Waterpik WP-480 Manuel utilisateur

Waterpik® Water Flosser

Model WP-480

Irrigador bucal Waterpik®

Modelo WP-480

.................

www.waterpik.com

Important Safeguards 3

Product Description 5

Getting Started 8

Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik® Water Flosser 11

Limited Two-Year Warranty 12

TABLE OF CONTENTS

ENGLISH

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are present,

basic safety precautions should always be followed, including

the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

DANGER:

To reduce the risk of electrocution:

• Donothandlechargerwithwethands.

• Donotplacechargerinordropchargerinto

waterorotherliquid.

•Donotuseanextensioncordwiththecharger.

• Checkthechargerfordamagebeforetherst

useandduringthelifeoftheproduct.

WARNING:

To reduce the risk of burns, electrocution, ﬁre, or

injury to persons:

• Donotplugthisdeviceintoavoltagesystemthatisdifferentfromthe

voltagesystemspeciedonthedeviceorcharger.

• Donotusethisproductifithasadamagedchargerorplug,ifitisnot

workingproperly,ifithasbeendroppedordamaged,orthechargerhas

beendroppedintowater.ContactWaterPik,Inc.oryourlocaldistributor

whichcanbefoundatwww.waterpik.com.

• Donotuseabatterypackwhichhasbeendamaged,cracked,orisopen.

• Donotdirectwaterunderthetongue,intotheear,noseorotherdelicate

areas.Thisproductiscapableofproducingpressuresthatmaycause

seriousdamageintheseareas.

• Donotdirectwaterintothenoseorear.Thepotentiallydeadlyamoeba,

Naegleria fowleri,maybepresentinsometapwaterorunchlorinatedwell

waterandmaybefatalifdirectedintotheseareas.

• Usethisproductonlyasindicatedintheseinstructionsoras

recommendedbyyourdentalprofessional.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• OnlyusetipsandaccessoriesthatarerecommendedbyWaterPik,Inc.

• Donotdroporinsertanyforeignobjectintoanyopeningsontheproduct.

• Keepchargingunitawayfromheatedsurfaces.

• Donotusethisproductoutdoorsoroperatewhereaerosol(spray)

productsarebeingusedorwhereoxygenisbeingadministered.

• Removeanyoraljewelrypriortouseofthisproduct.

• Donotuseifyouhaveanopenwoundonyourtongueorinyourmouth.

• Ifyourphysicianadvisedyoutoreceiveantibioticpremedicationbefore

dentalprocedures,youshouldconsultyourdentistand/ormedical

professionalbeforeusingthisinstrumentoranyotheroralhygieneaid.

•Avoidcontactingthemetalcontactsonthechargerorbatterypackwith

anymetalobject.

• Closesupervisionisnecessarywhenthisproductisusedby,onornear

childrenorinvalids.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywith

theappliance.

• DonotattempttouseWaterFlosserwithoutsupplieddiverter.

• Donotusethisproductformorethan5minutesineachtwo-hourperiod.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Metal Contacts

ENGLISH

Tip

Tip Eject

Button

FRONT BACK

Hose Inlet

Power Switch:

Off/Low/High

Power Handle

Battery Pack

Charge

Indicator Light

Battery Pack

Charger

PRODUCT DESCRIPTION

Tip Cover

Metal Contacts

Hose

Classic Jet Tip BEST FOR

Tongue Cleaner BEST FOR

General Use

Fresher Breath

Replace Every 6 Months

Plaque Seeker

Tip BEST FOR

Toothbrush Tip BEST FOR

General Use

Bridges

Crowns

Implants

BEST FOROrthodontic Tip

General Use

Braces

BEST FORPik Pocket

™

Tip

Periodontal Pockets

Furcations

Replace Every 3 Months

Charger

Water Pik PN 20014242

Hose Replacement

NOTE: All tips not included in all models.

Replacement tips, attachments, and parts may be purchased online at www.waterpik.com, or by phone from

Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774. To ﬁnd detailed information about tips, other accessories, and product usage

please visit our website at www.waterpik.com.

ENGLISH

Large Nut

Pivot Ball

Filter Screen

Showerhead

Mounting Threads

Showerpik® Bracket

Showerpik® Diverter Valve/

Bracket Assembly

Washer

Showerpik®

Hose Outlet

Showerpik® Hose

Diverter Valve

Attachment

Diverter Valve

Adjustable Wrench

(not included)

Shower Pipe

Installation

1. Removecurrentfixedmountshowerheadorhandheldshowerhead

bracketfromshowerpipeleavingonlytheshowerpipe.Remove

anyleftoverpipetaperesidue.Ensurethatthewasherfromtheold

showerisnotconnectedtothepipe.Useathinutensiltocheck

insidethepipeforwashersuchasapencilorscrewdriver.

