Weston 16-0401-W Manuel utilisateur
KITCHEN KIT
16-0401-W
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 090915
3
4
5
5-6
7
8
10
11
12
12-13
14
16
18
19
20
20-21
22
23
TABLE OF CONTENTS / ÍNDICE / TABLE DES MATIÈRES
2
GENERAL SAFETY RULES
COMPONENTS
CLEANING INSTRUCTIONS
USAGE INSTRUCTIONS
FOOD SAFETY
WARRANTY
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
COMPONENTES
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
INSTRUCCIONES DE USO
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
UTILISATION
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATION SUR LA GARANTIE
3
ENGLISH INSTRUCTIONS
1. KEEP FINGERS CLEAR of the Blade at all times. NEVER push the product
with your hands in line of the Blade when slicing. ALWAYS use the Food
Pusher.
2. NEVER use ngers to scrape food away from the Blade. SEVERE INJURY
MAY RESULT.
3. NEVER LEAVE THE MANUAL KITCHEN KIT UNATTENDED. Close supervision
is necessary when used near children. The Manual Kitchen Kit is NOT to be used
by children. The Manual Kitchen Kit is NOT a toy.
4. CHECK FOR DAMAGED PARTS. Before using the Manual Kitchen Kit,
check that all parts are operating properly and perform the intended functions.
5. The manufacturer declines any responsibility in the case of improper use of
this unit.
6. NEVER use any accessories or parts from other manufacturers. Doing so will VOID
YOUR WARRANTY and may cause injury.
7. Never ll the Mixing Container with hot liquids and transport. When lling with
hot liquids, always leave the Mixing Container on a stable platform. When lling
the Mixing Container to the maximum capacity, the weight of the ller might be too
much for the Handle to bear. It is always best to hold the Handle and place one
hand under the Mixing Container for support when carrying or pouring.
8. Be sure the Manual Kitchen Kit is stable during use.
9. DO NOT use this Manual Kitchen Kit for frozen foods or anything other than
food stuffs.
10. Remove the Blade after each use to clean. Clean with hot soapy water.
Dry thoroughly. Protective/cut-resistant gloves are recommended whenever
handling the Blades.
11. DO NOT use the Manual Kitchen Kit while under the inuence of drugs or
alcohol.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY RULES
READ AND FULLY UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS
PRIOR TO USING THIS UNIT. YOUR SAFETY IS MOST IMPORTANT!
FAILURE TO COMPLY WITH PROCEDURES AND SAFE GUARDS MAY
RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE. REMEMBER:
YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY!
DIAGRAM NUMBER PART DESCRIPTION
1 MIXING CONTAINER
2 REMOVABLE HANDLE
3 MIXING LID
4 MIXING HANDLE
5 BEATER ATTACHMENT
6 3 BLADE CHOPPER
7 JUICER ATTACHMENT, BASE & TOP
8 MANDOLINE BASE WITH 5 BLADES
9 FOOD PUSHER
10 NON-SLIP RUBBER BASE
11 EGG SEPARATER
COMPONENT LIST
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you
need a replacement instruction manual, visit us on the web at
WestonProducts.com
Or call Weston Brands LLC Toll Free at 1-800-814-4895
Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-440-638-3131
4
ENGLISH INSTRUCTIONS
1
2
3
4
5
6
7
8
10
CAUTION SHARP!
9
11
CAUTION SHARP!
MIXER/CHOPPER ASSEMBLY
1. Attach the Removable Handle to the Mixing
Container. Align the bottom of the Removable
Handle with the “C” shaped handle of the
Mixing Container. Pull up and over on the
Removable Handle to snap the Handle onto
the Mixing Container (FIGURE A). Test to
make certain the Removable Handle is snug
into position on the Mixing Container.
2. Beater Attachment or the 3 Blade
Chopper Attachment: From the underside
of the Mixing Lid, align the slot of the
Beater Attachment or the 3 Blade Chopper
Attachment with the post in the Mixing Lid.
The Attachment should t snugly onto the
post (FIGURE B).
3. Align the grooves in the Mixing Handle
with the splines on the Mixing Lid. Push the
Mixing Handle rmly down (FIGURE C).
4. Line up the spout shield on the Mixing Lid
with the Spout on the Mixing Container, turn
the Mixing Lid slightly to the right to misalign
the spout shield. Place the Mixing Lid on
the Mixing Container and turn the Mixing
Lid clockwise to lock the Mixing Lid onto the
Mixing Container. The Attachment should
be on the Attachment Hub (FIGURE D).
5. The Mixer/Chopper is now ready to use
(FIGURE E).
FIGURE B
Beater
Attachment
Slots for Mixer
& Whisk
Attachments
Underside of
Mixing Lid
FIGURE A
Removable
Handle
Mixing Container
“C” handle
FIGURE C
Splines
Mixing Lid
Mixing Handle
FIGURE D
Attachment Hub
Spout Shield
FIGURE E
Spout
6
ENGLISH INSTRUCTIONS
MIXER/CHOPPER ASSEMBLY
Removable
Handle
6. Fill the Mixing Container with the desired
food to be mixed. Do not overll the Mixing
Container (6 cup (1.42 L) capacity) (FIGURE
F).
7. Place the Mixing Lid Assembly (with
the attachment of choice) onto the Mixing
Container and turn it clockwise to lock the
Mixing Lid onto the Mixing Container.
8. Turn the Mixing Handle. The Attachments
will turn and mix/chop the contents of the
Mixing Container (FIGURE G).
9. When mixing is complete, turn the Mixing
Lid counter-clockwise to unlock and remove
the Mixing Lid Assembly. CAUTION! If using
the 3 Blade Attachment the Blades are Very
Sharp!
