Waldorf GP8450G Manuel utilisateur

1

I

n

s

t

a

lla

t

i

o

n

an

d

Op

e

r

a

t

i

o

n

Manual

G

a

s

G

r

i

dd

l

e

G

P

8450G

G

P

8600G

G

P

8900G

G

P

8120G

D

a

t

e

P

u

r

cha

se

d

Ser

i

a

l

Nu

mber

Dea

l

er

Ser

v

i

ce Pr

ov

i

der

228676

-

24

I

n

st

alla

t

i

o

n and Op

er

a

t

i

o

n Manual

F

o

r

u

s

e

in

G

B

&

I

E

G

P

L8450G

G

P

L8600G

G

P

L8900G

G

P

L8120G

M

AN

U

FA

CTU

R

E

D

B

Y

M

o

ff

a

t

L

imit

e

d

C

h

r

i

s

t

chu

r

ch

N

e

w

Ze

alan

d

INTERNATI

ONA

L

CONTACT

S

A

U

S

T

R

A

L

IA

M

o

ff

at

P

t

y

L

imit

e

d

We

b

:

www

.

m

o

ff

a

t.

c

om.

au

E

.

M

ail

:

vs

al

es@moff

a

t.

c

om.

au

M

ai

n

Off

i

c

e

:

(

te

l)

+

61 (03) 9518 3888

(

f

a

x

) +61 (03) 9518 3833

Se

r

vi

c

e

:

(

te

l)

: 1800 622 216

S

p

a

r

e

s

:

(

te

l): 1800 337 963

C

u

stome

r

Se

r

vi

c

e

:

(

te

l): 1800 335 315

(

f

a

x

): 1800 350 281

CA

NA

D

A

Se

r

ve

Ca

n

a

d

a

Web

:

www

.serve

canada

.

c

om

E

.

M

ail

:

in

fo@serve

canada

.

c

om

Sales

:

(

te

l): 800 551 8795 (

To

ll

Free

)

Se

r

vi

c

e

:

(

te

l): 800 263 1455 (

To

ll

Free

)

N

E

W

Z

E

ALAN

D

M

o

ff

at

Limite

d

Web

: www

.moff

a

t.

c

o.

n

z

E

.

M

ail

:

s

al

es@moff

a

t.

c

o.

nz

M

ai

n Off

i

c

e

:

(

te

l): 0800 663328

UNI

TED

K

IN

GDOM

Bl

u

e

Seal

Web

:

www

.

blu

e

-se

al

.

c

o.

u

k

E

.

M

ail

:

s

al

es@

blu

e-se

al

.

c

o.

u

k

Sales

:

(

te

l): +44 121 327 5575

(

f

a

x

): +44 121 327 9711

S

p

a

r

es

:

(

te

l): +44 121 322 6640

(

f

a

x

): +44 121 327 9201

Se

r

vi

c

e

:

(

te

l): +44 121 322 6644

(

f

a

x

): +44 121 327 6257

UNI

TED

S

T

A

TE

S

M

o

ff

at

Web

:

www

.moff

a

t.

c

om

Sales

:

(

te

l): 800 551 8795 (

To

ll

Free

)

(

te

l): +1 336 661 1556

(

f

a

x

): +1 336 661 9546

Se

r

vi

c

e

:

(

te

l): 800 858 4477 (

To

ll

Free

)

(

te

l): +1 336 661 1556

(

f

a

x

): +1 336 661 1660

RE

S

T OF

W

OR

L

D

M

o

ff

at

Limite

d

Web

: www

.moff

a

t.

c

o.

nz

E

.

M

ail

:

ex

p

ort@moff

a

t.

c

o.

nz

C

o

n

t

ent

s

W

a

l

d

o

r

f

Ga

s

Gr

i

dd

l

e

G

P

(

L)

8450G G

a

s

G

r

i

dd

l

e

450

mm

.

GP

(L)

8600G G

as

Gr

i

dd

le,

600

mm.

