Welch Allyn Scansteam 3400PDF Manuel utilisateur

Disclaimer

Welch Allynreserves the right to make changes in specifications and

otherinformationcontainedinthisdocumentwithoutpriornotice,andthe

reader should in all cases consult Welch Allyn to determine whether any

such changes have been made. The information in this publication does

not represent a commitment on the part of Welch Allyn.

Welch Allyn shall not be liable for technical or editorial errors or

omissions contained herein; nor for incidental or consequential

damages resulting from the furnishing, performance, or use of this

material.

This document contains proprietary information which is protected by

photocopied, reproduced, or translated into another language without the

prior written consent of Welch Allyn, Incorporated.

1998 – 1999 Welch Allyn, Inc.

Data Collection Division Web Address: http:\\dcd.welchallyn.com

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

Thisdevice complieswith part15 ofthe FCCRules. Operation issubject tothe

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassA

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user

will be required to correct the interference at his own expense.

FCC Class A Compliance Statement

Caution: Any changes or modifications made to this device that are not

expressly approved by Welch Allyn, Inc. may void the user’s authority to

operate the equipment.

Note: To maintain compliance with FCC Rules and Regulations, cables

connected to this device must be

shielded

cables, in which the cable shield

wire(s) have been grounded (tied) to the connector shell.

Thisequipment doesnotexceed theClassAlimitsfor radionoiseemissions as

describedintheRadioInterferenceRegulationsoftheCanadianDepartmentof

Communications.

Canadian Notice

Lepresentappareilnumeriquen’emetpasdebruitsradioelectriquesdepassant

leslimitesapplicablesauxappareilsnumeriques delaclasseA prescritesdans

le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des

Communications du Canada.

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

Welch Allyn shall not be liable for use of our product with equipment

(i.e., power supplies, personal computers, etc.) that is not CE marked and

does not comply with the Low Voltage Directive.

Welch Allyn Ltd.

1st Floor

Dallam Court Dallam Lane

Warrington, Cheshire WA2 7LT

England

For further information, please contact:

Welch Allyn Ltd.

Block 1, Bracken Business Park

Sandyford

Co Dublin

Ireland

The CE mark on the product indicates that the system has been tested to and

conforms with the provisions noted within the 89/336/EEC Electromagnetic

Compatibility Directive (Class A) and the 73/23/EEC Low Voltage Directive.

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

TABLE OF CONTENTS

Section 1 Introduction & Quick Start Menu

Section Page

Introduction 1–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scanner Identification 1–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Connecting the Scanner 1–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scan Maps 1–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plug and Play Selections

IBM PC Interface 1–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RS232 Interface 1–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wand Emulation Interface 1–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Terminal Interface Selections

Supported Terminals 1–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reset Factory Settings 1–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Status Check 1–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 2 Output Parameters Menu

Section Page

Introduction 2–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prefix / Suffix Selections

Quick Suffix Selections 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Primary Interface Prefix Selection 2–4. . . . . . . . . . . . . . . .

Primary Interface Suffix Selection 2–4. . . . . . . . . . . . . . . .

Exit Selection for Prefix / Suffix 2–4. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Output Selections

Beeper Volume Selection 2–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ticking/Scanning Progress Selection 2–8. . . . . . . . . . . . .

Humming/Busy Decoder Selection 2–8. . . . . . . . . . . . . . .

Output Delays Selection 2–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AutoTrigger Selection 2–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reread Delay Selection 2–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Good Read Delay Selection 2–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scan Voting Selection 2–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code I.D. Transmit Selection 2–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AIM I.D. Transmit Selection 2–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Function Code Transmit Selection 2–11. . . . . . . . . . . . . . . .

ii SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

Section 2 Output Parameters Menu,

continued

Section Page

Serial Communication Selections

CTS Check Selection 2–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baud Rate Selection 2–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RS-232 Word Length Selection 2–13. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parity Selection 2–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protocol Selection 2–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data Formatter Selections

Status Check 2–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Require Data Format 2–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data Format Editor 2–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 3 General Operating Menu

Section Page

Introduction 3–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wand Emulation Selections

Characters per Data Block Selection 3–2. . . . . . . . . . . . .

Delay Between Data Blocks Selection 3–2. . . . . . . . . . . .

Effective Output Scan Rate Selection 3–3. . . . . . . . . . . . .

Digital Output Signal Polarity Selection 3–3. . . . . . . . . . .

Overall Checksum Selection 3–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transmission Rate Selection 3–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wake Up Pulse Selection 3–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Country Code Selections

Country Keyboard Selection 3–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keyboard Selections

Keyboard Style Selection 3–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Keyboard Style Modifiers Selection 3–7. . . . . . . . . . . . . . .