Do not use your fingers.

2. Removelargenutfromdiverter

valveandremovepivotball.

NOTE: Thelargenutanddiverter

valvehavealefthandedthreadand

loosen when the large nut is turned

clockwiseasviewedfromthe

backofthediverter.(2)

3. Placelargenutovershowerpipe

with threaded end facing you

(narrowendtowardwall).(3)

GETTING STARTED

Tighten

4. Threadpivotballontoshowerpipe

andhandtightenclockwisetoa

snugfit.(4A)Useanadjustable

wrench or pliers to tighten an

additional¼–½turn.(4B)

IMPORTANT: Donotovertighten.

5. Attachthedivertervalveby

hand tightening the large nut

tothethreadedbackofthe

divertervalve.(5)

NOTE: Thelargenutanddiverter

valvehavealefthandedthreadand

tighten when the large nut is turned

clockwiseasviewedfromthefront

ofthediverter.

2Loosen

Do NOT use pipe tape.

ENGLISH

8. Attachyourfixedmountshowerheadorhandheldshowerheadbrackettothe

threadsoftheShowerpik®diverterjustastheshowerheadhadpreviously

beeninstalledontheshowerpipe.

NOTE:Showerheadattachmentsmayvaryfrompicturesabove.

Adjusting angle of Showerpik® Bracket:

TheShowerpik

bracketanglecanbeadjustedupor

downbyrotating.Donotforce.Ifbracketrotatesdown

onitsown,callWaterPik,Inc.customerservice.

6. Hose Attachment to Diverter Valve:

Locateridgedhoseconnectionend.Lineupthenotchesonthedivertervalve

with the raised areas inside the hose nut and insert then turn ¼turntolock

intoplace.(6A)

To Showerpik

Power Handle:

Hand tighten hose end to the hose

inletonthebackoftheShowerpik

powerhandle.(6B)

7. Ifshowerheadordivertervalve

becomeslooseduringuse,re-tighten

largenutasdescribedinstep5.

4 turn

Tighten

Preparation and Use

RefertotheQuickStartGuideforproperuseinstructions.

When Finished

Turnunitoff.

Tip Cover

Thetipcovertsoverthetopofthetipandsnapsintoplace

aroundthetopofthepowerhandle.

TIP USAGE

Pik Pocket™ Tip

ThePikPocket™tipisspecicallydesignedto

deliverwateroranti-bacterialsolutionsdeepinto

periodontalpockets.

TousethePikPocket™tip, set the unit to the

lowest pressure setting. Placethesofttip

againstatoothata45-degreeangleandgently

placethetipunderthegumline,intothepocket.

Turntheunitonandcontinuetracingalongthegumline.

Tongue Cleaner Tip

Tousethetonguecleanertip,settolowestpressure

setting,placetipinthecenter/middleofyourtongue

abouthalfwaybackandstarttheWaterFlosser.

Pullforwardwithlightpressure.Increasepressure

asyouprefer.

Orthodontic Tip

Tousetheorthodontictip,gentlyglidetip

alonggumline,pausingbrieytolightlybrush

area between teeth and all around orthodontic

bracket,beforeproceedingtothenexttooth.

Toothbrush Tip

Placethetoothbrushtipinmouthwith

the brush head on the tooth at the

gumline.Thetoothbrushtipcanbe

usedwithorwithouttoothpaste.TurntheWaterFlosseronsothewater

owsthroughthetip.Usinga light pressure (bristlesshouldnotbend)

massagethebrushbackandforthwithveryshortstrokes–muchlikeyou

wouldwithamanualtoothbrush.

Autres manuels pour WP-480

Table des matières

Langues :

Autres manuels Waterpik Accessoires

Waterpik

Waterpik WP-650 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WF-16 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP-950 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik ION Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Sonic-Fusion 2.0 SF-03 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-600 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Complete Care CC-01 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-120 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WF-16 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-360 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Water Flosser WP-560 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-562 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-400 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WP-950 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Water Flosser WF-03 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-200 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WF-02 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-100 Series Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Waterflosser WF-02 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Sidekick WF-04 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WP-160 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Ultra WP-112EU Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik WF-10 Series Manuel utilisateur

Manuels Accessoires populaires d'autres marques

Hillco

Hillco 2810 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens QSA2700D Manuel de l'opérateur

Contours

Contours ZY024 Manuel utilisateur

Saivod

Saivod VS621 Manuel utilisateur

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manuel utilisateur

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manuel utilisateur

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manuel utilisateur

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manuel utilisateur

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manuel utilisateur

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manuel utilisateur

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H8371 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manuel utilisateur

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guide de référence

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manuel utilisateur

PROZIS

PROZIS QUAY Manuel utilisateur

patagonia

patagonia PSI Vest Manuel utilisateur

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manuel utilisateur