GP

(L)

8900G G

as

Gr

i

dd

le,

900

mm.

GP

(L)

8120G G

as

Gr

i

dd

le,

1200

mm.

I

n

trodu

ct

i

on

.............................................................................................

2

Spec

i

f

i

cat

i

on

s

...........................................................................................

3

M

o

d

e

l Nu

m

b

ers

C

o

vere

d in

t

hi

s

S

p

e

ci

f

ic

a

t

i

o

n

G

e

n

er

al

Ga

s

S

uppl

y

R

e

qui

reme

n

ts

Ga

s

C

o

nn

e

c

t

i

o

n

D

i

men

si

on

s

................................................................................................

5

In

s

ta

ll

at

i

on

................................................................................................

9

I

n

st

alla

t

i

o

n R

e

qui

reme

n

ts

U

npac

k

ing

L

o

ca

t

i

o

n

Cl

e

a

r

anc

es

A

ssem

bl

y

F

i

tt

ing R

e

a

r

R

o

ll

ers

Ga

s

C

o

nn

e

c

t

i

o

n

C

omm

i

ss

i

o

ning

Operat

i

on

.................................................................................................

13

Op

er

a

t

i

o

n Guid

e

D

es

c

r

ip

t

i

o

n

of

C

o

n

tro

l

s

Ligh

t

ing

P

il

ot

Bu

r

n

er

Ligh

t

ing Main Bu

r

n

er

T

u

r

ning

'O

ff

' Main Bu

r

n

er

/

P

il

ot

R

e-Sett

ing O

vertem

p D

ev

ic

e

(All

U

K and Op

t

i

o

nal N

o

n

-U

K M

o

d

e

l

s

)

C

l

ean

i

ng and

Ma

i

ntenance

......................................................................

16

R

o

u

t

in

e

Main

te

nanc

e

A

fter

Each

Use

Dail

y

Cl

e

aning

W

eek

l

y

Cl

e

aning

Per

i

o

dic Main

te

nanc

e

Fau

l

t F

i

nd

i

ng

............................................................................................

19

Ga

s

Con

v

er

si

on and Spec

i

f

i

cat

i

on

s

.........................................................

20

C

o

n

vers

i

o

n

Pro

c

e

du

re

Ga

s

S

p

e

ci

f

ica

t

i

o

n

s

Rep

l

acement

Part

s

L

is

t

...........................................................................

23

2

Int

ro

du

c

t

ion

W

e

a

re

c

o

n

f

id

e

n

t

ha

t

yo

u

will b

e

d

e

ligh

te

d wi

t

h

yo

u

r

WALDOR

F

GA

S

GR

I

DDLE

,

and i

t

will b

e

c

ome

a

most

v

alu

e

d applianc

e

in

yo

u

r

c

ommer

cial

k

i

t

ch

e

n

.

To

e

n

s

u

re

yo

u

re

c

e

i

ve

t

h

e

u

tmost

b

e

n

ef

i

t

from

yo

u

r

n

e

w Wald

orf

GA

S

GR

I

DDLE

,

t

h

ere

a

re

t

w

o

i

m

p

ort

an

t

hing

s

yo

u can d

o.

F

i

r

s

t

l

y

:

P

l

e

a

se

re

ad

t

h

e

in

str

uc

t

i

o

n b

ook

ca

ref

ull

y

and

fo

ll

o

w di

re

c

t

i

o

n

s

gi

ve

n

.

T

h

e

t

i

me

t

a

ke

n will b

e

w

e

ll

s

p

e

n

t.

Second

ly

:

If

yo

u a

re

un

s

u

re

of

an

y

a

s

p

e

c

t

of

t

h

e

in

st

alla

t

i

o

n

,

in

str

uc

t

i

o

n

s

or

p

erform

anc

e

of

yo

u

r

applianc

e,

c

o

n

t

ac

t

yo

u

r

WALDOR

F

d

e

al

er

p

rom

p

t

l

y.

