Westerbeke BT 8 Manuel utilisateur

WESTERBEKE

8.0KW

MARINE

DIESEL

GENERATOR

SET

Weslerbeke

8.0

generator

standard

equ

pment

SEARAY 360 SPOATFISH

• •

•

• .-

MODELBT8

The smallest, quietest, most advancedgenerator fer all ship-

boardneeds; 1

or 1201240 volt electric

power

the turn

a switch for electric cooking, refrigeration, air conditioning,

cabin appliances, power tools,

and

navigation

ommunication

equipment. Like all Westerbeke generatorsets, it is fresh water

cool

through an engine-mountedheat exchanger_ The com-

plete unit is mou

on lightweight rails through soft flexible

isolator mounts to prevent vibration. A lightweight removable

drip tray is fitted under the unit between the mounting rails. The

engine is equippedwith an e

ctric fuel

pump

and

bleeding

fuel system.

The cast iron cylinder head

and

block, swirl type combustion

chamber,

and

tuned air intake silencer produce unsurpassed

quiet running. The

BTalt

ernator with its integral flywheel hous-

ing, compact brushless construction

and

built-in transformer

regulation, attaches directly to the engine's backplate.

The model

-8 is lightweight, safe, dependable,

and

eco-

nomi

cal to operate.

For power

sailboat _, _a newseries

com-

pact

dieselgenerator sets from Westerbeke,

GENERATORS:

3,4.4,6,

,8g,

11,

12.5,

15,20,25,32,45

kw's

F,esh

Wate,

Cooled

Diesel

and

Gasoline

Gene,ato,s

',om

Westel'beke

Brushless, four pole, revolving

eld, se

regulatin

pre-lubricated single bearingdesign. 10ptionai

full power take-off through rear of generator available.)

Standard ±5% no load

llload.IWith optionalsolid state vo

age regulation ±2%

no load to full load.) 3 Hertz

15%)

no load to

fullload

Generator is capable of opera

either 50 or

60 Hertz by simple adjustments.)

ELECTRICAL CHARACTERISTICS

Model Volts Amps

rtz

8.0-614· 120/240 68/34 60

BT6

0-514·

120/240 50125

Aeconnectable 10

120

Volts

Ice

the

amperage

Power

take-off

mounting kit

#34786

Optional -

Phase

Wire

MODELBT8

Class "F" as defined by

NEMA

MGI-J.65. Within NEMA

MGl

-22.40

definition

when

operating at full load.

Cast centrifugal

blow

direct

con

ecte

cee

requirements for most marine radio·telephone

equipment and standard AM televisions.

RATINGS DERATINGS ENGINE

Power

Fact

KW RPM Start

3.5% each 1000 feet

1.0 8

above

sea

level.

1800 Remote

1.0 1% for each

10·

Fahrenheit 1500 Remote

6 above

85·

Fahrenheit ambie

nt.

% for continuous duty_

21.8

•

_________

28.2

_____

---..J

11--

---

--II

Engine

Typ

...

3 cyl, 4 cycle,

water

cooled,

naturally

aspirated,

vertical

ove

rhead

valve, diesel engine

Bore & Stroke

......

2.87" x 3.07"

173

. x 78mm.)

Displa

.............

60 cubic inch 1.979 litre)

Compression

ratio .

....................

23 to 1

Cooling

water

capacity

....................

5 Qts.

el Injection

Pump

. . . . .Bosch

Typ

with

Individual

plun

ger for

eac

cylinder

Injectors

..................

.........

Pintle

typ

Combu

stion

Chamb

..........

Swirl

typ

e for easy

tartin

and

quiet

operation

Total

ight

...........

...............

450 Ibs.

Governor

.............

Mechanical centrifugal

type

Fuel filter

....

...............

Paper

element

type

Lub. oil filter

Full flow, spin on,

paper

eleme

typ

Lub. oil capacity with filter

...............

3.3 Qts.

Starting

motor

.......

Gear

ed electric

motor

, 12 Volt

Starting

aid

........

12 Volt

sheathed

typ

e gl

plug

Fuel

pump

..................

Electric

plunger

type

Rated RPM

...............................

1800

Max.

rated RPM

....................

Full l

oad

fuel

consumption

app

rox

....

. .

GPH

Exhaust

Elbow co

tion 0 .0

.........

....

Sea

water

hose J.D

...........................

'k"

• Sound/Guard Enclosure · Remote

strument Panel .

Cable for Remote Panel · Ship to Shore Transfer Pan

Hydro-Hush Exhaust Silencer and Accesso

es.

rnHUSH~

Straight 4

OPTIONAL

"SOU

OIGUARO"

SOUND

ENCLOSURE

34S

long

wide

ALL

YOUR WESTERBEKE REPRESENTATIVE 1

OR CONTACT THE

...

J. H. WESTERBEKE CORP.

NLP

1/86 AVONfNDU$TRfAL

PARK.

AVON,

02322·(617)5lJ8.7700

CABLE: WESTCORP.

AVON·

TELEX:

924444

PnnIed

u.s.A.

•

WESTERBEKE

8.0KW

MARINE

DIESEL

GENERATOR

SET

Westerbeke 8.0 generator stan

rd equi

SEARAY 360 SPQATFISH

• •

•

••

• • ..

MODELBT8

The smallest, qu

test, most

vanced

nerator

r a

ip-

board need

120 or 120/240 volt electrical powerat the

tum

a switch for electric cooking, re

fri

tion, air conditioning,

cabin appliances, power tools, and navigationlcommunication

equipment. Like all Wester

neratorsets, it is

esh wa

cooled through an engine-mounted heat exchan

r. The

ple

unit is mounted on

htw

eight rails through so

ft fl

exible

isolator mounts to preve

vibration. A lig

htw

eig

removable

drip tray is fitted underthe unit between

e mounting rail

engine is equipped with an e

ctric

pump

andse

bleeding

el system.

