WAMETA MULTIMIG PRO 180 SYN Manuel utilisateur

1
SUOMI
Puikko/MIGMAG/TIG DC LIFT -hitsausinvertteri
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Käyttöohje
Wameta MULTIMIG PRO 180SYN
Weldi Oy

2
Sisällys
Yleisiä turvallisuusohjeita 3
Tärkeitä turvallisuusseikkoja 3
Laitteen kuvaus 5
Käyttöönotto 5
Tekniset tiedot 6
Etupaneeli 7
Takapaneeli 10
Jatkojohdot 11
MIG/MAG-hitsaus 11
Puikkohitsaus 14
TIG-hitsaus 14
Ongelmatilanteet 15
Huolto 16
Takuuehdot 16
Aggregaattikäyttö 17
Laitteen kierrättäminen

3
YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
HUOMIO: Lue ja ymmärrä tämän ohjekirjasen sisältö. Ohjeiden
noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumisen,
vammautumisen tai kuolemanvaaran.
HUOMIO: Huolehdi, että kaikki laitetta käyttävät henkilöt ovat
lukeneet ja ymmärtäneet tässä ohjekirjassa olevat ohjeet ja noudattavat
niitä. Huolehdi, etteivät laitteen käyttöön soveltumattomat henkilöt käytä
laitetta.
VAROITUS: Tässä käyttöohjeessa mainitut ohjeet ja varoitukset
eivät kata kaikkia laitteen käytöstä mahdollisesti johtuvia riskejä.
Tämän käyttöohjeen tulee seurata laitetta koko sen käyttöiän ajan.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSSEIKKOJA
Hitsausympäristö
-Varmista, että hitsausympäristössä ei ole helposti syttyviä
materiaaleja. Pidä hitsausympäristön palokuorma mahdollisimman
pienenä.
-Pidä aina lain ja säädösten vaatimat tulentorjuntavälineet saatavilla
hitsauspaikalla.
-Huolehdi hitsauspaikan riittävästä tuuletuksesta. Hitsaussavujen ja -huurujen
hengittäminen on terveydelle haitallista. Älä käytä laitetta märissä olosuhteissa.
-Huolehdi, että hitsauskoneesi ja muut välineesi ovat moitteettomassa kunnossa.
-Ole tietoinen, mitä hitsausalueella tapahtuu, pidä muut asiaan kuulumattomat
henkilöt erityisesti lapset, poissa hitsausalueelta.
-Käytä aina asianmukaista hitsausvaatetusta, sekä käytä
hyväksyttyjä suojaimia suojataksesi itsesi häikäisyltä, UV-säteilyltä,
lämpösäteilyltä, kuumilta roiseilta, hitsaussavuilta ja huuruilta, sekä
muilta mahdollisilta hitsauksen riskitekijöiltä. Huolehdi, että myös
muut hitsauksen vaikutusalueella olevat henkilöt suojaavat itsensä
näiltä riskeiltä.
-Huolehdi, ettei hitsauslaite pääse kaatumaan tai putoamaan.
-Huolehdi hitsausvirtapiirin maajohdon huolellisesta kiinnittämisestä
ehkäistäksesi mahdollista hitsausvirtapiirin maapuolen korvautumista
sähköverkon johtimilla. (“nollakierto”).
Hitsauskoneen kunto
-Tarkasta ennen jokaista hitsausta hitsauskoneen kaapeleiden ja johtimien kunto.
Vaihda kaapelit tai johtimet tarvittaessa.

