Winegard SK-3003 Manuel utilisateur

Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000

319/754-0600 • FAX 319/754-0787 • www.winegard.com

Printed in U.S.A. © Winegard Company 2007 2452126 Rev. 3/31/08

WINEGARD®

TRAV’LERTM

Automatic Multi-Satellite TV Antenna

Models

SK-1000 DISH 1000

SK-3003 DIRECTV TRIPLE FEED

INSTALLATION MANUAL

Made in the U.S.A.

SK-3003 SK-1000

Congratulations!

You have selected the Winegard® TRAV’LER Automatic Multi-Satellite TV Antenna. The TRAV’LER

antenna will deliver the ability to view up to ve satellites at the same time with unmatched signal

strength, the lowest travel height on the market, maximum HD capabilities and easy to use functionality

– just like you get at home. This manual provides important information on the installation and operation

of your TRAV’LER Interface Box. Please take time to read the manual in it’s entirety before installing or

operating your antenna.

Recommended Receivers:

The Winegard®TRAV’LER Automatic Multi-Satellite TV Antenna will work with any DISH Net-

work™ or DIRECTV®receiver currently in production. However, we recommend:

- DISH Network : models 311 and 211

- DIRECTV : models D11 and H20

Each receiver will require at least one coax cable. Refer to receiver manual for wiring details.

NOTE: DISH Network’s primary HD satellite, the 129°, may not be available in all areas.

Check with your programming provider for coverage in certain areas.

The SK-1000 is compatible with all DISH Network Dish Pro Plus Receivers and the SK-3003 is compat-

ible with all DIRECTV Triple Feed Receivers. Consult your receiver manual or www.winegard.com if

you have any questions about whether your receiver is compatible.

Before you begin please make sure you have received all necessary parts to properly install and oper-

ate your TRAV’LER antenna.

- Installation/Operation Manual - TRAV’LER Power supply

- Mount Base with 30’ Cable - Power/Control Cable - Gray Coax Cable 30’

- TRAV’LER Interface Box - Black Coax Cable 30’

- Reector, LNBF & Feed Arm - Mounting Hardware bag

- 24” AC power cord - Cable Entry Hardware bag

Selecting a Location for the TRAV’LER Antenna

Before removing the TRAV’LER antenna from its box, check with your RV Dealer or manufacturer. Your

RV may be pre-wired or have a reinforced area for this system. DO NOT install in a location where a

gap of 3/16” or more exists, as it may damage the roof. See diagram at top of page 3.

Icons appearing in the manual are used for important information and helpful tips.

Alert indicates important information regarding

product use, product specications or procedures.

Important tip offers helpful suggestions or

refers you to a related topic in the manual.

INSTALLATION

When installing the TRAV’LER on a rubber roof, Winegard recommends using the SKA-004 Roller

Plate. If not using this plate, make sure that the roller does not come in contact with any rib supports

or bubbles in the roof when in operation. Failure to do so, may result in damage to the roof.

Rev. 3/31/08

Once you have checked for this:

1. Choose a location on the roof of the RV that will allow the dish to raise and rotate without interfer-

ence from other roof mounted equipment. The TRAV’LER antenna may only be mounted parallel to

the centerline of the coach.

2. The minimum roof space required for the TRAV’LER antenna is 43” L x 24” W.

a. The operational space requires that no obstructions taller than 8 inches be mounted within

a 62” diameter circle from the center of the unit.

FIGURE 2

Mount Parallel to

Center Line of Coach

FRONT OF RV

You must nd a location on the roof that provides adequate space to allow the TRAV’LER antenna to

operate. The TRAV’LER antenna has a Front and Back and must be mounted correctly to avoid dam-

age to the TRAV’LER antenna or the coach. The antenna must be mounted +/-3 degrees of level

or the system may not function correctly. The Transition plate for the TRAV’LER unit is marked

“FRONT” and “BACK”. See Figure 1.

FIGURE 1

FRONT OF RV

TRANSITION

PLATE

Mount

Parallel to

Center Line

of Coach

!Winegard is NOT liable for dam-

age, expenses, or injury caused

by improper installation.

