Windsor Titan 708 Manuel utilisateur

Read ALL instructions before using the machine .

MODELS: T708

T716

T720 TP

Operating Instructions

98919 0 8/12/04

9891908/16/06

230 VOLT ONLY 120 VOLT ONLY

IPX4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precaution must

always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE.

This machine is for commercial use.

WARNING

DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severe bodily injury or

death. Read and observe all DANGER statements found in your Owner’s Manual and on

your machine.

WARNING: Failure to read and observe all WARNING statements could result in injury to you or to

other personnel; property damage could occur as well. Read and observe all WARNING

statements found in your Owner’s Manual and on your machine.

CAUTION: Failure to read and observe all CAUTION statements could result in damage to the

machine or to other property. Read and observe all CAUTION statements found in your

Owner’s Manual and on your machine.

DANGER: Failure to read the Owner’s Manual prior to operating or attempting any service or

maintenance procedure to your machine could result in injury to you or to other personnel;

damage to the machine or to other property could occur as well.You must have training in

the operation of this machine before using it. If you or your operator(s) cannot read

English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine.

DANGER: Operating a machine that is not completely or fully assembled could result in injury or

property damage. Do not operate this machine until it is completely assembled. Inspect

the machine carefully before operation. Use only as described in this manual. Use only

the manufacturer’s recommended attachments.

DANGER: Machines can cause an explosion when operated near flammable materials and vapors.

Do not use this machine with or near fuels, grain dust, solvents, thinners, or other

flammable materials.

DANGER: Do not pick up flammable fluids, dust or vapors.

DANGER: Do not vacuum anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

DANGER: This machine is not suitable for picking up health endangering dust.

DANGER: Using a machine with a damaged power cord could result in an electrocution. Do not use

the machine if the power cord is damaged. Do not use the electrical cord to move the

machine. Keep cord away from heated surfaces. Do not unplug by pulling on the cord;

grasp the plug, not the cord. Turn off all controls before unplugging. Do not close a door

on cord or pull around sharp edges or corners.

DANGER: Electrocution could occur if maintenance and repairs are performed on a unit that is not

properly disconnected from the power source. Disconnect the power supply before

attempting any maintenance or service.

WARNING: Operating a machine without observing all labels, decals, etc., could result in injury or

damage. Read all machine labels before attempting to operate the machine. Make sure

all of the labels are attached or fastened to the machine. Get replacement labels and

decals from the manufacturer’s distributor.

WARNING: Electrical components can “short-out” if exposed to water or moisture. Keep the electrical

components of the machine dry. Always store the machine in a dry area.

WARNING: Use of this machine to move other objects or to climb on could result in injury to the

operator or damage to the machine. Do not use this machine as a step or furniture. Do

not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.

WARNING: Moving parts of this machine can cause injury and/or damage. Keep hands, feet, loose

clothing, hair, fingers, and all parts of the body away from openings and moving parts.

WARNING: Electrocution could occur if you handle the plug or appliance with wet hands. Do not

handle plug or appliance with wet hands.

WARNING: The machine employs a removable float for wet pick-up operation to reduce risk of

electric shock. Always install float before any wet pick-up operation.

WARNING: Rotating fan blades inside the cover. Before opening cover, switch off machine. Wait until

the fan/brush stops completely or dust and debris may be ejected.

WARNING: If the machine is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors, or

dropped into water, return it to an Authorized service center.

WARNING: Damage could occur to machine if openings are blocked. Do not put any object into

openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything

that may reduce air flow.

WARNING: Injury could occur to the operator or the machine if used without the dust bag and/or

filters. Do not use the machine without the dust bag and/or filters in place.

WARNING: Injury to the operator and/or damage to the machine could occur when cleaning on stairs,

unless extra caution is used. Use extra caution when cleaning on stairs.

WARNING: To reduce the risk of electrical shock, always use a 3-wire electrical system connected to

the electrical ground. Whenever possible connect the machine to an outlet protected by a

ground fault interrupter (GFCI). See “Grounding Instructions.”

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE

ONLY.

ELECTRICAL:

The amp, hertz, and voltage are listed on the data

label found on each machine. Using voltages above

or below those indicated on the data label will cause

serious damage to the motors.

