Winix 50BT Manuel utilisateur

User Manual
DEHUMIDIFIER
50BT, 70BT
Please read and follow all safety rules and instructions in
this manual before operating.
The product warranty is printed on the back of this guide,
so please keep it in a safe place for future use.
This product is manufactured for use only in USA/CA
Model
Use & Care
Guide

FOR THE HOME

FOR THE FAMILY

4
English 50BT, 70BT
CONTENTS
Set Up
Controls 5
Unit 6
Where to use 7
Safety Instructions
Safety and Cautions 8
Operation
Bucket 9
Gravity Drain 10
Care and Maintenance
Grill and Filter 11
Exterior 12
Bucket 13
Troubleshooting
Frequently Asked Questions 14
Unit Specifications 16
Product Warranty 18
This product is suitable for 120V only.

5
English 50BT, 70BT
( A ) Power: Turns the unit on or off.
( B ) Settings: Cycles through available settings; Auto, Humidity, Cycle Timer, Delay
Start, and Auto.
( C ) Fan Speed: Allows manual control of fan speeds.
( D / E ) Manual Humidity Level: Use the arrows to manually adjust the humidity level
in the environment. Down (D) decreases and Up (E) increases humidity percentage.
( F ) Fan Speed Indicator: Displays the current fan speed. When AUTO is selected, the
unit adjusts the fan speed accordingly depending on the humidity level.
( G ) Bucket Full Indicator: When the collection bucket is full this indicator will turn
on. The unit will not run until the bucket is emptied.
( H ) Display Window: Shows humidity level of environment between 35% to 70%, in
increments of 5%. Shows information when setting Cycle Timer or Delay Start.
( I ) Auto: When the unit is initially powered on, it will run in AUTO mode. The unit will
automatically set the Relative Humidity (RH) level to 50%, for normalized operation.
( J ) Humidity: Manually set the RH by pressing the Down or Up arrows when in this
setting, allowing the user to manually set their RH level, ranging from 35% to 70% in
increments of 5%.
( K ) Cycle Timer: Timer feature which allows the unit to run for 3, 6, or 12 hours then
power down for 3, 6, or 12 hours. Manually set the duration by pressing the Down or
Up arrows when in this setting.
( L ) Delay Start: Power the unit on at a desired delayed time. Time can be adjusted in
increments of 1 hour and ranging from 1 to 12 hours. Manually set the time by
pressing the Down or Up arrows when in this setting.
HF
EAD BC
I
J
G
K
L
CONTROLS

6
English 50BT, 70BT
Control Panel
Air Intake Vents
Water Level Window
Water Bucket
Molded Hand Grips
Air Outlet Vents
Gravity Drain
Connector
Casters
Power Plug
UNIT
Always keep unit in upright position. Do not allow to tip over.

7
English 50BT, 70BT
WARNING Follow these instructions to reduce the risk of serious
injury or death and to reduce risk of damaging the unit.
WHERE TO USE
Do not use around mist or fumes from
industrial oil or around large quantities of
metallic dust
Do not install in any sort of motor or
transport vehicle (trucks, boats, ships, etc.)
Do not place near any flammable materials
(aerosols, fuel, gases etc.)
Do not place below any electrical outlet
Do not place around heating elements
Do not place in an area with excessive
amounts of noxious gases
Do not have unit facing into wind or draft
Only place on hard, flat surfaces that is
secure enough to hold over 70 lbs.
Allow 12 ~ 18 in. of space between TVs, radios, and other electronic products
electromagnetic interference from certain electronics may cause product malfunction.
Place indoors away from direct sun light
direct exposure may cause product malfunction or failure.
Do not leave doors or windows open where unit is being used
the units workload will be increased and may cause malfunction or failure.
This unit is not intended to be used to preserve documents or in art conservation.
12 ~ 18 in
12 ~ 18 in
30 ~ 46 cm
30 ~ 46 cm
Place in a location where the temperature will not fall below 65oF
proper environment temperature will lead to maximum effectiveness

8
English 50BT, 70BT
SAFETY AND CAUTIONS
Before operating this equipment, carefully read and follow these safety
cautions
WARNING Follow these instructions to reduce the risk of serious
injury or death and to reduce risk of damaging the unit.
Do not pull on the power cord when
unplugging the unit
Do not touch the plug with wet hands
Do not plug additional appliances into the
same outlet or power supply
Unplug unit when not in operation for
extended periods of time
Do not tie or knot power cord when unit
is in operation
Do not unplug or move the unit while in
operation
If the unit becomes submerged in water,
unplug it and contact customer service
Cord can become damaged by forcefully
bending, pulling, twisting, bundling,
pinching or placing heavy objects on it
Be sure foreign objects are NOT inserted into the vents on the unit
objects can include pins, rods, and coins.
Do not touch any part of the interior of the unit with wet hands
the high voltage may cause electric shock.
Ensure unit intake and outlet vents do not become blocked
blockage may lead to increased internal temperatures causing product failure and deformation.
Do not use the unit as a step stool or place heavy objects on it
personal injury may occur or product failure and deformation.

9
English 50BT, 70BT
OPERATION
1. Bucket
Using this method requires the bucket to be emptied manually when full.
① Slide the bucket out of the unit by
grasping the side handles.
②Empty the bucket in a basin with a drain;
ideally a sink.
③After the bucket is emptied, the bucket will need to be replaced by sliding
the bucket back into the unit.
2. Gravity Drain Hose
This method will allow a hose to be connected to the rear of the unit, allowing for
continuous flow and disposal of any water collected from the air. (hose not provided)
① Remove the Gravity Drain cap.
There are two options to operate the unit, bucket or Gravity Drain Hose.

10
English 50BT, 70BT
② Remove the bucket from the unit. Remove the DRAIN CONNECTOR from
the bucket.
③ Install the DRAIN CONNECTOR to the
dehumidifier by inserting fully into
the gravity drain in the rear of the unit,
and turning clockwise.
④ Screw a standard drain hose to
the drain connector by turning
it clockwise.
OPERATION
Defrost Operation
The dehumidier has a built-in defrost control that senses frost buildup on
the evaporator coils.
During defrosting, the compressor will automatically turn o; the fan will
continue running to defrost the coils.
Automatic Shut off
When the bucket is full, or when the bucket is not in the proper position,
the Bucket Full light will turn on and the unit will automatically shut o.
The unit will automatically shut owhen the bucket is not seated properly
in the unit. The light will stay on until it is adjusted properly.
The unit will turn oonce the set humidity level is reached, plus or minus
5% Relative Humidity (RH).
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Winix Déshumidificateur





