3/16”

Plan your entire installation before

you start. Determine the location of

all of your equipment and make sure

cable and wires are long enough to

reach their destination points.

INSTALLATION

NOTE: Anything in the striped area will interfere with the operation of the TRAV’LER antenna

and may cause damage to the object or the TRAV’LER antenna.

TRAV’LER Mount Installation

Verify that the “FRONT” of the transition plate is facing the front of the vehicle then place the TRAV’LER

antenna mount on the roof where you plan to install it and mark the screw holes so you can see them.

Move the TRAV’LER mount out of the installation area. It is recommended that you don’t pre-drill the-

holes.

Use a solid bead of sealant to connect these marks in the shape of the base.

Replace the TRAV’LER antenna and screw it to the roof. Check with your vehicle manufacturer for any

special screw requirements before using the supplied screws.

3. The unit must be within 3° of level for best operation.

4. Make sure that the location offers enough support to attach the TRAV’LER antenna securely.

5. Find a well ventilated location with a 110 V outlet for the TRAV’LER Interface inside the vehicle.

Make sure to clean the installation area before you begin.

You will want to decide where the wires will enter the vehicle. One coax cable per receiver and a control

cable will need to be run into the vehicle.

Warning: Do not run the wires through the striped area shown. Consult your receiver

manual for specics in the diagram.

FIGURE 3

13 inches

20 inches

INSTALLATION

Run a solid bead of sealant around the transition plate, making sure to cover each screw head. Be

careful not to get any sealant above the lip of the transition plate. See diagram of transition plate.

Cable Entry Plate Installation:

Decide the best location for the cables to enter the vehicle.

You will need to run:

A coax directly to each receiver location.

A control cable to the TRAV’LER Interface box.

Drill a 1/2” hole in the roof and push the required wires through. (Installations for multiple receivers may

require a larger hole or multiple holes as each receiver requires a dedicated coax cable.) Each receiver

will require at least one coax cable. See receiver manual for wiring details.

Place the cable entry plate supplied in hardware bag over the hole and cables. Screw the plate in place

and seal the plate and screw holes with approved sealant (not included).

Depending on the length of the cable on the roof, you may need to use cable clamps between the unit

and your cable entry plate. Clamping every 12-16” should eliminate any unnecessary cable movement.

FIGURE 4

LIP OF

TRANSITION

PLATE

DO NOT SEAL

SEAL

FIGURE 5 OVERALL INSTALLATION DRAWING

WARNING: DO NOT cut any

wires when you drill the hole

for your cables.

TV 1

For best results, use TV

1 for the receiver that will

be most active.

Winegard recommends in-

stalling the Accessory Detect

Cable, this can provide a

emergency stow function.

INSTALLATION

FRONT OF RV

TV 3

IDU

POWER

SUPPLY

ENTRY PLATE

RECEIVER

Cable installation:

Connect the control cable and power cable to the back of the TRAV’LER Interface box as shown below. Note:

For cable runs longer than 25’ an extension may be purchased. Do not exceed 50’ of cable.

Attach the TRAV’LER control cable to the TRAV’LER Interface Box, as shown in Figure 5.

Attach the output cable from the Power supply to the TRAV’LER Interface Box. See above.

Finally, connect a coax cable from the TRAV’LER mount to each of the receivers being used with the TRAV’LER

Automatic Satellite Dish. See Appendix for information on properly installing a Hex Connector.

Find a location to plug in the TRAV’LER Power supply and plug it in.

FIGURE 5 Power

Control Cable

FIGURE 5

Reector Installation:

Once the wires are run and the sealant has started to cure:

Check to be sure that there is nothing above the TRAV’LER that might prevent it from raising. You will need at

least 40” of clearance above the TRAV’LER Mount to ensure that you have room to install the reector.

Raise Antenna:

There are two ways to raise the antenna.

Automatic:

Steps 1-7 explain how to use the TRAV’LER Interface box to raise the mount to install the reector.

1. Press [POWER] and hold for 2 seconds to turn “ON” the TRAV’LER Interface Box. Wait until the

Interface Box nishes “connecting to antenna”.

* The TRAV’LER may enter the “Search Routine” after 10 seconds this is normal (See NOTE Below).