EXTENSION CORDS:

If an extension cord is used, the wire size must be at

least one size larger than the power cord on the

machine, and must be limited to 50 feet (15.5m) in

length.

GROUNDING INSTRUCTIONS:

This appliance must be grounded. If it should

malfunction or break down, grounding provides a

path of least resistance for electric current to reduce

the risk of electric shock. This appliance is equipped

with a cord having an equipment-grounding

conductor and grounding plug. The plug must be

inserted into an appropriate outlet that is properly

installed and grounded in accordance with all local

codes and ordinances.

Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a risk of

electric shock. Check with a qualified electrician

or service person if you are in doubt as to

whether the outlet is properly grounded. Do not

modify the plug provided with the appliance - if it

will not fit the outlet , have a proper outlet

installed by a qualified electrician.

VACUUM AND ACCESSORIES

A Motor Block

B On/Oﬀ Switch

C Float: Keeps liquid out of Motor Block

D Polyester Filter: Remove for use with liquids

E Hooks: Secure Motor Block to Tank

F Suction Inlet

G Tank

H 2-pc. Chrome Wand

I 10-ft. x 1-1/2" Flexible Hose

J 2-pc PVC Wand

K Universal Adapter

M 3" Round Brush

N Crevice Tool

O 16" Brush

P 16" Squeegee

ATTENTION: The Polyester Filter must be cleaned after each

use to maintain eﬃcient suction.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

•Before use, the equipment must be correctly assembled with

all its components.

•Check that electrical outlet is correct for use with the plug on

the machine.

•Before connecting, check that the speciﬁed motor voltage

corresponds to the main voltage available.

•Never use the equipment near inﬂammable, explosive or toxic

substances: sparks from the motor could cause dangerous

reactions.

•Always unplug the machine from electrical outlet when leaving

machine unattended or before attempting any repair.

•Service and repair should be done by qualiﬁed personnel only.

Use only original manufacturer ’s replacement parts.

S7TOOLKIT

Complete StandardTool Kit

includes H, I, J, K, M, N, O and P.

(S73894)

R Fixed Carpet Tool

This machine is a commercial vacuum designed for wet and

dry pick-up.

Dry soil can be vacuumed directly into the tank. To empty the

tank of dry soil, remove the top and dump into trash

receptacle.

For wet pick-up, remove polyester filter. The machine is

equipped with a float shut-off. As the tank is filled to capacity,

a float rises and seals the vac intake, causing loss of

vacuum. Switch off the vacuum when this happens and bring

the machine to a floor drain.

Use the convenient drain hose at the back of the vacuum to

empty the tank.

With both wet and dry applications be sure to frequently

clean the filter. This is especially true when the vacuum is

being used with strippers and wax.

OPERATION

DAILY MAINTENANCE

Caution: Strippers and some detergents produce foam

which will damage the vac motors.The vac shut-off may

not be sensitive to all foams. Be sure to check that the

tank is not filling with foam. Use a defoaming agent to

avoid pulling foam through vac motor. Should vac motor

become wet, remove source of overflow and immediately

run vac motor open to dry.

At the end of each working day:

1. After each use, rinse tank with fresh water.

Periodically inspect the recovery tank and

decontaminate if necessary, using a Hospital Grade

Virucide or a 1:10 bleach to water solution. Waste

water should be disposed of properly.

2. Remove head assembly and allow tank to dry.

3. Remove filters for cleaning or to allow to dry.

4. Inspect hoses for wear. Frayed or cracked hoses

should be replaced to avoid vacuum loss.

5. Inspect power cord for wear. This cable will lay on wet

surfaces. To prevent electrical shock replace cords with

frayed or cracked insulation immediately.

ELECTRIC DRAWING

1 –terminal block

2 –switch

3 –motor

(Every six to twelve months):

1. Check ﬁlter for wear, replace dirt saturated ﬁlters that

do not respond to normal cleaning.

2. Inspect gasket seals and replace those which have

begun to leak.

3. Examine carbon motor brushes and commutator.

PERIODIC MAINTENANCE

The ﬁlter is accessed by lifting the head assembly oﬀ the tank.

