minute in playback mode
AUDIO Select audio mode (Stereo, left only and right only). Select
language where available
Turn receiver On/Off.
SORT Sort channel list in numerical or alphabetical order
CC/TTX Display Closed Captions where available or Teletext (ch 7 only)
HELP Display help menu
INFO a) Show channel information, such as channel number,
channel name and simple EPG.
b) Show information of the current playback file.
a) Views the text information if the transmitting stream
includes text data
8
b) Execute page up function in the menu
HDD Enter recorded files list for playback / deletion.
a) Switch between TV and VCR modes.
b) Execute page down in the menu.
EXIT Moves back one level in the menu
Channel up/down, Moves the cursor up / down in menus
Volume down/up,
FAV Enter favorite program list / exit favorite program list.
Change PIP sub-picture position.
Start Playing / Release Pause
Stop Recording
Start Time shift or pause playback
Start Recording
Operation
Within menu’s, select an item by using up and down.
Change the value of the highlighted (selected) item by following on
screen directions.
Press OK to enter sub-menus.
Return to normal viewing at any time by pressing the menu key from the
menu mode, all changes are saved as you change them.
9
2. FRONT PANEL
NAME FUNCTION
STAND BY Puts unit on stand by.
MENU Enter or exit main menu screen.
adjust volume up and down
Adjust channel up and down
OK Show channel list, confirms selection
10
3. REAR PANEL
NAME FUNCTION
1 LOOP OUT Connect to 2 ANT IN for true dual tuner
operation.
2 LOOP OUT IF Loop through output to TV / VCR etc.
Y Pb Pr Component video output. Highest quality
output, recommended where available.
L-AUDIO Left analogue audio output, to TV /AMP
R-AUDIO Right analogue audio output, to TV / AMP
CVBS Standard definition video output, connect to TV
video input
RS232 Serial port used for firmware upgrade
2 ANT IN Connect to separate terrestrial antenna (or 1
loop out)
1 ANT IN Connect to terrestrial antenna.
S/P DIF Connect to amplifier or TV for high quality
digital audio (Recommended where available).
RF OUT Output to TV (moderate quality)
RF IN Connect to antenna if looping through.
ON/OFF Main power switch
USB Connect to PC via USB to copy programs
Table des matières
Autres manuels Wintal DVR
Wintal
Wintal PVR10 Manuel utilisateur
Wintal
Wintal PVR-X10 Manuel d'utilisation et d'entretien
Wintal
Wintal DVR600 series Manuel de l'opérateur
Wintal
Wintal DVR4CH Manuel de l'opérateur
Wintal
Wintal PVR-X10 Manuel utilisateur
Wintal
Wintal Digital Video Recorder Manuel de l'opérateur
Wintal
Wintal PVR2HD Manuel utilisateur
