EN
3
Table of contents
1 Guidance information......................................... 4
1.1 About these instructions............................................ 4
1.2 Original instructions ....................................................4
1.3 Safety information.......................................................4
2 Description of the pump .................................... 4
2.1 Overview .......................................................................4
2.2 Short description ......................................................... 4
2.3 Type key ........................................................................4
2.4 Technical data...............................................................4
2.5 Min. inlet pressure........................................................4
3 Safety.................................................................... 5
3.1 Intended use.................................................................5
3.2 Operator responsibilities.............................................5
3.3 Safety instructions.......................................................5
4 Transportation and storage............................... 5
4.1 Scope of delivery..........................................................5
4.2 Accessories ...................................................................5
4.3 Transport inspection...................................................5
4.4 Storage ..........................................................................5
4.5 Transport.......................................................................6
5 Installation............................................................ 6
5.1 Personnel requisition...................................................6
5.2 Safety during installation............................................6
5.3 Preparing the installation............................................6
5.4 Permissible installation ...............................................6
5.5 Outdoor installation .................................................... 6
5.6 Align...............................................................................6
5.7 Installation ....................................................................7
5.8 Insulate..........................................................................8
6 Connect ................................................................ 9
6.1 Personnel requisition...................................................9
6.2 Requirements ...............................................................9
6.3 Connection options..................................................... 9
6.4 Double pumps ..............................................................9
6.5 Collective fault signal (SSM).......................................9
6.6 Connect.........................................................................9
7 Put into operation............................................. 11
7.1 Venting ........................................................................11
7.2 Flush.............................................................................11
7.3 Select operating mode..............................................11
7.4 Adjust operating mode and pump output..............12
8 Troubleshoot ..................................................... 12
8.1 Personnel requisition.................................................12
8.2 Safety during troubleshooting.................................12
8.3 Error table....................................................................12
8.4 Fault signals................................................................12
8.5 Warning signals ..........................................................12
9 Spare parts ......................................................... 13
10 Disposal .............................................................. 13