Code Page Selections

Windows/DOS Selection 3–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PDF Label Character Set Selection 3–8. . . . . . . . . . . . . . .

Section 4 Symbology Menu

Section Page

Introduction 4–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Industrial Symbology Selections

Codabar Selection 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 39 Selection 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 93 Selection 4–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interleaved 2 of 5 Selection 4–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 2 of 5 Selection 4–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matrix 2 of 5 Selection 4–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iii

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

Section 4 Symbology Menu,

continued

Industrial Symbology Selections,

continued

Section Page

Code 11 Selection 4–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 128 Selection 4–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 128 Function Character Selection 4–10. . . . . . . . . . .

Retail Symbology Selections

Code 49 Selection 4–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code 16K Selection 4–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EAN Selection 4–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UPC Selection 4–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EAN Addenda Selection 4–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UPC Addenda Selection 4–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MSI Selection 4–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plessey Selection 4–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stacked Symbology Selections

Section Page

Enable PDF Selection 4–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Show GLI Blocks Selection 4–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Macro PDF Selection 4–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Show Macro Control Blocks Selection 4–17. . . . . . . . . . . .

Section 5 Firmware Utility Menu

Section Page

Introduction 5–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cloning Utility 5–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 6 Supported Interface Keys

Section Page

Keyboard Function Relationships 6–1. . . . . . . . . . . . . . . .

Supported Interface Keys 6–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 7 Product Specifications and Pinouts

Section Page

Environmental Specifications 7–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electrical Specifications 7–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scanner Performance 7–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Standard Cable Pin Outs 7–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iv SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

Section 8 Maintenance and Troubleshooting

Section Page

Maintenance 8–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troubleshooting 8–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 9 Customer Service

Section Page

Obtaining Factory Service 9–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Technical Support 9–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limited Warranty 9–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Default Charts

Programming Chart (inside back cover)

Sample Bar Codes (back cover)

1–1

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

  +''*+ * "#!" )* (*&' .#+ (* *#'!

 ' %#'* * (+ "0 * /%% +-#, (*  .*#,0 ( ))%#,#('+

/#," #',!*, (#'! ' $0(* /!  (* /' &-%,#('

(-,)-,+ .#%%

" +''* '  )*(!*&& (* &'0 (&&-'#,#('+ )*&,*+ '

#')-,(-,)-, )*(,((%+ (&),#% ,( ," "(+, *(!*&&#'! #+ (&)%#+"

0 -+#'! ," +#'!% )*(!*&&#'! * (+ #' ,"#+ &'- + ,"#+ "),* ,(

)*(!*& 0(-* +''* ,( /(*$ /#," 0(-* ,*&#'%(&)-,*

Introduction

Section 1 Introduction & Quick Start Menu

"#+ )*(!*&&#'! +,#(' (',#'+ ," (%%(/#'!

•,,#'! ,*, ' (*&,#('

•%-! ' %0 %,#('+

•*&#'% ',*  %,#('+

•#' '- %,#('+

" +''*+ '  )*(!*&& ,( -+,(&#1 ," +,-) )*&,*+ '

,#%(* ," , (-,)-, ,( +-#, ))%#,#(' '+

SCANTEAM 3400PDF User’s Guide

1–2

 "( %%  "  $%#%!! #%

('#%% #

   

 

$'#" "

!( '#" 

 %(

 *#%







%#(&

➌➋

➌

➊

Model Number 3400HD–12

Scanner Identification

  

  # %%   )*& " "& %

('#%% #

 !

   "&'*

➊➋

  #" "

Table des matières

Autres manuels Welch Allyn Lecteur de codes-barres

Welch Allyn

Welch Allyn Scanteam PDF417 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn Scanteam 6180 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 2380 WAND Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3700 Wedge Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn scanteam 3400 series Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn Hand Held Products Quick Check 600 Series Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3700 CCD Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 8300 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn Scanteam 3700PDF Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3400PDF Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3470 CCD Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3210 Series Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 3000PDF Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 8300 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn SCANTEAM 2070 BASE Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn Valueteam 3060 Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn scanteam 3400 series Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur

Marson

Marson MT780 Guide de configuration rapide

NCR

NCR RealPOS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SE3300 Guide de configuration rapide

Element

Element P130BT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuel utilisateur

SICK

SICK CLP 100 Manuel utilisateur

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuel utilisateur

Meteor

Meteor 8310 Manuel utilisateur

Denso

Denso BHT-500B Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MP6000 Instructions de montage

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuel utilisateur

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuel utilisateur

Aopos

Aopos AS290 Manuel utilisateur

ENS

ENS 367-5455 Manuel utilisateur

Atid

Atid AT188N Plus Manuel utilisateur