4
-Tarkasta ja tarvittaessa puhdista liittimet, puikonpitimen leuat tai maapihdin
johdinpinnat.
Hitsauskoneen käyttö
HUOMIO!
Älä käytä konetta, mikäli kone tai sen kaapelit tai hitsaimet ovat kosteita tai
märkiä. Kuivata kone ja sen osat ennen käyttöä. (esim. jos kone on ollut
kylmässä ajoneuvossa ja se tuodaan sisälle, on koneen annettava lämmetä ja
kuivua ilmavassa paikassa muutama tunti ennen käyttöä.
-Noudata tämän käyttöohjeen neuvoja.
-Kytke hitsauskoneen pääkytkin off-asentoon ja irrota pistotulppa sähköverkosta,
kun kone ei ole käytössä.
-Kiinnitä hitsausvirtapiirin maapihti mahdollisimman lähelle hitsattavaa kohdetta,
ja puhdista kiinnityskohta hyvin liasta, ruosteesta, maalista tai muusta eristävästä
materiaalista.
-Vältä kontaktia hitsauselektrodiin, jos olet kosketuksessa hitsattavaan
materiaaliin, suojamaahan tai toisen hitsauskoneen elektrodiin.
-Älä kierrä hitsaus- tai verkkokaapeleita kehosi tai raajojesi ympärille.
-Käytä aina asianmukaista hitsausvaatetusta ja -suojaimia.
-Älä hitsaa galvanoituja materiaaleja. Galvanoinnissa käytetyt aineet, esimerkiksi
sinkki, synnyttävät hitsauksen yhteydessä myrkyllisiä savuja ja huuruja.
Galvaaniset pinnoitteet on poistettava hitsauskohdasta ja sen ympäriltä ennen
hitsaamista.
-Myös eräät puhdistukseen ja rasvanpoistoon tarkoitetut kemikaalit saattavat olla
erittäin myrkyllisiä palaessaan ja/tai kuumetessaan.
Sähkömagneettinen säteily
Hitsauskoneen käyttö aiheuttaa sähkömagneettista säteilyä.
-Sähkömagneettinen säteily saattaa häiritä herkkiä elektronisia
laitteita, kuten sydämentahdistimia.
-Jos sinulla on sydämentahdistin tai vastaava laite, ota yhteys
lääkäriisi ennen hitsauslaitteen käyttöä.
-Pidä sydämentahdistinta käyttävät henkilöt poissa hitsausalueelta.
-Älä kierrä hitsauskaapeleita tai muita johtimia kehosi ympärille, äläkä pidä niitä
pääsi tai selkärankasi lähellä.
-kierrä maa- ja hitsauskaapelit yhteen, milloin se on mahdollista.
-pidä maa- ja hitsauskaapelit samalla puolella kehoasi.
Suojakaasupullojen käsittely
Suojakaasupullot sisältävät korkeapaineistettua kaasua. Käsittele
suojakaasupulloja varoen. Varo, ettei pullo pääse kaatumaan tai
muutoin vahingoittumaan. Sido pullot telineeseen tai kiinteään
rakenteeseen. Älä milloinkaan tee muutoksia pulloihin tai paineen
alentimiin. Käytä vain asianmukaisia, laadukkaita kaasulaitteita. Huolehdi
kaasupullojen asianmukaisesta huollosta ja katsastuksista.

5
Hitsauslaitteen asianmukainen huolto
-Käänny koneen huollossa ja korjaamisessa asiantuntevan hitsauskonehuollon
puoleen.
-Ennen takuuhuoltoja ota yhteys koneen myyneeseen liikkeeseen tai Weldi
Oy:öön.
Laitteen kuvaus
Wameta MULTIMIG PRO 180 SYN on invertteritasasuuntaaja. Laite liitetään 1-
vaiheiseen 220-240V 50/60Hz Sähköverkkoon. Sulakekoko 16A hidas.
Laite on tarkoitettu puikkohitsaukseen, MIG/MAG sekä DC TIG-hitsaukseen
nostosytytyksellä. (TIG-poltin myydään erikseen). Käyttö muuhun tarkoitukseen
kielletty.
Käyttöönotto
Poista laite tarvikkeineen pakkauksestaan. Huolehdi pakkausmateriaalien
kierrätyksestä, mikäli et enää halua käyttää pakkausta koneen kuljetukseen tai
säilytykseen.
Tarkasta, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tuotteet. Kaapelit ovat
koneen lankatilassa.
Tuote Määrä
Hitsausinvertteri 1 laite
MIG/MAG -hitsauspoltin 1 kpl
Maadoituskaapeli 1kpl
Käyttöohje 1kpl
Tarkasta, ettei koneessa tai varusteissa näy kuljetusvaurioita, ja ettei
mikään koneen tai varusteen osa ole irronnut. Kuljetusvaurio on
ilmoitettava rahdinkuljettajalle