I

n

m

an

y

ca

ses

a ph

o

n

e

call c

o

uld an

s

w

er

yo

u

r

qu

est

i

o

n

.

C

E On

ly

:

T

h

ese

in

str

uc

t

i

o

n

s

a

re

o

nl

y

v

alid i

f

t

h

e

c

o

un

try

c

o

d

e

app

e

a

rs

o

n

t

h

e

applianc

e.

If

c

o

d

e

d

oes

n

ot

app

e

a

r

o

n applianc

e,

refer

to

s

uppli

er

of

t

hi

s

applianc

e

to

o

b

t

ain

te

chnical in

str

uc

t

i

o

n

s

for

adap

t

ing applianc

e

to

c

o

ndi

t

i

o

n

s

for

u

se

in

t

ha

t

c

o

un

try.

G

R

E

A

T

CA

RE

M

U

S

T

B

E

T

A

KE

N

B

Y

T

H

E

O

PER

A

TOR

TO

US

E

T

H

E

EQ

U

I

PME

N

T

SA

FE

L

Y

TO

G

UA

RD

I

T

A

G

AINS

T

R

IS

K

OF

F

I

RE

.



T

H

E

A

PP

LIANC

E

M

US

T

N

OT

B

E

L

EFT

O

N

UNA

TTE

N

DED

.



I

T

IS

RE

C

OMME

N

DED

T

HA

T

A

REG

ULA

R

INS

PE

C

T

I

O

N

IS

M

A

DE

B

Y

A

C

OMPETE

N

T

S

ER

VIC

E

PER

S

O

N

TO

E

NSU

RE

C

ORRE

C

T

AN

D

SA

FE

OPER

A

T

I

O

N

OF

YO

U

R

A

PP

LIANC

E

IS

M

AIN

T

AIN

ED

.



DO

N

OT

S

TORE

OR

US

E

G

AS

O

LIN

E

OR

OT

H

ER

F

LA

MM

ABL

E

VA

PO

U

R

S

OR

LI

Q

UI

D

S

IN

T

H

E

VICINI

TY

OF

T

HIS

OR

AN

Y

OT

H

ER

A

PP

LIANC

E

.



DO

N

OT

S

PR

A

Y

A

ERO

S

O

LS

IN

T

H

E

VICINI

TY

OF

T

HIS

A

PP

LIANC

E

WHIL

E

I

T

IS

IN

OPER

A

T

I

O

N

.

W

a

r

n

i

n

g



T

h

i

s

a

pp

lia

n

c

e

is

f

o

r prof

essi

on

al

u

se

a

nd

is

on

l

y

t

o

be

u

se

d

by

qu

ali

f

ie

d

p

e

r

s

on

s

.



On

ly

a

u

t

hor

ise

d

se

r

vi

c

e

p

e

r

s

on

s

a

r

e

t

o c

a

rr

y

ou

t

i

n

stallati

on

,

se

r

vi

c

i

ng or g

as

con

ve

r

si

on op

e

r

ati

on

s.



Co

m

pon

e

n

ts

h

avi

ng

a

d

j

u

stme

n

ts

pro

te

c

te

d

(

e.

g

.

p

ai

n

t

seale

d)

by

t

h

e

ma

nuf

a

c

t

ur

e

r

s

hou

l

d no

t

be

a

d

j

u

ste

d

by

t

h

e

u

se

r

/

op

e

r

at

or

.



DO

N

OT op

e

r

ate

t

h

e

a

pp

lia

nc

e

wit

hou

t

h

e

le

g

s

upp

lie

d f

itte

d

.

C

a

u

ti

on

I

MPROPER

INS

T

ALLA

T

I

O

N

,

A

D

JUS

TME

N

T

,

AL

TER

A

T

I

O

N

,

S

ER

VIC

E

OR

M

AIN

TE

NANC

E

CAN

CAUS

E

PROPERTY

D

A

M

A

GE

,

INJU

RY

OR

DE

A

T

H

.

