Wacom BAMBOO Manuel utilisateur
Quick start guide
Guide de mise en route
Bamboo Ink
Sapphire_QSG_EN.indd 1 2017-01-05 09:45:51
1. Install the battery
1. 2. 3. 4.
Get started with your Bamboo Ink
2.
Pair your Bamboo Ink with your device
6 seconds
1. From the Windows Start menu, select
Settings > Devices > Bluetooth®.
Make sure Bluetooth is "On".
2. Hold top button for 6 seconds. The
LED starts blinking.
3. From the list of devices, select
"Bamboo Ink" and click on "Pair".
3. Test the Bluetooth functionality
Click top button to
open Windows Ink
Workspace.
Double click to open
Screen Sketch.
Click and hold to
open Sticky Notes.
EN
Sapphire_QSG_EN.indd 2 2017-01-05 09:45:52
4. Changing the Compatibility Setting
3 seconds
If the stylus doesn't work on your
device, press and hold both buttons at
the same time for 3 seconds to change
the setting. To return to the original
one, repeat this step.
Vist wacom.com/inkgo to learn more
about how to customize your stylus.
Bamboo nib kit
Comes with 3 different types.
From right to left:
soft (black), medium (gray), firm (black)
2. Changing the nibs
1. Slide to open
3. Nib installation
Gently press up making sure the
replacement nib is resting properly.
For support and to register your product,
go to wacom.com and click on Support.
To order replacement nibs, Bamboo nib
kit ACK42416, go to wacom.com and
click on Store.
Perfect solutions for your stylus:
Bamboo Note app and Inkspace cloud
service. For more tools explore the
Wacom Marketplace.
Sapphire_QSG_EN.indd 3 2017-01-05 09:45:53
1. Setzen Sie die Batterie ein
Erste Schritte mit Ihrem Bamboo Ink
2. Koppeln Sie Ihren Bamboo Ink mit Ihrem
Gerät
6 Sekunden
1. Wählen Sie im Windows-Startmenü
Einstellungen > Geräte > Bluetooth®.
Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf
„Ein“ gestellt ist.
2. Halten Sie die obere Taste 6 Sekunden
lang gedrückt. Die LED beginnt zu blinken.
3. Wählen Sie in der Geräteliste „Bamboo
Ink“ aus und klicken Sie auf „Koppeln“.
3. Testen Sie die Bluetooth-Funktion.
Klicken Sie auf die
obere Taste, um
den Windows Ink-
Arbeitsbereich zu
öffnen.
Doppelklicken Sie, um
Bildschirmskizze zu
öffnen.
Klicken Sie die
Maustaste und halten
Sie sie gedrückt, um
Kurznotizen zu öffnen.
DE
1. 2. 3. 4.
Sapphire_QSG_EN.indd 4 2017-01-05 09:45:53
4. Ändern der Kompatibilitätseinstellung
3 Sekunden
Wenn der Eingabestift nicht auf Ihrem
Gerät funktioniert, halten Sie beide Tasten
3 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt,
um die Einstellung zu ändern. Um zur
ursprünglichen Einstellung zurückzukehren,
wiederholen Sie diesen Schritt.
Auf wacom.com/inkgo können Sie mehr zur
Anpassung Ihres Eingabestifts erfahren.
Bamboo Stiftspitzen-Kit
Wird mit 3 verschiedenen Typen geliefert.
Von links nach rechts:
weich (Schwarz), mittel (Grau), fest (Schwarz)
2. Auswechseln der Stiftspitzen
1. Zum Öffnen schieben
3. Anbringen der Stiftspitze
Drücken Sie sanft nach oben, um
sicherzustellen, dass die Ersatzspitze
richtig sitzt.
Informationen zum technischen
Kundendienst und zur Produktregistrierung
finden Sie auf wacom.com unter „Support“.
Um Ersatzstiftspitzen, Bamboo Stiftspitzen-
Kit (ACK42416), zu bestellen, besuchen Sie
wacom.com und klicken sie auf „Store“.
Die optimalen Lösungen für Ihren Stylus:
Die Bamboo Note-App und der Cloud-
Service Inkspace. Weitere Tools finden Sie
auf dem Wacom Marketplace.
Sapphire_QSG_EN.indd 5 2017-01-05 09:45:53
1. Plaats de batterij
Aan de slag met uw Bamboo Ink
2.
Koppel uw Bamboo Ink met uw apparaat
6 seconden
1. Selecteer in het menu Start van
Windows Instellingen > Apparaten >
Bluetooth®. Controleer of Bluetooth is
ingeschakeld.
2. Houd de knop bovenop 6 seconden
ingedrukt. De led begint te knipperen.