6
Tekniset tiedot
Malli Wameta MULTIMIG PRO 180 SYN
Verkkojännite U1 V 230
Verkkojännitteen taajuus Hz
50/60
Maksimi ottovirta I1m a x A 32
Effektiivinen ottovirta I1eff 16
Maksimi ottoteho kVA 7.4
Tyhjäkäyntijännite MMA V 69
MMA MIG/MAG
TIG
Kaarijännite MMA V 20.8-26.4
15.5-23.0
10.6-17.2
Hitsausvirta-alue MMA A 20~160 30-180 15-180
ED A @ 40°C 25% 160 180 180
ED A @ 40°C 60 % 98 116 116
ED A @ 40°C 100 % 76 90 90
Tehokkuus η 85%
Tehokerroin Cosφ 0.75
Eristysluokka H
Suojausluokka IP 21S
Jäähdytyksen tyyppi puhallin
mitat cm
P×L×K 55×22×38
Paino kg 14 kg
Valmistusstandardi:EN60974-1
Sen, joka on suorittanut koneen huolto- tai korjaustöitä, on
varmistettava, että kone on huollon tai korjauksen jälkeen
edelleen standardin mukainen.

7
Etupaneeli
1. Virta päällä -valo
Valo palaa, kun kone on päällä.
2. Ylikuumenemisen merkkivalo
Kun valo palaa, on hitsauskonetta kuormitettu liikaa. Hitsausvirta katkeaa
automaattisesti ja hitsaus voi jatkua vasta kun kone on jäähtynyt. Odota
jäähtymistä koneen virran ollessa päällä, jolloin jäähdytyspuhallin jäähdyttää
koneen takaisin käyttölämpötilaan mahdollisimman nopeasti.
3. VRD-toiminnon merkkivalo
Kun valo palaa, on hitsauskoneen tyhjäkäyntijännite pudotettu tasolle ≤13V.
Tämä lisää hitsaajan mukavuutta ja turvallisuutta hitsattaessa suuren hitsattavan
kappaleen päällä, sisällä säiliöissä tai epäsuotuisissa kosteissa oloissa. VRD-
toiminto on oletusarvoisesti päällä, ja se voidaan kytkeä pois painamalla
yhtaikaisesti painikkeita 9+11+13.
4. Hitsausvirran näyttö
Näyttää Ampeereina esisäädetyn hitsausvirran voimakkuuden, sekä mitatun
hitsausvirran hitsauksen aikana.

8
5. Vasen monitoimisäädin
Säädintä kiertämällä esiasetetaan hitsausvirran voimakkuus, säädintä painamalla
langan kylmäajo (hitsauslangan syöttö jännitteettömänä).
6. Kaarijännitteen näyttö
MIG/MAG Näyttää esiasetetun kaarijännitteen, ja mitatun kaarijännitteen
hitsauksen aikana.
Puikkohitsaus (MMA) Näyttää kaaridynamiikan (Arc-Force) asetuksen.
7. Keskimmäinen monitoimisäädin
MIG/MAG Kaarijännitteen säätö säädintä kiertämällä, suojakaasuhuuhtelu/testi
säädintä painamalla.
Puikkohitsaus (MMA) Kaaridynamiikan (Arc-Force) säätö säädintä kiertämällä.
8. Oikeanpuoleinen kiertosäädin
Tällä säätimellä säädetään kaaridynamiikkaa (induktiota) MIG/MAG-
hitsauksessa.
9. Hitsausprosessin valintapainike
Tällä painikkeella valitaan käytettävä hitsausprosessi. Hitsausprosessin valinta
näkyy painikkeen vasemmalla olevista merkkivaloista. Ylhäältä alas:
Puikkohitsaus (MMA), tasavirta-TIG -hitsaus nostosytytyksellä (TIG DC LIFT) ja
MIG/MAG -hitsaus.
10. Liipaisintoiminnon valintapainike MIG/MAG -toimintatilassa
Tällä painikkeella valitaan 2-tahti, 4-tahti tai pistehitsaus-toimintatila. 2-
tahtitoiminnolla hitsaus alkaa kun liipaisinta painetaan, ja loppuu kun liipaisin
vapautetaan. 4-tahtitoimintatilassa hitsaus alkaa kun liipaisin painetaan pohjaan
ja vapautetaan, ja päättyy kun liipaisin painetaan pohjaan ja vapautetaan
uudelleen. Pistehitsaus-toimintatilassa liipaisinta painettaessa kone hitsaa
monitoimisäätimellä (7) esisäädetyn ajan.
Jotta hitsauskone osaa säätää automaattisesti oikeat hitsausarvot
synergisessä toimintatilassa, on koneeseen syötettävä tiettyjä perusarvoja,
kuten käytettävä suojakaasu ja hitsauslangan läpimitta.
11. Suojakaasun valinta synergisessä toimintatilassa
Tällä painikkeella ilmoitetaan hitsauskoneelle, mitä suojakaasua käytetään.
CO2 – hiilidioksidi
MIX – CO2-Ar seoskaasu
Ar – Argon (alumiinin hitsauksessa) (vain 1,0mm lankapaksuudella)
EI merkkivaloa – Kaasuton täytelanka. Muista myös kääntää hitsausnapaisuus
siten, että napaisuudenvaihtokaapelinon miinus-liittimessä, ja maajohto plus-
liittimessä. Vain lankapaksuudet 0,9-1,0 ovat käytettävissä. 0,7mm kaasuttomalla
täytelangalla pitää käyttää manuaalista säätöä.