The cast iron cyli

er he

and block, swirl type combustion

chamber,

and

tuned air intake silencer produce unsurpassed

quiet runnin

The

BTalt

mat

orwith

s integral flywh

l hous-

ing, compoct brushless constru

ion and built-in transformer

regulation, attaches directly to the engine's backplate.

The model

-8 is light

, s

e, dependabl

and eco-

nomical to operat

For powerorsailboat .

a newseries

com-

pactdiesel generator sets from Westerbeke.

Fresh

Water

Cooled

Diesel

and

Gasoline

Generators

from

Westerbeke.

Brushless, four pole, revolving

, self

regulating, pre·lubricated single bearingdesign. (Optional

full power take·o

through rear of generator availabl

e.)

Standard ±5% no load to

full load.(With optional solid state voltage regulation ±

no load

full load

3 Hertz

(5%)

no load

full load.

enerator

capable ofoperation at either 50 or

Hertz by simple adjustments.)

ELECTRICAL CHARACTERISTICS

Model Volts

Amps

Hertz

BTB.

0·614·

120/240 34 60

8.0·634 120/240 24 60

0·514'

120/240

BT6

.0·534 120/240 18

Recooneclable to 120 Volts @

tWICe

the amperage.

Power

take-off

optional

Phase

______

•

-_II

;,.ij.

'--

282

Wire

Engine

Type

...

3 cyl, 4 cycle,

water

cooled, naturally

aspirated

, vertical

ove

rhead

valve, di

ese

l engine

Bore & Stroke

......

2.S7" x 3.07" (73mm. x

7Smm

Displaceme

.............

60 cubic inch (.979 litr

Compression ratio

......

..........

23 to 1

Cooling

wat

er capacity

...........

5 Qt

Fuel Injection

Pump

.............

Bosch

Type

with

Individual

plunger

for

each

cylinder

Inj

ectors

............................

Pintle type

Combustion

Chamb

..........

Swirl type for easy

starting

and

quiet

ope

ration

Total weight

...........................

450 Ibs.

Gove

rnor

.............

Mechanical centrifugal type

Fuel filter

....................

Pap

element

type

Lub. oil filter

Full flow, spin on,

pap

element

type

Lub. oil capacity with filter

...............

3.3

Qts

Starting

motor

. .

.....

Geared

electric

motor

, 12 Volt

Starting aid

........

12 Volt

sheathed

type

glow plug

Fuel

pump

. . . . . . . . . . . . . .

ectric

plunger

type

Rated RPM

...............................

lS00

Max. HP at rated RPM

....................

Full load fuel

consumption

approx

.........

0.9

GPH

Exhaust Elbow connection

0.0

....

.........

"1,.

Sea

water

hose l.D

...

.......................

'k"

MODELBT8

Class "F" as defined by

NEMA

MGI·L65.

Within

NEMA

MGI·22.40

definition when operating at fullioad.

Cast centrifugal blower, direct connected.

Exceeds requir

ements

for most marine radio-tel

ephone

equ

ipment and standard

tel

isions.

RATINGS DERATINGS ENGINE

Power

Factor

RPM

Start

1.0

8 3.5% each 1000 feet 1800 Rem

ote

above

sea

level.

1800 Remote

6 1% for each

10·

Fahrenheit 1500 R

emo

above

85·

Fahrenheit

ambient.

6 10%

for

continuous

duty. 1500

Remote

21.8

fo-

----

170

• Sound/Guard Enclosure · Remote Instrument Panel ·

Cable for Remote Pane

Ship to Shore Transfer Panel .

Hydro-Hush Exhaust Silencer and Accesso

es.

CALL

YOUR WESTERBEKE REPRESENTATIVE

OR CONTACT THE .

WESTERBEKE CORP.

AVONINDUSTRI

PARK

.AVON.

02322'

(617)

5lJ8.7700

CABLE

WESTCORP

,AVON'

TELEX

:92-4444 PrintedIn

USA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Westerbeke Onduleur

Westerbeke

Westerbeke Series 11 BTD Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 5.5 EGCD Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WMD 7.7 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 29.0 EGED 60Hz Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 8.0KW - 60Hz EDT Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 5.5 BCD-614 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WTA-15-514 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 4KW-7.7KW-11KW-12 5KW Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 10.0 EGTD Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WMD 8 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WPDS Series Guide de configuration rapide

Westerbeke

Westerbeke 3.8 BCDT-612 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 4.5 BCGB-614 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 10.0KW-60Hz Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 7.2 BCGTE Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 12.5 BTD-614 Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 4.5 BCGTC Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 7.6 kw EDT Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 6.4 KW-50Hz SBEG Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke SBEG Series Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WPDS SERIES Manuel

Westerbeke

Westerbeke 9.0 BCG Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke 8.5 BTG Manuel utilisateur

Westerbeke

Westerbeke WTA-20-614 Manuel utilisateur

Manuels Onduleur populaires d'autres marques

Fourgroup

Fourgroup Easy Manuel utilisateur

Velleman

Velleman PI300M Manuel utilisateur

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 61897 Manuel utilisateur

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manuel utilisateur

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manuel utilisateur

Santak

Santak SMAX 3000 Manuel utilisateur

ATON

ATON RA.Store-3 Manuel utilisateur

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix CFG250 Manuel utilisateur

Champion

Champion 200989 Manuel utilisateur

Vanner

Vanner 20-500 Series Manuel utilisateur

GE GEP Manuel utilisateur

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guide rapide

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Mode d’emploi

GoWISE

GoWISE PS1007 Manuel utilisateur

Promate

Promate PM13500D ES Manuel utilisateur

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manuel utilisateur