Wilfa SIS-2400BL Manuel utilisateur
SIS-2400BL, SIS-2400G
Wilfa SIS-2400BL
Wilfa SIT-2400G
Iron
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Operating Instructions
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN
PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
3
Norsk Svenska Dansk Suomi English
4
NorskNorsk
VIKTIGE SIKKERHETSANVSININGER ....................................5
Oversikt over SIS-2400BL .......................................................7
Oversikt over SIT-2400G.........................................................8
Før første gangs bruk .............................................................9
Bruk .........................................................................................9
Rengjøring og oppbevaring..................................................11
Les denne bruksanvisningen nøye og ta vare
på den for fremtidig bruk.
5
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
• Kontroller at spenningen tilsvarer den som er angitt
på typeskiltet.
• Strykejernet må aldri brukes til andre formål enn
det er beregnet for.
• Kun til hjemmebruk.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av
produsenten, produsentens servicerepresentant
eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå
fare.
• Ved bruk i nærheten av barn må apparatet være
under nøye tilsyn. Ikke gå fra strykejernet uten
tilsyn når det er koblet til strømforsyningen eller
står på et strykebrett. Risiko for brannskader ved
kontakt med varme metalldeler, varmt vann eller
damp.
• Sørg for at strykejernet er utilgjengelig for barn.
• Trekk ut støpselet til strykejernet før:
1) Rengjøring
2) Påfylling eller tømming av vannbeholderen
3) Umiddelbart etter bruk
• Ikke la ledningen komme i kontakt med varme
overflater.
• Ikke senk strykejernet i vann eller andre væsker, da
det kan medføre elektrisk støt.
• Sørg for at strykejernet og ledningen er
utilgjengelig for barn under 8 år når det er koblet
til strømforsyningen eller står til avkjøling.
6
NorskNorsk
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og
oppover samt personer med nedsatte fysiske,
sansemessige eller mentale evner eller mangel
på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn
av eller har fått anvisninger om sikker bruk av
apparatet og er klar over farene forbundet med
bruk. Ikke la barn leke med apparatet. Rengjøring
og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten at de
er under tilsyn.
• Ikke gå fra strykejernet uten tilsyn når det er koblet
til strømforsyningen.
• Støpselet må trekkes ut av stikkontakten før
vannbeholderen fylles med vann.
• Strykejernet må brukes og settes på et stabilt
underlag.
• Sørg for at stativet som strykejernet skal plasseres i,
står på et stabilt underlag.
• Strykejernet skal ikke brukes hvis det har falt i
gulvet, har synlige tegn på skade eller lekker.
7
Norsk
OVERSIKT OVER SIS-2400BL
1Spraydyse
2Åpning for påfylling av vann
3Dampreguleringshjul
4Dampstøtknapp
5Sprayknapp
6Temperaturreguleringshjul
7Øvre deksel
8Ledningsbeskytter
9Bakre deksel
10 Hoveddel
11 Kant
12 Selvrenseknapp
13 Vannbeholder
14 Strykesåle
1
2
3
4567
8
9
10 11 12
13 14
8
NorskNorsk
OVERSIKT OVER SIT-2400G
1Spraydyse
2Åpning for påfylling av vann
3Dampreguleringshjul
4Dampstøtknapp
5Sprayknapp
6Lampe for automatisk utkobling
7Temperaturreguleringshjul
8Ledningsbeskytter
9Strykesåle
10 Vannbeholder
1
2
3
4
568
10
7
9
9
Norsk
FØR FØRSTE GANGS BRUK
• Det er normalt at strykejernet avgir litt røyk første gang det brukes, men dette
forsvinner raskt.
• Første gang du bruker dampfunksjonen, må du unngå å rette dampen direkte
mot tøyet. Det kan nemlig sitte litt rusk i damphullene.
BRUK
Påfylling av vann
• Vi anbefaler å bruke vann fra kranen.
• Kontroller at både dampreguleringshjulet og temperaturreguleringshjulet står i
stilling “OFF” (av).
• Hold strykejernet vertikalt, slik at påfyllingsåpningen er horisontal.
• Fyll vann gjennom påfyllingsåpningen til vannet når opp til “MAX”-merket på
siden av strykejernet – fyll aldri lengre enn til dette merket.
Temperaturinnstilling
Følg strykeanvisningene på lappen inni plagget. Mangler plagget anvisninger,
men du vet hva slags stoff det er, kan du se følgende tabell:
Merk: Hvis plagget er en blanding av flere stoffer, skal du alltid velge
temperaturen som er angitt for det mest ømtålige stoffet.
Stoff Temperaturregulering Krav til temperatur
Silke ●Lav temperatur
Ull ●● Middels temperatur
Bomull, lin ●●● Høy temperatur
10
NorskNorsk
Dampstryking
1. Sett strykejernet vertikalt og still temperaturreguleringshjulet på minste/lav
varme.
2. Sett støpselet i stikkontakten og drei deretter temperaturreguleringshjulet til
merket for høy varme. Termostatlampen tennes og viser at strykejernet er i ferd
med å varmes opp.
3. Når termostatlampen slokker, er den innstilte temperaturen nådd og
strykejernet er klart til bruk.
4. Under stryking tennes/slokkes termostatlampen automatisk for å vise at
termostaten opprettholder innstilt temperatur (du kan fortsette å stryke mens
dette skjer).
5. Drei dampreguleringshjulet til ønsket stilling.
6. Straks strykejernet holdes horisontalt, begynner det å produsere damp.
Spraying
• Trykk på sprayknappen for å spraye vann på tøyet så ofte du måtte ønske.
Merk: Når du bruker sprayfunksjonen, må du kontrollere at det er nok vann
i beholderen. Første gang du bruker strykejernet må du kanskje trykke på
sprayknappen flere ganger for å få startet sprayfunksjonen.
Vertikale dampstøt
• Trykk på dampstøtknappen for å produsere et kraftig dampstøt som kan trenge
gjennom stoffet og glatte ut selv de mest gjenstridige krøller. Vent noen
sekunder før du trykker på nytt.
• Trykker du på dampstøtknappen med jevne mellomrom, kan du også stryke
vertikalt (gardiner, plagg som henger osv.).
Merk: Dampstøtfunksjonen kan bare brukes ved høy temperatur. Stopp
damptilførselen når termostatlampen tennes og vent med å fortsette strykingen til
lampen har slokket.
Tørrstryking
Ved stryking uten damp følger du anvisningene i avsnittet “Dampstryking”, men
dampreguleringshjulet skal da stå i stilling “OFF” (ingen damp).
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Wilfa Fer