R

E

A

D

T

H

E

INS

T

ALLA

T

I

O

N

,

OPER

A

T

IN

G

AN

D

M

AIN

TE

NANC

E

INS

TR

UC

T

I

O

NS

T

H

ORO

U

G

HL

Y

B

EFORE

INS

T

ALLIN

G

OR

S

ER

VICIN

G

T

HIS

A

PP

LIANC

E

.

Wa

rn

i

ng

INS

TR

UC

T

I

O

NS

TO

B

E

FO

LL

O

W

ED

IN

T

H

E

V

E

N

T

H

E

US

ER

S

ME

LLS

G

AS

A

RE

TO

B

E

PO

S

TED

IN

A

PROM

IN

E

N

T

L

O

CA

T

I

O

N

.

T

HIS

IN

FORM

A

T

I

O

N

SHALL

B

E

O

B

T

AIN

ED

B

Y

C

O

NSUL

T

IN

G

T

H

E

L

O

CAL

G

AS

SU

PP

LI

ER

.

Wa

rn

i

ng

3

Spe

c

i

f

i

c

ations

Mode

l

Num

ber

s

Co

v

ered

i

n th

is

Spec

i

f

i

cat

i

on

G

P

[1]8450G

-

B Ga

s

G

r

iddl

e

450

mm

wid

e

B

e

nch M

o

d

e

l

.

G

P

[1]8450G

-

CB Ga

s

G

r

iddl

e

450

mm

wid

e

wi

t

h Cabin

et

Ba

se.

G

P

[1]8450G

-

L

S

Ga

s

G

r

iddl

e

450

mm

wid

e

o

n L

e

g

St

and

.

G

P

[1]8600G

-

B Ga

s

G

r

iddl

e

600

mm

wid

e

B

e

nch M

o

d

e

l

.

G

P

[1]8600G

-

CB Ga

s

G

r

iddl

e

600

mm

wid

e

wi

t

h Cabin

et

Ba

se.

G

P

[1]8600G

-

L

S

Ga

s

G

r

iddl

e

600

mm

wid

e

o

n L

e

g

St

and

.

G

P

[1]8900G

-

B Ga

s

G

r

iddl

e

900

mm

wid

e

B

e

nch M

o

d

e

l

.

G

P

[1]8900G

-

CB Ga

s

G

r

iddl

e

900

mm

wid

e

wi

t

h Cabin

et

Ba

se.

G

P

[1]8900G

-

L

S

Ga

s

G

r

iddl

e

900

mm

wid

e

o

n L

e

g

St

and

.

G

P

[1]8900G

-

RB Ga

s

G

r

iddl

e

900

mm

wid

e

wi

t

h R

efr

ig

er

a

te

d Ba

se.

G

P

[1]8120G

-

B Ga

s

G

r

iddl

e

1200

mm

wid

e

B

e

nch M

o

d

e

l

.

G

P

[1]8120G

-

CB Ga

s

G

r

iddl

e

1200

mm

wid

e

wi

t

h Cabin

et

Ba

se.

G

P

[1]8120G

-

L

S

Ga

s

G

r

iddl

e

1200

mm

wid

e

o

n L

e

g

St

and

.

G

P

[1]8120G

-

RB Ga

s

G

r

iddl

e

1200

mm

wid

e

wi

t

h R

efr

ig

er

a

te

d Ba

se.

NO

T

E

:

[

1]

:

-

B

a

c

k

O

p

t

i

o

n

s

;

-

S

tanda

r

d

M

ode

ls

.

L

-

Lo

w

B

a

ck

M

ode

ls

.

Genera

l

A c

ommer

cial h

e

a

vy

du

ty,

f

ull

y

mo

dula

r,

ga

s

f

i

re

d g

r

iddl

e

u

s

ing a

t

h

ermost

a

t

ic bu

r

n

er

system

and

f

i

tte

d wi

t

h alu

m

ini

se

d

stee

l bu

r

n

ers

wi

t

h

f

ull pil

ot

and

f

la

me

f

ailu

re

p

rote

c

t

i

o

n and pi

e

z

o

igni

t

i

o

n

.

