Williams Sound PPA T27 Mode d’emploi
®
MANUAL AND USER GUIDE
Personal PA™Value Pack System
Wide-Band FM Wireless Listening System
Model PPA VP
Transmitter Model PPA T27
Receiver Model R35
Optional Receiver Model R35-8
MAN 128C © 2008 Williams Sound Corp.
®
3
PERSONAL PA™VALUE PACK SYSTEM, MODEL PPA VP
INSTALLATION GUIDE & USER MANUAL
CONTENTS PAGE
System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
T27 Transmitter Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
T27 Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Antenna Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Power Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Selecting a Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connecting an Audio Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Adjusting the Audio Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Recycling Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Receiver Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-17
R35 Receiver Use Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
R35 Receiver Frequency Change Instructions . . . . . . . . .12
R35-8 Receiver Use Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
R35/R35-8 Belt Clip Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Using A Receiver With A Hearing Aid . . . . . . . . . . . . . .17
Receiver Management Suggestions . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Battery Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
System Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-25
®
4
SYSTEM OVERVIEW
Thank you for purchasing the Personal PA Value Pack System from
Williams Sound Corp. The PPA VP System is a Wideband FM
Listening System which operates in the 72-76 MHz frequency band.
Designed for hearing assistance in places of public access, the
PPA VP is for those who need help overcoming background noise,
reverberation, or distance from the sound source. The versatile
PPA VP is easily integrated with your existing sound system or can be
used with a microphone as a stand-alone system.
The system has two principal parts: the T27 Transmitter and the R35
Receiver. Much like a miniature radio station, the Transmitter and
microphone pick up the sounds you want to hear and broadcast them
over an FM radio signal. The receivers are used to pick up the broad-
cast up to 500 feet (152 m) away, or 1000 feet (305 m) with the
optional ANT 005 coaxial antenna.
To avoid difficulties, please read through these instructions as you
begin to use the system. Then save the manual for questions that arise
as you continue to use your PERSONAL PA Value Pack System.
If you have any problems with this Williams Sound product, don’t
hesitate to call us toll-free at 1-800-843-3544.
Sound SystemAmplifier
Loudspeakers
Microphones
Line-Level Output
R35 Wide-band
Receiversw/Earphones
Line-Level Input
T27 Transmitter
FIG. 1: OVERALL SYSTEM DIAGRAM
®
5
SETTING UP THE PPA VP
PPA T27 Transmitter Instructions
STEP 1: SELECT LOCATION
Position the PPA T27 transmitter near the audio source (i.e.
sound system, mixer) from which it will receive audio.
STEP 2: INSTALL THE ANTENNA
Gently thread the ANT 021 rubber duckie antenna onto the stud
recessed in the hole on the top of the transmitter. Note: The
antenna output on the back of the unit has been defeated, as
specified by FCC Rules. To use a remote antenna, contact your
dealer or Williams Sound.
FIG. 2: FEATURES & CONTROLS
Front View
1. Mic input jack, 3.5 mm
2. Audio Level Indicator
3. Audio Level Control
4. Frequency Display (LED)
5. Frequency Selector,
Lock/Unlock Control
123 4 5
Rear View
6. Power Input jack,
12VAC
7. Antenna Connector,
75 Ohms
8. Audio Input jack, RCA-
type (Line Level,
Unbalanced)
678
®
6
STEP 3: CONNECT THE POWER
Locate the TFP 036 power supply cord equipped with the 5-pin
DIN connector, then plug the connector into the “Power In” jack
located in the back of the T27. Plug the power supply into the
AC outlet. On power up, the number “8” will scroll across the
T27 display while the system initializes. The system will then
display the default system frequency (72.9 MHz) or the last
selected frequency set by the user.
STEP 4: SELECT THE FREQUENCY
The T27 has 17 available channels in the 72-76 MHz band. By
default, the T27 frequency is set to 72.9 MHz. To change the
frequency on the T27, press and release the down “ ” or
up “” frequency selector button until the desired frequency is
displayed. After 3 seconds, the frequency selection will be set,
and the audio will begin transmitting on the new frequency.
NOTE: You can LOCK this selection to prevent others from
accidently changing the frequency.
To LOCK the desired frequency, press and hold both down “ ”
and up “” frequency selector buttons for 3 seconds until the
word “Loc” appears on the display. The frequency is now locked.
Should the user press the frequency selector button while in
“Lock” mode, the word “Loc” will be displayed for 2 seconds.
To UNLOCK the desired frequency, press and hold both
down “ ” and up “” frequency selector buttons for 3 seconds
until the transmitter displays ”Un” then “Loc” on the display.