2. Press [ENTER] and hold for 2 seconds or until the unit displays “Enter User Menu”. Press [SELECT] to move the

asterisk to “Yes”. Press [ENTER].

3. Press [SELECT] to move the asterisk to INSTALLATION.

4. Press [ENTER]. You will be asked to provide a code to enter the Installation Menu.

5. Press [ENTER] 4 times to enter code 0000.

6. Press [SELECT] to move the asterisk to RAISE DISH. Press [ENTER]. Press [SELECT] to move the asterisk to Yes.

7. Press [ENTER] the TRAV’LER mount will raise up about half way.

NOTE: If the TRAV’LER enters the “Search Routine” you can still enter the “Menu Mode”. See Steps A & B.

If the TRAV’LER Mount raises past 1/2 way before RAISE DISH is selected (See Step 6), the TRAV’LER will hit its

Upper Hard Stop and “Motor Stall” appears. This is Normal.

The “Motor Stall” means the TRAV’LER is all the way up & mount can raise no more. There are two easy ways to

clear the “Motor Stall”.

INSTALLATION

Rev. 3/31/08

A. Press [ENTER] the TRAV’LER will return to the “Installation Menu”

B. Press [POWER] the TRAV’LER will stow and turn “OFF” (Restart at Step 1).

1. Press [POWER] and hold for 2 seconds to turn “ON” the TRAV’LER Interface Box. Wait until the

Interface Box nishes “connecting to antenna”.

* The TRAV’LER may enter the “Search Routine” after 10 seconds this is normal (See NOTE Below).

2. Press [ENTER] and hold for 2 seconds or until the unit displays “Enter User Menu”. Press [SELECT]

to move the asterisk to “Yes”. Press [ENTER].

3. Press [SELECT] to move the asterisk to INSTALLATION.

4. Press [ENTER]. You will be asked to provide a code to enter the Installation Menu.

5. Press [ENTER] 4 times to enter code 0000.

6. Press [SELECT] to move “ * ” to “Calibrate EL”.

7. Press [ENTER].

8. Press [SELECT] to move “ * ” to YES.

9. Press [ENTER] to start the elevation calibration procedure. The LCD should now display “ Cali-

brate EL In Progress ...”.

10. After a few moments the IDU LCD will display “On EL Hard Stop?- Yes *No”. Visually examine

the antenna to verify that the antenna is against the Hard Stop. The antenna will be pointing as far up

as it can go, this is the Hard Stop.

11. Press [SELECT] once to move asterisk to “Yes” if antenna is on the Hard Stop.

12. Press [ENTER] and the LCD will display “Calibrate EL Success”.

13. You may now stow the antenna.

7INSTALLATION

Rev. 3/31/08

Receiver Setup:

If you are not able to see all of your channels or the receiver displays an error, it may be necessary to

go through the receiver set up once the TRAV’LER has nished a successful search.

For DISH Network users:

First, access your Signal Strength screen: Press MENU button. Select “System Setup” (6), “Installa-

tion” (1), “Point Dish/Signal” (1).

Next perform a Check Switch: You won’t need to perform this test again, unless check switch is per-

formed on another dish.

1. From the “Point Dish/Signal Meter” Screen, use arrow buttons on remote to select “Check Switch”.

2. Select “Test” on this screen to begin.

3. This test should nd A DPP 1K.2 switch.

4. Select “Cancel” from each menu until you are watching television.

Note: The Procedure may change subtly from model to model, please consult your receiver manual for

details.

For DIRECTV users:

Please refer to your Receiver Manual to enter the Guided Setup, using oval dish three satellite loca-

tions for antenna type.

WARNING: Pay attention to these Pinch Points as the antenna raises.

Using the (4) bolts and nuts provided, attach the reector to the mounting bracket.

Press [POWER] to lower the antenna to the travel position. Note: The nuts securing the dish should be

tightened to 6-8 lb.ft.

FIGURE 6 FIGURE 7

Pinch Points

Pinch

Point

Pinch Point

INSTALLATION

Appendix:

Making the Right Connection

with FC-5910 Hex Connectors

Making a coaxial cable connection is critical. If you have the

basic technique right you can modify it to your own personal

taste. Whether you use a knife, stripping tool or diagonal cutter,

the important thing is to make a good clean cut. A hex crimping

tool is required for hex connectors, for maximum RF transmis-

sion.