Polyester ﬁlter is easily removed by simply lifting the ﬁlter basket out of the tank.

Cartridge ﬁlters – Remove the ﬁlter retainer by turning the black knob 90 degrees counter-clockwise.

Cartridge ﬁlter will then slide oﬀ of ﬂoat assembly.

NOTE:

Be sure to frequently clean the ﬁlter.

Allow ﬁlter to dry after being used for wet pick-up.

Filters used for wet pick-up including stripper must be thoroughly cleaned before being allowed to dry.

Worn ﬁlters can aﬀect vacuum performance. Replace the ﬁlter when it becomes worn out and normal cleaning

will not restore vac performance.

SERVICING THE FILTER

MOTOR REPLACEMENT

1. Disconnect power cord from power source.

2. To access the vac motor, remove the screws that attach the main cover to the head assembly and set

the cover to one side.

3. Disconnect the motor ’s 2 red lead wires from the main switch.

4. Disconnect green/yellow wire by removing screw from motor core.

5. Remove the four motor mounting screws.

6. Remove motor plate and set aside.

7. Take out the motor and remove the upper and lower gaskets.

8. Inspect gaskets. If they shown any wear or tear in the material, replace.

9. Install gaskets onto new motor. Make sure gaskets are properly seated.

10. Install the new motor. Make sure foam muﬄers are positioned properly.

11. Attach motor plate to motor.

12. Connect green/yellow wire to motor core.

13. Connect motor ’s 2 red lead wires to main switch.

14. Re-assemble vac cover.

15. Test for proper operation.

SERVICING THE VAC MOTOR

Replace both carbon

brushes when either is

less than 3/8" long. (PN S8TOEG845) 120V

(PN S8TOGB839) 230V

CARBON BRUSH REPLACEMENT

1. Disconnect power cord from power source.

2. To access the vac motor, remove the

screws that attach the main cover to the

head assembly and set the cover to one

side.

3. Remove the motor cover by removing two

screws. See Figure 1

4. Remove the wire terminal from carbon

brush housing. See Figure 2

5. Remove the carbon brush assembly by

removing the 2 screws that attach it to the

vac motor. See Figure 3

6. Inspect armature commutator. If it is

extremely pitted, grooved or not concentric

then the motor will need to be replaced or

sent to a qualiﬁed service center.

7. Slide the yellow brush housing from plastic

holder. See Figure 4

8. Reverse steps 7 through 4 to install new

brush and housing (part number

S8TOEG845 120 V - S8TOGB839 230 V)

9. Repeat steps 4 through 8 for the other

carbon brush.

10. Reverse steps 3 and 2 for re-assembly.

11. Test for proper operation

SERVICING THE VAC MOTOR

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

T708/T708IE VACUUM MOTOR ASSEMBLY

No. Part Num. Description Qty.

1. S81122 Cord, 120 Volt 1

S80117 Cord, 230 Volt

2. S80138 Strain Relief 1

3. S80139 Terminal Clip 1

4. S81006 Screw, 5 x 20 2

5. S80450 Terminal Block 1

6. S83733AUG6 Handle, Gray 1

7. S82627 Screw, 5 x 40 4

8. S81006 Screw, 5 x 20 2

9. S81054 Screw, 5 x 30 2

10. S81054 Screw, 5 x 30 2

11. S83734AUB.LAB Cover 1

12. S80326 Switch, On/Off 1

13. S83937 Filter, Ø95 1

14. S81050 Screw, 5 x 35 6

15. S82738AUG6 Cover, Motor, Gray 1

16. S83969 Gasket 1

17. S80310 Ring 1

18. S83900 Filter 1

19. S82627 Screw, 5 x 40 6

20. S81006 Screw, 5 x 20 4

21. S82591AUG6 Motor Ring, Gray 1

22. S83901 Gasket 1

23. S81120S Motor, 120 Volt 1

S83891S Motor, 230 Volt

24. S83901 Gasket 1

25. S83866 Disk, Noise Reduction 1

26. S81189GG6 Base, Motor, Gray 1

27. T9008 Label, Windsor Logo 1

T708 FILTER GROUP

No. Part Num. Description Qty.