The frequency is now unlocked. The user is now free to change
the frequency on the T27 as needed.
®
7
STEP 5: CONNECT THE AUDIO SOURCE
On the back of the T27, an RCA-type “Audio In” jack is available
for connecting a line-level, unbalanced audio source. On the front
of the T27, a 3.5mm “Mic Input” jack is available to connect a
Williams Sound electret microphone. Connect the desired audio
source to the T27 transmitter and proceed to Step 6.
STEP 6: ADJUST THE AUDIO LEVEL
With the audio source playing, use a small screwdriver or tuning
wand to rotate the “Adjust” control on the front of the T27: 1)
clockwise to increase the audio level; or 2) counterclockwise to
decrease the audio level. Refer to the audio “Level” indicator
LED on the front of the T27 as you make your adjustments:
Audio Level Indicator LED
1.) Never On = Audio source is TOO LOW.
2.) Blinks occassionally = Audio source is OPTIMAL.
3.) Always on = Audio source is TOO HIGH.
STEP 7: LISTEN WITH AN FM RECEIVER
IMPORTANT: The FM receiver being used with the T27
transmitter will need to be on the same frequency as the
transmitter. For R35 tuning instructions, see page 12.
Install the receiver batteries, plug in the earphone, turn on the
receiver and walk around the listening area. The signal should be
clear and quite loud when the volume is turned up. See pages
10-13 for detailed R35 receiver instructions.
®
8
RECEIVER SAFETY INFORMATION
HEARING SAFETY:
CAUTION!
The receiver is designed to amplify sounds to a high volume
level which could potentially cause hearing damage if used
improperly.
To protect your hearing and the hearing of others:
1. Make sure the volume is turned down before putting on the
earphone or headphone before adjusting the volume to a
comfortable level.
2. Set the volume level at the minimum setting that you
need to hear.
3. If you experience feedback (a squealing or howling sound),
reduce the volume setting and move the microphone away
from the earphone or headphone.
4. Do not allow children or other unauthorized persons to
have access to this product.
BATTERY SAFETY AND DISPOSAL:
CAUTION!
The receiver is supplied with disposable Alkaline batteries. Do
not attempt to recharge disposable batteries, which may
explode, release dangerous chemicals, cause burns, or other
serious harm to the user or product.
®
9
PACEMAKER SAFETY:
CAUTION!
1. Beforeusing the receiver with a pacemaker or other medical
device, consult your physician or the manufacturer of your
pacemaker or other medical device.
2. If you have a pacemaker or other medical device, make sure
that you are using this product in accordance with safety
guidelines established by your physician or the pacemaker
manufacturer.
RECYCLING INSTRUCTIONS
Help Williams Sound protect the environment! Please take the
time to dispose of your equipment properly.
Product Recycling for Customers in the European Union:
Please do NOT dispose of your Williams Sound equipment in
the household trash. Please take the equipment to an electron-
ics recycling center; OR, return the product to the factory for
proper disposal.
Battery Recycling for Customers in the European Union:
Please do NOT dispose of used batteries in the household trash.
Please take the batteries to a retail or community collection
point for recycling.
04/05/07
®
10
PPA R35 RECEIVER INSTRUCTIONS
The PPA R35 is a single-channel receiver operating on the
72-76 MHz bandwidth. It features on/off volume control,
power and low battery indicator, and an earphone jack.
Instructions:
BATTERY INSTALLATION
Install two (2) AA alkaline or NiMH rechargeable batteries.
Open the battery compartment by lifting the tab on the back of
On/Off
Volume Switch
Earphone
Jack
"On" Indicator
LED
FIG. 3
R35 Top
R35 Front
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Williams Sound Prothèse auditive
Williams Sound
Williams Sound Transmitter T36 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound PERSONAL PA System 500 Guide de dépannage
Williams Sound
Williams Sound SoundPlus WIR TX238 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound POCKETALKER ULTRA Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound PFM 174 Mode d’emploi
Williams Sound
Williams Sound Neckloop Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound SoundPlus WIR 952 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound Personal PA Tour Guide System Mode d’emploi
Williams Sound
Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi
Williams Sound
Williams Sound PPA VP Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound HEARING HELPER PFM 300 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound NKL 001 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound FM+ Series Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound Personal PA PPA 375 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound Personal FM PFM 863 Mode d’emploi
Williams Sound
Williams Sound One 2 One TGS 100 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound HEARING HELPER PFM 300 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound SoundPlus Infrared Listening System 125 Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound Pocketalker II Manuel utilisateur
Williams Sound
Williams Sound Hearing Helper PFM R32 Manuel utilisateur