As mentioned before, the choice of tools is yours. Be sure you

do a precise job. Failure to do so can cost you time and money

in trying to locate a system problem.

Cut the cable ush. Strip the outer

jacket off 1/2”, then trim the dielectric

by cutting partially thru. DO NOT

NICK THE CENTER CONDUCTOR!

Twist and pull off leaving a 1/2” minu-

mum of exposed center conductor.

Remove additional 1/4” of the outer

jacket.Pull the braid away from the

dielectric and fold over the jacket.

If there’s any residue on the center

conductor scrape off with non-metallic

object.

Slide FC -5910 connector onto coax.

Trim off excess braid.

Look into end of connector to make

sure no braid or aluminum foil touches

or has the possibility of touching the

center conductor. Shorting can result

if either comes in contact with center

conductor. Close crimping tool making

correct crimp.

IN HOT WEATHER: Trim off center

conductor leaving 3/16” beyond the

connector. The center conductor

expands at higher temperatures. If

a little extra is not provided, it may

contract enough in the winter to cre-

ate an open connection and result in

loss of picture.

IN COLD WEATHER OR INDOORS:

Trim off center conductor leaving it

extended 1/16” of an inch beyond the

connector. (Use diagonal pliers for

cutting center conductor).

1. Unplug TRAV’LER Interface.

2. Remove the black plastic bolt from the back of the

mount.

3. Insert a 3/8th socket extension into the auxiliary

drive as shown in Figure 1. Turn auxiliary drive clock-

wise to lower the unit. NOTE: DO NOT USE A DRILL.

FIGURE 1 AUXILIARY

DRIVE

EMERGENCY MANUAL STOW

EMERGENCY MANUAL STOW IS

MEANT AS A LAST RESORT AND

NOT FOR COMMON USAGE!

INSTALLATION

Rev. 3/31/08

NOTES:

INSTALLATION

Autres manuels pour SK-3003

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Winegard Antenne TV

Winegard

Winegard AIR 360+ Manuel utilisateur

Winegard

Winegard RoadTrip SD Manuel utilisateur

Winegard

Winegard FreeVision Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SENSAR GS-2200 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-1000 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard Shaw Direct SK-7002 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-3005 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard Trav'ler Pro Manuel utilisateur

Winegard

Winegard RoadStar RS-3000 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-7003 Mount Manuel utilisateur

Winegard

Winegard FV-HDCO Manuel utilisateur

Winegard

Winegard Pathway X2 for Dish Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SENSAR VM-1000 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard GM-1518 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard HD7084P Manuel utilisateur

Winegard

Winegard Carryout GM-MP1 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-3005 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-3003 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-3005 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard HD8200U Manuel utilisateur

Winegard

Winegard FL-1000 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard MS-3005 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard SK-3005 Manuel utilisateur

Winegard

Winegard MS-1002 Manuel utilisateur

Manuels Antenne TV populaires d'autres marques

KVH Industries

KVH Industries TracVision HD11 Manuel utilisateur

RCA

RCA ANT310E Manuel utilisateur

Labgear

Labgear LAB450K Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack VU-110XR Manuel utilisateur

BAS

BAS REMO BAS X3174 MIDI Manuel utilisateur

Monoprice

Monoprice DA-8000 Manuel utilisateur

TracVision

TracVision A5 Manuel utilisateur

Alcad

Alcad 900 Series Manuel utilisateur

Mohu

Mohu Leaf 50 Manuel utilisateur

Emos

Emos DTV-4 Manuel utilisateur

IKUSI

IKUSI mini FLASHD Manuel utilisateur

Maxview

Maxview 18 Element Manuel du propriétaire

Gogen

Gogen DA 553 Manuel utilisateur

Philips

Philips SDV6120/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips SDV2210 Manuel utilisateur

SLX

SLX 27887V Manuel utilisateur

nedis

nedis ANIR2512GY700 Manuel utilisateur

Crest Audio

Crest Audio SGA05329 Manuel utilisateur