It

u

ses

a 20

mm

t

hic

k

g

r

iddl

e

pla

te

wi

t

h

t

h

e

o

p

t

i

o

n

of

e

i

t

h

er

r

ibb

e

d

or

ch

rome

d

m

i

rror

pla

te

o

p

t

i

o

n

s.

All

U

K

mo

d

e

l

s

and

o

p

t

i

o

nal N

o

n

U

K

mo

d

e

l

s

a

re

f

i

tte

d wi

t

h an

overtem

p d

ev

ic

e

which i

so

la

tes

t

h

e

ga

s

uppl

y

to

bu

r

n

ers

s

h

o

uld ga

s

c

o

n

tro

l

system

or

t

h

ermost

a

t

m

al

f

unc

t

i

o

n

,

t

hu

s

p

reve

n

t

ing

over

h

e

a

t

ing

of

t

h

e

g

r

iddl

e.

T

h

e

G

r

iddl

e

i

s

c

o

n

str

uc

te

d a

s

a h

o

b uni

t

and i

s

a

v

ailabl

e

in 4

o

p

t

i

o

n

s,

o

n L

e

g

St

and (

-

L

S

)

,

B

e

nch

M

o

un

t

(

-

B)

,

Cabin

et

Ba

se

(

-

CB)

or

wi

t

h R

efr

ig

er

a

te

d Ba

se

(RB)

mo

d

e

l

s

(A

v

ailabl

e

for

G

P

8900G and

G

P

8120G M

o

d

e

l

s

o

nl

y

)

.

4

Spe

c

i

f

i

c

ations

Fo

r

R

e

fr

i

g

e

r

a

t

i

on

C

a

b

i

n

e

t

Sp

eci

f

ica

t

i

on

s

r

e

f

e

r

to

R

e

fr

i

g

e

r

a

t

i

on

C

a

b

i

n

e

t

I

n

s

t

alla

t

i

on

a

nd

Op

e

r

a

t

i

on

M

a

nu

al s

upp

lie

d

w

i

th

a

pp

lia

n

ce.

Ga

s

Supp

ly

Requ

i

rement

s

-

A

u

st

r

alia

-

Ne

w

Zeala

nd On

l

y

:

-

U

K On

ly

:

Ca

te

g

ory

:

II

2

H

3

P

(20

,

37)

.

F

lu

e

Ty

p

e

:

A

1

.

*

-

M

eas

ur

e

burn

e

r

op

e

r

a

t

i

ng

pr

ess

ur

e a

t

g

as c

ontro

l valve

out

le

t

es

t

po

i

nt

w

i

th

burn

e

r

op

e

r

a

t

i

ng

a

t

‘

H

i

gh

’ se

tt

i

ng

.

Op

e

r

a

t

i

ng

pr

ess

ur

e is ex

-f

ac

tor

y se

t

,

through

th

e a

pp

lia

n

ce

r

e

gu

la

tor

a

nd

not

to

b

e a

d

j

u

s

t

e

d

, a

p

a

rt

fro

m

wh

e

n

c

on

ve

rt

i

ng

b

e

tw

ee

n

g

ases, i

f

r

e

qu

i

r

e

d

.

(R

e

f

e

r

to

‘

G

as

Con

ve

r

si

on

’

sec

t

i

on

for

d

e

t

ails

)

.

Nat

ur

al

G

as

(G

20)

G

P513 GP514 GP516 GP518

GP

513 GP514 GP516 GP518

Heat

I

npu

t

(n

ett

)

10

.

5

k

W 13

.

3

k

W 21

k

W 28

.

5

k

W 10

.

5

k

W 13

.

3

k

W 21

k

W 28

.

5

k

W

G

a

s

R

ate

(n

ett

)

1

.

11

m

3

/

h

r

1

.

41

m

3

/

h

r

2

.