9
12. Hitsauslangan läpimitan valinta
13. Synergisen toimintatilan – manuaalisen toimintatilan valinta
Synergisessä toimintatilassa kaarijännite ja langansyöttönopeus seuraavat
toisiaan esiohjelmoidun synergialinjan mukaisesti, kun käytettävä suojakaasu ja
hitsauslangan paksuus on määritelty.
1. MIG/MAG – hitsauspolttimen liitin (Euroliitin)
Hitsauslanka syötetään hitsaustapahtumaan hitsauspoltinta pitkin. Myös
suojakaasu syötetään poltinta pitkin. Poltin liitetään koneen etupaneelissa
olevaan EURO-liittimeen. Kierrä polttimen kiristysmansetti kiinni, mutta älä kiristä
tarpeettoman kovalla voimalla. Pidä hitsauspoltin puhtaana, älä käytä ruosteisia
lankoja, sillä ne tukkivat polttimen helposti. Polttimen langanohjausputki on
vaihdettava aika-ajoin.
2. Napaisuudenvaihtokaapeli
3. Maadoitus/hitsausvirtaliittimet
Maadoitusjohto kytketään työkappaleen ja koneen etupaneelin maadoitusliittimen
väliin, jotta hitsausvirtapiiri voisi muodostua. MIG/MAG-hitsauksessa
umpilangalla suojakaasuhitsauksessa maadoitusjohto liitetään MIINUS-liittimeen
ja napaisuudenvaihtokaapeli PLUS-liittimeen. Hitsattaessa itsesuojaavalla
1
2
3

10
kaasuttomalla täytelangalla, liitetään maadoitusjohto PLUS-liittimeen ja
napaisuudenvaihtokaapelin liitin MIINUS-liittimeen.
TIG-hitsauksessa napaisuudenvaihtokaapeli irrotetaan ja TIG-poltin liitetään
MIINUS-liittimeen ja Maajohto PLUS-liittimeen.
Puikkohitsauksessa (MMA) napaisuudenvaihtokaapelin liitin irrotetaan ja hitsain-
kaapeli ja maadoituskaapeli kiinnitetään puikkopakkauksen etiketin ohjeen
mukaisesti:
(=+) Hitsainkaapeli PLUS-liittimeen
(=-) Hitsainkaapeli MIINUS-liittimeen
(=~) Napaisuudella ei merkitystä
Koneen takapaneeli
1. Pääkytkin
OFF-asennossa kone on pois päältä, ON-asennossa kone on päällä.
Varmista, että koneen pääkytkin on “OFF”-asennossa, kun liität koneen
sähköverkkoon tai irrotat sen siitä.
2. Verkkojohto kytketään 230V 50Hz maadoitettuun pistorasiaan, joka on
suojattu vähintään 16 A hidas –varokkeella.
3. Suojakaasuliittimeen liitetään koneen mukana tuleva suojakaasuletku.
Suojakaasuletkun toinen pää kytketään suojakaasulähteen paineen
alentimen liittimeen.
Kone pitää säilyttää puhtaana ja kuivana. Jos sadesuojaa käytetään,
huolehdi siitä, että tuuletusaukkoja ei peitetä.
1
2
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels WAMETA Système de soudage
Manuels Système de soudage populaires d'autres marques

TAFA
TAFA 30*8B35 Manuel utilisateur

Lincoln Electric
Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Manuel utilisateur

ESAB
ESAB Buddy Arc 145 Manuel utilisateur

CIGWELD
CIGWELD 636804 Guide rapide

Red-D-Arc
Red-D-Arc DC-400 Manuel utilisateur

Hobart Welding Products
Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manuel utilisateur