USING THE MIXER/CHOPPER
FIGURE F
FIGURE G
Mixing Lid
Mixing Handle
Mixing
Container
WARNING
SHARP BLADES!
Protective/cut-resistant
gloves are
recommended whenever
handling the
3 Blade Attachment or
Mandoline Blades!
NOTE: When lling the Mixing Container to the maximum
capacity, the weight of the ller might be too much for the Handle
to bear. It is always best to hold the Handle and place one hand
under the Mixing Container for support when carrying or pouring.
7
ENGLISH INSTRUCTIONS
MANDOLINE ASSEMBLY
1. Attach the Removable Handle to the
Mixing Container. Align the bottom of the
Removable Handle with the “C” shaped
handle of the Mixing Container. Pull up and
over on the Removable Handle to snap the
Handle onto the Mixing Container (FIGURE
H). Test to make certain the Removable
Handle is snug into position on the Mixing
Container.
2. Line up the spout shield on the
Mandoline Base with the Spout on the
Mixing Container, turn the Madoline Base
slightly to the right to misalign the spout
shield. Place the Mandoline Base on the
Mixing Container and turn the Madoline
Base clockwise to lock the Mandoline Base
onto the Mixing Container (FIGURE I).
3. Hold a Mandoline Blade by the
plastic portion. Insert the notches of the
Mandoline Blade into the corresponding
notches of the Mandoline Base. Snap the
Mandoline Blade down into the Madoline
Base (FIGURE J).
FIGURE H
Removable
Handle
Mixing Container
“C” handle
FIGURE I
Spout
Shield
Spout
Mandoline
Base
FIGURE J
CAUTION SHARP!
Mandoline
Base
Mandoline
Blade
Mandoline
Blade Notches
8
ENGLISH INSTRUCTIONS
MANDOLINE ASSEMBLY
Removable
Handle
Spout
Shield
Spout
WARNING
SHARP BLADES!
Protective/cut-resistant
gloves are
recommended whenever
handling the
3 Blade Attachment or
Mandoline Blades!
USING THE MANDOLINE
4. Stab the food to be sliced onto the spikes
of the Food Pusher (FIGURE K).
ALWAYS use the Food Pusher! NEVER use
your ngers, hands or other objects to push
the food on the Slicer! The Food Pusher is
designed so that it will not touch the Blades
as you slide it up and down the face of the
Slicer.
NOTE: A small at edge may need to be
sliced on the top of the food so there is a
stable area for the Food Pusher to hold on
to.
5. Hold onto the Removable Handle on the
Mixing Container and using the Food Pusher
with the food attached, slide the Food Pusher
downward and forward to slice (FIGURE L).
6. Maintain constant pressure so that the
spikes of the Food Pusher continue to hold
the vegetable/fruit.
FIGURE K
Spikes
Food Pusher
FIGURE L
Fine Shredder Blade
Coarse Shredder Blade
Flat Slicer Blade
Julienne Slicer Blade
Grater Blade
CAUTION SHARP!
NOTE: When lling the Mixing Container to the maximum
capacity, the weight of the ller might be too much for the Handle
to bear. It is always best to hold the Handle and place one hand
under the Mixing Container for support when carrying or pouring.
9
ENGLISH INSTRUCTIONS
CITRUS JUICER ASSEMBLY
1. Attach the Removable Handle to the
Mixing Container. Align the bottom of the
Removable Handle with the “C” shaped
handle of the Mixing Container. Pull up and
over on the Removable Handle to snap the
Handle onto the Mixing Container (FIGURE
M). Test to make certain the Removable
Handle is snug into position on the Mixing
Container.
2. Place the Juicer Base onto the Mixing
Container. Turn the Juicer Base slightly
clockwise to lock the Juicer Base onto the
Mixing Container (FIGURE N).
FIGURE M
Removable
Handle
Mixing Container
“C” handle
Juicer Base
FIGURE N
USING THE CITRUS JUICER
3. Cut the citrus fruit in halves.
4. Place the fruit onto the hub of the Juicer
Base (FIGURE O).
5. Place the Juicer Top on top of the fruit.
6. Push down on the Juicer Top while
turning from side to side. This will extract
the juice from the fruit.
7. Remove the Juicer Top.
8. Discard the fruit skin.
9. Remove the Juicer Base by turning
it counter-clockwise and lift off of the
Mixing Container.
FIGURE O
Juicer Base
Juicer Top
Juicer Base
Hub
NOTE: When lling the Mixing Container to the maximum
capacity, the weight of the ller might be too much for the Handle
to bear. It is always best to hold the Handle and place one hand
under the Mixing Container for support when carrying or pouring.
10
ENGLISH INSTRUCTIONS
Autres manuels pour 16-0401-W
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Weston Appareils de cuisine
Weston
Weston PRO-1100 Manuel utilisateur
Weston
Weston 82-0250-W Manuel utilisateur
Weston
Weston PRO Series Manuel utilisateur
Weston
Weston 37-0211-W Manuel utilisateur
Weston
Weston MANDOLINE 01-0006 Manuel utilisateur
Weston
Weston 61-0201-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 83-0850-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 83-0850-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 67-1101-W Manuel utilisateur
Weston
Weston vegiKILN 75-0201-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 36-1901-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 83-0750-W Manuel utilisateur
Weston
Weston HARVEST GUARD 65-1101-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 65-1001-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 07-4101-W-A Manuel utilisateur
Weston
Weston 07-3101-W-A Manuel utilisateur
Weston
Weston 83-2015-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 16-0250-W Manuel utilisateur
Weston
Weston 83-4030-W Manuel utilisateur
Weston
Weston PRO-1000 Manuel utilisateur
