Webasto 20 Series Manuel utilisateur

Marine Roof Operating Instructions

20 Series Manual

TABLE OF CONTENTS

English ..........................................................................................3

Annex ..........................................................................................19

20 Series Manual

1 Operation

1.1 Overview

A: Rear rails

B: Sliding roof

C: Release bar

D: Guides

1.2 Safety instructions

WARNING

• Take care not to hold any body parts, animals etc. through the roof opening when closing

the roof!

• Always keep the release bar (C) in locked position, unless you want to open or close the roof.

With the release bar unlocked, the roof can be opened from outside (burglary!) and can open

or close unintentionally. This can cause injuries or leakage!

• Do not stand or walk on the roof!

• Do not use the sliding roof as escape hatch!

Make sure that another hatch is accessible for emergencies.

ATTENTION

Possible damage due to weather conditions and/or speed

Close the roof at:

• Speeds of above 30 kts.

• A sea state of more than 1 m.

• At wind speeds of more than 16 kts.

Fig. 1

20 Series Manual

1.3 Open and close the sliding roof

1. Rotate the release bar (C) to

unlock the tilting and sliding

mechanism

2. Pull the release bar to move the

sliding roof to the desired position

3. Rotate the release bar as far as

possible to lock the roof in the

new position

NOTE

Do not to open the sliding roof if there is moisture on the panel.

2 Maintenance

• Clean the sliding roof regularly.

• Wash the roof with lukewarm

water with a professional marine

cleaning product.

Then rinse with clean water.

• Apply a thin layer of grease (Isof-

lex®Topas L32) to the inside of

the rear rails (A) and guides (D) to

ensure smooth sliding.

• Never use:

– Alkaline products containing

sodium solutions;

– Acid products like muriatic or

those containing phosphor;

– Steel wool, abrasives or

sandpaper;

– Cleaning products for glass

containing alkaline, which can

corrode aluminium.

Fig. 2

123

Fig. 3

grease

(A)

grease

(D)

20 Series Manual

3 In case of failure

• Poor opening/tilting of the roof:

– Clean the seal with a mild detergent and open/close the roof again.

• Poor sliding of the roof:

– Clean the inside of the rear rails (A) and guides (D)

– Apply grease to the inside of the rear rails and guides.

See Fig. 1 and Fig. 3 and paragraph 2: "Maintenance".

• If the roof still does not move smoothly, please contact the supplier of the boat for maintenance/repair.

4 Warranty

Webasto guarantees the quality and correct operation of this sliding roof. The limited warranty covers both parts

and labour and is valid for 3 years after date of first delivery of the boat.

The warranty applies only when the sliding roof has been installed by a Webasto authorized shipyard or installer

and in accordance with Webasto installation instructions.

Defects and malfunction caused by incorrect handling, misuse, lack of reasonable and necessary maintenance,

accident and broken panel are not covered by this warranty.

The warranty is only valid when proof of purchase can be submitted.

5 Declarations of conformity

See “Annex” on page 19.

20 Series Manual

6 Annex

20 Series Manual

Ident-No. 3394289D • 10/2022 • Errors and omissions excepted • Printed in The Netherlands • © Webasto Thermo & Comfort SE

To request this Documentation in another language, please locate and contact your local Webasto dealer. You can find your nearest dealer at: https://dealerlocator.webasto.com/en-int. To provide

feedback (in English or German) on this document, please email the Tech Doc and Translation team: [email protected]

Benötigen Sie diese dokumentation in einer anderen Sprache, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Webasto Händler. Sie finden den nächstgelegenen Händler unter:

https://dealerlocator.webasto.com/de-de

Um Feedback (in Englisch oder Deutsch) zu diesem Dokument zu geben, senden Sie bitte eine E-Mail an das Tech Doc und Translation Team: [email protected]

Si des langues devaient manquer, il est possible de les demander. Pour trouver le numéro de téléphone du pays con-cerné, veuillez consulter le dépliant des points-service Webasto ou la page

web de la représentation Webasto de votre pays.

Als talen ontbreken, kunnen deze worden aangevraagd. Het telefoonnummer van het betreffende land kunt u vinden op het Webasto Servicepuntenoverzicht of de website van de Webastoves-

tiging in uw land.

Nel caso in cui mancassero alcune lingue, è possibile richiederle. Il numero di telefono di ciascun paese è riportato nell'opuscolo dei centri di assistenza Webasto o nel sito web della rispettiva

filiale Webasto nei diversi paesi.

www.webasto.com

Europe, Asia Pacific:

Webasto Thermo & Comfort SE

Postfach 1410

82199 Gilching

Germany

Visiting address:

Friedrichshafener Str. 9

82205 Gilching

Germany

Only within Germany