22

m

3

/

h

r

3

.

02

m

3

/

h

r

0

.

81

k

g

/

h

r

1

.

03

k

g

/

h

r

1

.

63

k

g

/

h

r

2

.

21

k

g

/

h

r

S

upp

l

y

Pr

ess

ur

e

20

m

b

a

r

37

m

ba

r

B

urn

e

r Op

e

r

ati

ng Pr

ess

ur

e

(*)

8

.

2

m

ba

r

8

.

5

m

ba

r

8

.

2

m

ba

r

26

m

ba

r

G

as

Co

nn

e

c

tio

n

3

/

4

”

B

S

P

Ma

l

e

Prop

a

n

e

(G31)

Nat

ur

al

G

as

GP513 GP514 GP516 GP518 GP513 GP514 GP516 GP518

I

npu

t

R

ati

ng

(

N

.

H

.

G

.

C

.

) 40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

S

upp

ly

Pr

ess

ur

e

1

.

13

-

3

.

40

kP

a

2

.

75

-

4

.

50

kP

a

B

urn

e

r Op

e

r

ati

ng Pr

ess

ur

e

(*)

0

.

90

kP

a 0

.

85

kP

a 0

.

90

kP

a 2

.

6

kP

a 2

.

5

kP

a 2

.

6

kP

a

G

as

Co

nn

e

c

tio

n

¾

”

B

SP

Mal

e

LP G

as

(Prop

a

n

e

)

Nat

ur

al

G

as

GP513 GP514 GP516 GP518 GP513 GP514 GP516 GP518

I

npu

t

R

ati

ng

(N

.

H

.

G

.

C

.

) 40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

S

upp

ly

Pr

ess

ur

e

1

.

13

-

3

.

40

kP

a

2

.

75

-

4

.

50

kP

a

B

urn

e

r Op

e

r

ati

ng Pr

ess

ur

e

(*)

0

.

90

kP

a 0

.

85

kP

a 0

.

90

kP

a 2

.

6

kP

a 2

.

5

kP

a 2

.

6

kP

a

G

as

Co

nn

e

c

tio

n

¾

”

B

SP

Mal

e

LP G

as

5

Spe

c

i

f

i

c

ations

-

All

O

t

h

e

r

M

a

r

kets

(*)

NOTE:



(*)

M

eas

ur

e

burn

e

r

op

e

r

a

t

i

ng

pr

ess

ur

e a

t

a

t

g

as valve

out

le

t

es

t

po

i

nt

w

i

th

burn

e

r

op

e

r

a

t

i

ng

a

t

'H

i

gh

F

la

m

e

'

se

tt

i

ng

.



NAT

,

LPG

&

But

a

n

e

On

ly

-

Op

e

r

a

t

i

ng

pr

ess

ur

e is ex

-f

ac

tor

y se

t

a

nd

is

not

to

b

e a

d

j

u

s

t

e

d

,

un

less

wh

e

n

c

on

ve

rt

i

ng

b

e

tw

ee

n

g

ases, i

f

r

e

qu

i

r

e

d

.



(**)

TO

WN

GAS

On

ly

-

Ad

j

u

s

t

burn

e

r

op

e

r

a

t

i

ng

pr

ess

ur

e

u

si

ng

a

d

j

u

s

t

a

b

le

g

as

r

e

gu

la

tor

s

upp

lie

d

.



R

e

f

e

r

to

‘

G

as

Con

ve

r

si

on

a

nd

Sp

eci

f

ica

t

i

on

s

'

sec

t

i

on

i

n

th

is

m

a

nu

al

for

furth

e

r

d

e

t

ails.

Ga

s

Connect

i

on

B

e

n

c

h

M

o

d

e

l

s

Ga

s

uppl

y

c

o

nn

e

c

t

i

o

n p

o

in

t

i

s

l

o

ca

te

d a

t

re

a

r

of

applianc

e,

app

rox

i

m

a

te

l

y

130

mm

from

r

igh

t

hand

s

id

e,

32

mm

from

re

a

r,

55

mm

from

f

l

oor

and i

s

re

ach

e

d

from

re

a

r

of

applianc

e.

(R

efer

to

‘Di

me

n

s

i

o

n

s

’

se

c

t

i

o

n)

.

C

o

nn

e

c

t

i

o

n i

s

¾

"

B

SP

m

al

e

(

For

all

ot

h

er

mo

d

e

l

s

)

.

A

ll

O

t

h

e

r

M

o

d

e

l

s

Ga

s

uppl

y

c

o

nn

e

c

t

i

o

n p

o

in

t

i

s

l

o

ca

te

d a

t

re

a

r

of

applianc

e,

app

rox

i

m

a

te

l

y

130

mm

from

r

igh

t

hand

s

id

e,

32

mm

from

re

a

r,

655

mm

from

f

l

oor

and i

s

re

ach

e

d

from

b

e

n

e

a

t

h applianc

e.

(R

efer

to

‘Di

me

n

s

i

o

n

s

’

se

c

t

i

o

n)

.

C

o

nn

e

c

t

i

o

n i

s

¾

"

B

SP

m

al

e

(

For

all

ot

h

er

mo

d

e

l

s

)

.

N

at

u

ra

l

Ga

s

T

o

wn

Gas

(

**

)

GP8450 GP8600 GP8900 GP8120 GP8450 GP8600 GP8900 GP8120

I

npu

t

R

ati

ng (

N

.H.

G

.C.

)

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

S

upp

ly

Pr

ess

ur

e

1

.

13

-

3

.

40

kP

a 0

.

75

-

1

.

50

kP

a

B

urn

e

r Op

e

r

ati

ng Pr

ess

ur

e

(*)

0

.

90

kP

a 0

.

85

kP

a 0

.

90

kP

a

G

as

Co

nn

e

c

tio

n

¾

”

B

SP

Mal

e

0

.

45

kP

a

L

P

Gas

(

Pro

pan

e

)

Butane

GP513 GP514 GP516 GP518 GP513 GP514 GP516 GP518

I

npu

t

R

ati

ng (

N.H.

G

.C.

)

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

40 M

J/

h

r

53 M

J/

h

r

80 M

J/

h

r

108 M

J/

h

r

S

upp

ly

Pr

ess

ur

e

2

.

75

-

4

.

50

kP

a

2

.

75

-

4

.

50

kP

a

B

urn

e

r Op

e

r

ati

ng Pr

ess

ur

e

(*)

2

.

6

kP

a 2

.

5

kP

a 2

.

6

kP

a 2

.

6

kP

a 2

.

5

kP

a 2

.

6

kP

a

G

as

Co

nn

e

c

tio

n

¾

”

B

SP

Mal

e

6

Di

mensions

GP

(L)

8600G -

B

GP

(L)

8900G -

B

GP

(L)

8120G -

B

Be

n

ch M

o

d

els

= Ra

t

ing

P

la

te

L

o

ca

t

i

o

n

for

t

hi

s

o

p

t

i

o

n

.

R

GP

(L)

8450G -

B

R

7

Dimensions

GP

(L)

8600G -

CB

GP

(L)

8900G -

CB

GP

(L)

8120G -

CB

Ca

bi

n

et

Base

M

o

d

els

= Ra

t

ing

P

la

te

L

o

ca

t

i

o

n

for

t

hi

s

o

p

t

i

o

n

.

R

GP

(L)

8450G -

CB

R

8

Dimensions

GP

(L)

8600G -

L

S

GP

(L)

8900G -

LS

GP

(L)

8120G -

LS

Le

g

Sta

nd M

o

d

els

= Ra

t

ing

P

la

te

L

o

ca

t

i

o

n

for

t

hi

s

o

p

t

i

o

n

.

R

GP

(L)

8450G -

LS

R

Waldorf GP8450G Manuel utilisateur

Manuels Plaque populaires d'autres marques