3. Selecteer in de lijst met apparaten
Bamboo Ink en klik op Koppelen.
3. Test de Bluetooth-functionaliteit
Klik op de knop
bovenop om de
Windows Ink-
werkruimte te openen.
Dubbelklik om
Schermaantekening te
openen.
Klik en houd ingedrukt
om Plaknotities te
openen.
NL
1. 2. 3. 4.
Sapphire_QSG_EN.indd 6 2017-01-05 09:45:53
4. De compatibiliteitsinstelling wijzigen
3 seconden
Als de stylus niet werkt op uw apparaat,
moet u beide knoppen tegelijk 3 seconden
ingedrukt houden om de instelling te wijzigen.
Om terug te keren naar de oorspronkelijke
instelling, moet u deze stap herhalen.
Ga naar wacom.com/inkgo voor meer
informatie over het aanpassen van uw stylus.
Bamboo-penpuntenset
Wordt geleverd met 3 verschillende soorten.
Van rechts naar links:
zacht (zwart), medium (grijs), krachtig (zwart)
2. De penpunten vervangen
1. Schuif open
3. Installatie van de penpunt
Druk de reservepunt voorzichtig op zijn
plaats.
Ga voor technische ondersteuning en
voor het registreren van uw product
naar wacom.com en klik op "Support"
(ondersteuning).
Ga voor het bestellen van reservepunten
en de Bamboo-penpuntenset ACK42416
naar wacom.com en klik op 'Store' (Winkel).
Perfecte oplossingen voor uw stylus:
Bamboo Note-app en Inkspace-
cloudservice. Ontdek nog meer tools op de
Wacom Marketplace.
Sapphire_QSG_EN.indd 7 2017-01-05 09:45:53
1. Installera batteriet
Kom igång med din Bamboo Ink
2.
Para ihop din Bamboo Ink med din enhet
6 sekunder
1. Från startmenyn i Windows väljer du
Inställningar > Enheter > Bluetooth®.
Se till att Bluetooth är ”På”.
2. Håll den övre knappen nedtryckt i
6 sekunder. Lysdioden börjar blinka.
3. I listan över enheter väljer du ”Bamboo
Ink” och klicka på ”Parkoppla”.
3. Testa Bluetooth-funktionerna
Klicka på den översta
knappen för att
öppna arbetsytan för
Windows Ink.
Dubbelklicka för att
öppna Skärmskiss.
Klicka och håll ner för
att öppna Fästisar.
SV
1. 2. 3. 4.
Sapphire_QSG_EN.indd 8 2017-01-05 09:45:54
4. Ändra inställningen för kompatibilitet
3 sekunder
Om pennan inte fungerar på din enhet
håller du ned båda knapparna samtidigt i
3 sekunder för att ändra inställningen. Du
återgår till den ursprungliga inställningen
genom att upprepa detta steg.
Besök wacom.com/inkgo för mer
information om hur du anpassar din
pekpenna.
Bamboo spetssats
Levereras med 3 olika typer.
Från höger till vänster:
mjuk (svart), mellanstor (grå), fast (svart)
2. Ändra spetsarna
1. Skjut för att öppna
3. Spetsinstallation
Tryck upp försiktigt så att utbytesspetsen
sitter ordentligt.
För att få support och registrera din
produkt går du till wacom.com och klickar
på Support.
Om du vill beställa utbytesspetsar,
Bamboo spetssats ACK42416, gå till
wacom.com och klicka på Store (affär).
Perfekta lösningar för din pekpenna:
Appen Bamboo Note och molntjänsten
Inkspace. Leta efter fler verktyg på Wacom
Marketplace.
Sapphire_QSG_EN.indd 9 2017-01-05 09:45:54
1. Installer batteriet
Kom i gang med din Bamboo Ink:
2.
Par din Bamboo Ink med din enhed
6 sekunder
1. Fra menuen Start i Windows skal
du vælge Indstillinger > Enheder >
Bluetooth®. Sørg for, at Bluetooth er
aktiveret.
2. Hold knappen på toppen nede i
6 sekunder. LED'en begynder at blinke.
3. På listen med enheder skal du vælge
"Bamboo Ink" og klikke på "Par".
3. Test Bluetooth-funktionaliteten
Klik på knappen
på toppen for at
åbne Windows Ink-
arbejdsområdet.
Dobbeltklik for at åbne
Skærmskitse.
Klik og hold nede for at
åbne Sticky Notes.
DA
1. 2. 3. 4.
Sapphire_QSG_EN.indd 10 2017-01-05 09:45:55
Autres manuels pour BAMBOO
4
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Wacom Accessoires