1. S83706 Bushing 4

2. S83724 Screw, 5 x 25 4

3. S82823 Body, Filter Support 1

4. S83138 Filter/Strainer 1

5. S82676 Float 1

6. S80123 Ring, Filter 1

7. S82860 Filter Bag 1

8. S82859 Support, Filter Bag 1

T708 TANK ASSEMBLY

No. Part Num. Description Qty.

1. S82599 Tank 1

2. S81300 Rivet, 5 x 24.5 4

3. S81847G6 Tank Clamp 2

4. S81050 Screw, M5 x 35 4

5. S82846 Gasket 1

6. S82585AG6BL Retainer, Tank Adapter 1

7. S82608 Spring, Push Button 1

8. S82593 Tank Deflector 1

9. S82594BL Push Button, Two-Piece, Blue 1

10. S82583AG6BL Hose Adapter, Blue 1

11. S80558 Caster 6

12. T9007 Label, Titan 1

T716/T720TP VACUUM MOTOR ASSEMBLY

No. Part Num. Description Qty.

1. S81122 Cord, 120 Volt 1

S80117 Cord, 230 Volt

2. S80138 Strain Relief 1

3. S80139 Bracket 1

4. S81006 Screw, 5 x 20 2

5. S81054 Screw, 5 x 50 4

6. S86097AUG6 Handle, Gray 1

7. S81979 Screw, 5 x 25 2

8. S81054 Screw, 5 x 50 2

9. S81005 Screw, 5 x 14 2

10. S80490 Terminal Block 1

11. S81006 Screw, 5 x 20 2

12. S86070AUB.LAB Cover, Blue 1

13. S81979 Screw, 5 x 25 2

14. S80326 Switch, On/Off 1

16. S83937 Filter 1

17. S81054 Screw, 5 x 50 9

18. S81502 Gasket 1

19. S83383 Cap 2

20. S82957AUG6 Cover, Gray 1

21. S82627 Screw, 5 x 40 9

22. S82627 Screw, 5 x 40 3

23. S82937AUG6 Motor Base, Gray 1

24. S81004 Screw, 3 x 19 1

25. S80450 Terminal Block 1

26. S83969 Gasket 1

27. S81006 Screw, 5 x 20 4

28. S80310 Ring 1

29. S83901 L-Gasket 1

30. S81120S Motor, 120 Volt 1

S83891S Motor, 230 Volt

31. S83901 L-Gasket 1

32. S81006 Screw, 5 x 20 8

33. S83901 L-Gasket 2

34. S83451 Motor Seal 2

35. S82454 Filter 3

36. S83456 Filter 3

37. S83519 Base Plug 1

38. S83108GG6 Base 1

T716/T720TP FILTER GROUP

No. Part Num. Description Qty.

1. S83706 Bushing 4

2. S83724 Screw, 5x25 4

3. S82823 Body, Filter Support 1

4. S83117 Strainer 1

5. S82676 Float 1

6. S80473 Filter Ring 1

7. S82845 Filter Bag 1

8. S82833 Support, Filter 1

9. S82852 Filter –OPTIONAL 1

10. S82855 Filter Retainer –OPTIONAL 1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Windsor Aspirateur

Windsor

Windsor Chariot iCapsol CI24 Caractéristiques techniques

Windsor

Windsor Chariot iVacuum CV28 Caractéristiques techniques

Windsor

Windsor VersamaticPlus 14 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor AXCESS 12 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Chariot iCapsol CI24 Caractéristiques techniques

Windsor

Windsor Sensor SRXP12IA Caractéristiques techniques

Windsor

Windsor Versamatic Plus 10120390 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Recover 7 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Saber Compact 22 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Versamatic Plus 10120380 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor PRS2 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor SENSOR S12 Mode d’emploi

Windsor

Windsor Versamatic Plus VSP18 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Titan T708 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor NuWave NWIFE 10125340 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Titan T1 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Sensor SRXP18IA Manuel utilisateur

Windsor

Windsor 1.014-013.0 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor 14" Sensor2 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor EM-21A Manuel utilisateur

Windsor

Windsor VersamaticVS14 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor 1.012-052.0 VSP14 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Sensor S15 Manuel utilisateur

Windsor

Windsor Versamatic Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur