Whirlpool ETZOZK Manuel utilisateur

A Note To You 2

Important Safety

Instructions 3

Parts And Features 4

Befefriig Your 5

j Using Your

Refrigerator 7

Warranty 24

1-800-253-1301

Call us with questions or comments.

NO-FROST REFRIGERATOR-FREEZER

MODELS ETZOZK ETl8ZK

A Note To You

Thank you for buying a Whirlpool@ appliance.

You have purchased a quality, wor/r%c/ass home appliance. Years of engineering experience

went into its manufacturing. To ensure that you enjoy many years of trouble-free operation,

we developed this Use and Care Guide. It is full of valuable information on how to operate

and maintain your appliance properly and safely. Please read it carefully. Also, please com-

plete and mail the Ownership Registration Card provided with your appliance. This will help

us notify you about any new information on your appliance.

Your safety is important to us.

This guide contains safety symbols and statements. Please pay special attention to these

symbols and follow any instructions given. Here is a brief explanation of the use of each

symbol.

This symbol will help alert you to such

dangers as personal injury, burns, fire

and electrical shock.

This symbol will help you avoid actions

which could cause product damage

(scratches, dents, etc.) and damage to

your personal property.

Our Consumer Assistance Center number, 1-800-253-1301,

is toll-free, 24 hours a day.

If you ever have a question concerning your appliance’s operation, or if you need service, first

see “If You Need Assistance Or Service” on page 20. If you need further help, feel free to call

our Consumer Assistance Center. When calling, you will need to know your appliance’s

complete model number and serial number. You can find this information on the model and

serial number label (see diagram on page 4). For your convenience, we have included a

handy place below for you to record these numbers, the purchase date from the sales slip

and your dealer’s name and telephone number. Keep this book and the sales slip together in

a safe place for future reference.

Model Number

Serial Number

Purchase Date

Dealer Name

Dealer Phone

Important Safety Instructions

To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when

using your refrigerator, follow these basic precautions:

l Read all instructions before using the l Never allow children to operate, play with,

refrigerator. or crawl inside the refrigerator.

*Child entrapment and suffocation are l Never clean refrigerator parts with

not problems of the past. Junked or flammable fluids. The fumes can create a

abandoned refrigerators are still danger- fire hazard or explosion.

ous ... even if they will “just sit in the . FOR YOUR SAFETY l

garage a few days.”

If you are getting rid of your ok4 refrig-

erator, do it safely. Please read the

enclosed safety booklet from the Asso-

ciation of Home Appliance Manufactur-

ers. Help prevent accidents.

DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR

OTHER FLAMMABLE VAPORS AND

LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR

ANY OTHER APPLIANCE. THE FUMES

CAN CREATE A FIRE HAZARD OR

EXPLOSION.

- SAVE THESE INSTRUCTIONS -

Help us help you

Please:

l Install and level the refrigerator on a floor

that will hold the weight and in an area

suitable for its size and use.

l Do not install the refrigerator near an oven,

radiator or other heat source.

l Do not use the refrigerator in an area

where the room temperature will fall below

55°F (13°C).

l Keep the refrigerator out of the weather.

l Connect the refrigerator only to the proper

kind of outlet, with the correct electrical

supply and grounding. (Refer to the

Electrical Requirements and Grounding

Instruct ions Sheet .)

l Do not load the refrigerator with food

before it has time to get properly cold.

l Use the refrigerator only for the uses

described in this manual.

l Properly maintain the refrigerator.

l Be sure the refrigerator is not used by

anyone unable to operate it properly.

Parts And Features

This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar

with where all parts and features are located and what they look like. The model you pur-

chased may have all or some of the parts and features shown and they may not match the

illustration exactly. This manual covers several models.

Freezer shelf

Ice cube trays .

Ice bin

Control panel I

Model and

serial number

Ee!id>

Meat drawer -

Crisper cover ,

Crispers

base grille)

Utility

compartment

Butter

compartment

Adjustable

wire shelves

- Egg bin

M Shelf glide

, Base grille

Model ET1 8ZK shown

Control panel

Refrigerator

control Exterior moisture Light

control switch Freezer

control

Before Using Your

Refrigerator

In This Section

Page Page

Cleaning your refrigerator .................5 Installing it properly ...........................6

Plugging it in 5 Leveling it 6

....................................... ............................................

It is important to prepare your refrigerator for use. This section tells you how to clean it,

connect it to a power source, install it and level it.

Cleaning your refrigerator

Removing packaging materials

NOTE: Do not remove any permanent

Remove tape and any inside labels (except

the model and serial number label) before

using the refrigerator.

To remove any remaining glue:

l Rub briskly with your thumb to make a ball,

then remove.

l Soak area with liquid hand-dishwashing

detergent before removing glue as de-

scribed above. Do not use sharp instru-

ments, rubbing alcohol, flammable fluids or

abrasive cleaners. These can damage the

material. See “Important Safety Instruc-

tions” on page 3.

instruction labels inside your refrigerator. uo

not remove the Tech Sheet fastened under

the refrigerator at the front.

Cleaning it before use

After removing all packaging materials,

clean your refrigerator before using it, if

necessary. See cleaning instructions on

pages 14 and 15.

Plugging it in

Recommended Grounding Method

3-prong grounding

A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15 or 20 ampere

fused and properly grounded electrical ’

supply is required. It is recommended that a

separate circuit serving only this appliance

be provided. Use a receptacle which cannot

be turned off with a switch or pull chain. Do

not use an extension cord.

See Electrical Requirements and Ground-

ing Instructions Sheet in your Literature

Package.

type wall receptacle,

grounc

4 Plug

Installing it properly

Allow 1/2inch (1.25 cm) space on each

side and at the top of the refrigerator for

ease of installation.

2. If the hinge side of the refrigerator is to be

against a wall, you might want to leave

extra space so the door can be opened

wider.

3. The refrigerator can be flush against the

back wall.

Leveling it

Your refrigerator has 2 front leveling

screws-one on the right and one on the left.

To adjust one or both of these, follow the

directions below.

Remove base grille. (See page 12.)

2. To raise front, turn screw clockwise.

3. To lower front, turn screw counterclock-

Right to raise;

left to lower

screwdriver

wise.

4. Check with level.

5. Replace base grille. (See page 12.)

Using Your Refrigerator

In This Section

Page

Setting the controls ............................7

Changing the control settings ...........8

Adjusting the shelf glide ....................9

Adjusting the refrigerator shelves ....9

Removing the meat drawer

and cover .............................................9

Removing the crispers and

crisper cover .....................................10

Removing the freezer shetf .................10

Page

Using the ice cube trays ..................10

Using the optional automatic

ice maker .................................

.......... 11

Changing the light bulbs .................12

Removing the base grille .................12

Reversing the door swing ................13

Understanding the sounds

you may hear ....................................13

Saving energy ...................................13

To obtain the best possible results from your refrigerator, it is important that you operate it

property. This section tells you how to set the controls, remove and adjust some of the

features in your refrigerator, and how to save energy.

Setting the controls

Temperature controls

Controls for the refrigerator and freezer are

in the refrigerator. When you plug in the

refrigerator for the first time:

1. Set the Refrigerator Control to 4.

Refrigerator Control adjustments range

from 1 (warmest) to 8 (coldest).

2. Set the Freezer Control to C.

Freezer Control adjustments range from

A (coldest) to D (warmest).

3. Give the refrigerator time to cool down

completely before adding food. This may

take several hours,

The settings indicated above should be

correct for normal, household refrigerator

usage. The controls are set correctly

when milk or juice is as cold as you like

and when ice cream is firm. if you need to

adjust these settings, see “Changing the

control settings” on page 8.

REFRIGERATOR

Exterior moisture control

The Exterior Moisture Control operates

electric heaters around the door openings.

These heaters help keep moisture from

forming on the outside of the refrigerator

cabinet.

l Use the OFF setting when humidity is low.

l Use the ON setting if moisture forms on

the outside of the refrigerator cabinet.

ExERloRYusTuREcoNlRol

-ml OEl

CONDITION:

Refrigerator

section

too warm

Freezer

section

too warm

Refrigerator

section

too cold

Ice not

made fast

enough

Both

sections

too warm

REASON:

l Door opened often

l Large amount of food added

l Room temperature too warm

l Door opened often

l Large amount of food added

l Very cold room temperature

(can’t cycle often enough)

l Controls not set correctly

for your conditions

RECOMMENDED

CONTROL SETTINGS:

Refrigerator 6

Freezer D

Refrigerator 4

Freezer A

Refrigerator 2

Freezer A

l Heavy ice usage

l Very cold room temperature

(can’t cycle often enough)

l Door opened often

l Large amount of food added

l Very warm or very cold room

temperatures

Refrigerator 4

Freezer A

Refrigerator 6

Freezer C

Changing the control settings

If you need to adjust temperatures in l Adjust the Refrigerator Control first.

refrigerator or freezer, use the settings listed

in the chart below as a guide. if you have l Wait at least 24 hours between adjust-

ments.

questions, call our Consumer Assistance

Center number, 1-800-253-l 301. l Then adjust the Freezer Control if needed.

Adjusting the shelf glide

Use the shelf glide to secure odd-shaped

items or to separate other items.

To adjust the shelf glide:

1. Grasp glide.

2. Slide glide along track.

NOTE: The shelf glide cannot be removed.

Adjusting the refrigerator shelves

Adjust the shelves to match the way you use

your refrigerator.

To remove shelves:

1. Remove items from shelf.

2. Tilt shelf up at front.

3. Lift back of shelf.

4. Pull shelf straight out.

To replace shelves:

1. Guide the rear shelf hooks into the slots

in the shelf supports on cabinet wail.

2. Tilt shelf up at front until hooks drop into

slots. Lower front of shelf to level position.

Removing the meat drawer and cover

To remove the meat drawer:

Slide meat drawer out to the stop.

2. Lift front of meat drawer.

3. Slide meat drawer out the rest of the way.

4. Replace in reverse order.

To remove the cover:

1. Tift front of cover up.

2. Lift back of cover.

3. Pull cover straight out.

4. Replace cover in reverse order.

Pull out to the stop,

lift the front and pull

again.

Removing the crispers and crisper cover

To remove the crispers:

1. Slide the crisper straight out to the stop.

2. Lift the front.

3. Slide out the rest of the

way.

4. Replace in reverse order.

To remove the cover:

1. Push up glass insert from the bottom,

then slide it out with both hands.

2. Lift front of cover frame.

3. Pull cover frame up and out.

4. Remove metal cover support.

To replace the cover:

1. Replace metal cover support on wall

supports in front section of cabinet.

2. Fit back corners of cover frame into notch

supports on walls of refrigerator, then

lower front onto metal cover support.

3. Slide back of glass insert into cover

frame. Then lower front to level position.

I e Pull out to the

Remove the

glass insert.

Lift front of

cover frame,

then the

back

Removing the freezer shelf

Remove the freezer shelf for easier cleaning.

To remove the shelf:

1. Lift front of shelf slightly.

2. Lift back of shelf off supports.

3. Replace in reverse order.

Using the ice cube trays

If you don’t use cubes, they may shrink. The

moving cold air starts a slow evaporation.

The longer you store cubes, the smaller they

get.

To remove ice:

1. Hold tray at both ends.

2. Twist slightly.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Whirlpool Réfrigérateur

Whirlpool

Whirlpool TS22AGXNQ00 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ED2VHEXVB Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET4WSKXS Manuel de la liste des pièces

Whirlpool

Whirlpool W10805717B Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ER8AHMXRB01 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool RB22CK Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET16JKXL Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET1CHEXVB00 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WBC3546 A+NFCW Dimensions

Whirlpool

Whirlpool ET12DC Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET25DQ Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool W11296289 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool EM8GK Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool W10193164A Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET16JMXL Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WB70E 972 X EX Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WRB329DMB Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ED22PQ Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ED25SM Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ET18LK Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WRS965CIAE Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool ES5DVAXW Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool WRF560SEHB Mode d’emploi

Whirlpool

Whirlpool WBE 34162 TS Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur