Würth 0900700140 Instructions d'utilisation

Art - 0900700140

Instructions and maintenance manual

FOR ELECTRO HYDRULIC VEHICLES LIFT

INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE MANUAL

Art. No. 0900700140

2-POST HYDRAULIC LIFT JACK,

LOW

PACKING, TRANSPORT AND STORAGE................................................................................................... 6

PACKING ........................................................................................................................................................ 6

LIFTING AND HANDLING............................................................................................................................ 6

STORAGE ...................................................................................................................................................... 6

CRATE STACKING ....................................................................................................................................... 7

OPENING THE CRATES ............................................................................................................................. 7

DISPOSAL OF CRATES .............................................................................................................................. 7

INTRODUCTION WARNING ....................................................................................................................... 7

LIFT SATETY ................................................................................................................................................. 7

THE SAFETY OF LIFTED VEHICLES ....................................................................................................... 7

CONSERVING THE MANUAL .................................................................................................................... 7

LAWS............................................................................................................................................................... 8

CHAPTER 1 DESCRIPTION OF THE MACHINE........................................................................................ 9

1.1 FIXED STRUCTURE (FIG.4) ................................................................................................................ 9

1.2 MOVING UNITS (SEE FIG.4).............................................................................................................. 10

1.3 LIFT UNIT (SEE FIG.4) ........................................................................................................................ 10

1.4 HYDRAULIC POWER UNIT (FIG.5) .................................................................................................. 10

1.5 CONTROL BOX (FIG.6) ........................................................................................................................11

1.6 SAFETY DEVICE ....................................................................................................................................11

CHAPTER 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................................................... 12

2.1 ELECTRIC MOTOR.............................................................................................................................. 14

2.2 HYDRAULIC UNIT PUMP ................................................................................................................... 14

2.3 OIL ........................................................................................................................................................... 14

2.4 HYDRAULIC OIL DIAGRAM ............................................................................................................... 14

2.5 VEHICLE WEIGHT AND SIZE............................................................................................................ 17

2.6 MAXIMUM DIMENSIONS OF VEHICLES TO BE LIFTED ............................................................ 17

CHAPTER 3 SAFETY .................................................................................................................................... 18

3.1 GENERAL PRECAUTIONS ................................................................................................................ 19

3.2 RISKS OF ELECTRIC SHOCK: ......................................................................................................... 19

3.3 RISKS AND PROTECTION DEVICES .............................................................................................. 19

3.4 LONGITUDINAL AND LATERAL MOVEMENT ................................................................................ 19

3.5 RISKS WHILE THE VEHICLE IS BEING RAISED .......................................................................... 20

3.6 RISKS OF PERSONS .......................................................................................................................... 22

3.6.1 RISK OF CRUSHING (OPEARATOR)....................................................................................... 22

3.6.2 RISK OF CRUSHING (PERSONNEL)....................................................................................... 22

3.6.3 RISK OF IMPACT.......................................................................................................................... 22

3.6.4 RISK DUE TO VEHICLE MOVEMENT...................................................................................... 22

3.6.5 RISK OF VEHICLE FALLING FROM LIFT............................................................................... 23

3.6.6 SLIPPING ....................................................................................................................................... 23

3.6.7 RISK OF ELECTRIC SHOCK ..................................................................................................... 24

3.6.8 RISK OF COMPONENT FAILURE DURING OPERATION. .................................................. 24

3.6.9 RISK RELATED TO IMPROPER USE....................................................................................... 24

3.7 SAFETY INSTRUCTINS FOR SERVICING ..................................................................................... 24

CHAPTER 4 INSTALLATION........................................................................................................................ 25

4.1 INSTALLATION REQUISITE CHECKLIST ....................................................................................... 25

4.2 LIGHTNING ........................................................................................................................................... 26

4.3 FLOOR ................................................................................................................................................... 26

4.4 ASSEMBLING ....................................................................................................................................... 27

4.4.1 PUT CHASSIS ............................................................................................................................... 27

4.4.2 HYDRAULIC PALNT.................................................................................................................... 28

4.4.3 ELECTRIC PLANT CONNECTION............................................................................................ 28

4.4.4 ARM ASSEMBLING ..................................................................................................................... 30

4.5 TESTING AND CHECKS TO PERFORM BEFORE START-UP.................................................... 31

4.5.1 MECHANIAL TESTS .................................................................................................................... 31

4.5.2 ELECTRIC TESTS........................................................................................................................ 31

4.5.3 OPERATING OF THE FOLLOWING DEVICES....................................................................... 31

4.5.4 HYDRAULIC OIL TEST ............................................................................................................... 31

4.5.5 ROTATION DIRECTION TEST ................................................................................................... 31

4.6 SET UP................................................................................................................................................... 32

4.6.1 VACUUM TEST (without vehicles loaded)............................................................................. 32

4.6.2 LOAD TESTS................................................................................................................................. 32

CHAPTER 5 OPERATIONS AND USE ....................................................................................................... 33

5.1 CONMANDS.......................................................................................................................................... 33

5.1.1 MAIN SWITCH (IG)....................................................................................................................... 33

5.1.2 UP BUSH BUTTON ...................................................................................................................... 33

5.1.3 DOWN BUSH BUTTON ............................................................................................................... 33

5.1.4 LOCK BUSH BUTTON................................................................................................................. 33

5.2 OPERATING SEQUENCE................................................................................................................... 33

5.2.1 LIFTING .......................................................................................................................................... 33

5.2.2 PARKING........................................................................................................................................ 34

5.2.3 LOWERING.................................................................................................................................... 34

CHAPTER 6. MAINTENANCE...................................................................................................................... 35

6.1 PRECAUTIONS ..................................................................................................................................... 35

6.2 PERIODIC MAINTENANCE................................................................................................................ 36

6.2.1 OPERATION FREQUENCY ........................................................................................................ 36

6.2.2 EVERY MONTH............................................................................................................................. 36

6.2.3 EVERY 3-MONTH ......................................................................................................................... 36

6.2.4 EVERY 6-MONTH ......................................................................................................................... 37

6.2.5 EVERY 12-MONTH… ................................................................................................................... 37

6.3 PERIODIC LUBRIFICATION CHART................................................................................................ 38

CHAPTER 7 TROUBLESHOOTING............................................................................................................ 39

7.1 TROUBLESHOOTING GUIDE ........................................................................................................... 39

7.2 POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS..................................................................................... 39

CHAPTER8 REGULATORY INFORMATION ............................................................................................. 40

APPENDIX A-SPECIAL NOTES .................................................................................................................. 40

APPENDIX B SPARE PARTS....................................................................................................................... 40

4.4.5INSTALL THE COVER PLATE .................................................................................................... 30

4.4.6INSTALL SPRING SCREW..........................................................................................................30

PACKING, TRANSPORT AND STORAGE

ALL PACKING, LIFTING, HANDLING, TRANSPORT AND UNPACKING ORERATIONS ARE

TO BE PERFORMED EXCLUSIVELY BY EXPERT PERSONNEL WITH KNOWLEDGE OF THE LIFT

AND THE CONTENTS OF THIS MANUL

PACKING

The lift is shipped disassembled into following parts: Weight (kg)

Command post, complete with carriage, chain, hydraulic cylinder and control panel 260kg

Service side post, complete with carriage, chain and hydraulic cylinder 240kg

Figured plate, fixed frame 40kg

Long arms complete with extension and plate 35kg

Short arms complete with extension and plate 30kg

Power unit complete with motor and support 20kg

Accessory package, nuts and bolts 7kg

Foot guards 3kg

Box containing 4 arm-blocking kits

The lift is dispatched in an iron crate (Fig.1), weighing approx.700kg.

LIFTING AND HANDLING

The iron crates may be lifted and moved with a lift truck (Fig.1).If either of the latter two are used ,

crates must be harnessed with at least 2 slings.

Fig.1 Fig.2

The equipment chosen must be suitable for safe lifting and moving, bearing in mind the dimensions

and weight.

STORAGE

Packed machinery nut always be kept in a covered, protected place, at a temperature between -10。

and +40。and must not be exposed to direct sunlight.

2860

560

740

min=900

min=1200

700

CRATE STACKING

The type of packing allows the possibility of stacking up to 3 crates.

Up to 3 crates may be stacked one upon the other on lorries or in containers if property positioned

and provided they are restrained to prevent falling.

OPENING THE CRATES

When the crates arrive, check that the machine has not been damaged during transport and that all

parts listed are present. The crates must be opened using all possible precautionary measure to

avoid damaging the machine or its parts. Make sure that parts do not fall from the crate during

opening.

DISPOSAL OF CRATES

The crates may be reused or recycled.

INTRODUCTION WARNING

This manual has been prepared for workshop personnel expert in the use of the lift (operator) and

technicians responsible for routine maintenance (maintenance fitter): read the manual before carrying

out any operation with the lift and /or the packing. This manual contains important information

regarding:

THE PERSONAL SAFETY OF operators and maintenance workers

LIFT SATETY

THE SAFETY OF LIFTED VEHICLES

Express the rated load is 4000kg，don’t allow the lift load weigh excess 4000kg.

This symbol express attention should be taken for electrical hazards

CONSERVING THE MANUAL

The manual is an integral part of the lift, which it should always accompany even if the unit is

sold .The manual must be kept in the vicinity of the lift in an easily accessible place so that the

operator and maintenance staff must be able to locate and consult the manual quickly at any time.

ATTENTIVE AND REPEATED READING OF CHAPTER 3, WHICH CONTAINS IMPORTANT

INFORMATION AND SAFETY WARNINGS, IS PARTICULARLY RECOMMENDED.

Lift rack has been designed and built in compliance with the following:

4000kg

L AW S

The lifting, transport, unpacking, assembling, installation, starting up, initial adjustment and testing,

EXTRAORDINARY maintenance, repair, overhauls, transport and dismantling of the lift must be

performed by specialist personnel from the LICENSED DEALER or an SEVICE CENTRE authorized

by the manufacturer (see authorized dealer on frontispiece).

The manufacturer declines all responsibility for injury to persons or damage to vehicles or objects

when any of the above mentioned operations have been performed by unauthorized personnel or

when the rack has been subject to abuse.

This manual indicates only the operative and safety aspects that may prove useful to the operator

and maintenance works better understanding the structure and operation of the lift and for best use of

the lift.

In order to understand the terminology used in this manual, the operator must have specific

experience in workshop, service, maintenance and repair activities, the ability to interpret correctly

the drawings and descriptions contained in the manual and be acquainted with the general and

specific safety rules relevant to the country in which the machine has been installed.

The same applies to the maintenance fitter, who must also possess specific and specialized

knowledge (mechanical, engineering) needed to perform the operations described in the manual in

complete safety.

The words “operator” and “maintenance fitter” used in this manual are construed as follows:

OPERATOR: person authorized to use the lift.

WORKING CONDITIONS：1、Regarding ambient temperature shall be 5-40℃.

2、Regarding humidity shall be 30-95%.

3、Regarding transportation and storage temperature shall be

between25-55℃，and short period no exceeding 24 hours at up to

70℃.

4、Regarding installation altitude max 1000m.

MAINTENANCE FITTER: person authorized for routine maintenance of the lift.

The end user can only use the machine in correct way as defined in instruction.

Loose clothes shall not be used protection cap shall also be used for long hair person, etc.

The end user should provide the MSDS (Material Safety Data Sheet) at easy accessible place when

providing lubrication.

CHAPTER 1 DESCRIPTION OF THE MACHINE

The 2-post electro-hydraulic lift is a fixed installation. This means that it is anchored to the ground and

built for lifting and positioning automobiles and vans at a certain height off the ground.

The lift consists of the following main parts:

1. Fixed structure (posts + basement);

2. Mobile units (carriages + arms);

3. Lift units (2 hydraulic cylinders + power unit);

4. Control box;

5. Safety devices;

Figures 3 and 4 illustrate the various parts of the lift and the work areas reserved for use by operators

around the lift.

Command side: this side of the lift includes the area reserved for the operator to access the control

box.

Service side: this is the opposite side of the command side.

Front side: the side with the short arms.

Rear side: the side with the long arms.

Command side

Service side

Rear side

Front side

Fig.3

1.1 FIXED STRUCTURE (FIG.4)

This structure consists of:

1. 2 posts, (service 15 and command 2 side post) built with bent steel plate. The base is welded to a

drilled plate to be anchored to the floor. The electric control box 3 and the hydraulic power unit 1

are attached to the command post. Inside each post are the moving parts to lift the vehicles. The

control panel and the hydraulic unit are fixed to the command post.

2. The column set on the base.

Fig.4

1.2 MOVING UNITS (SEE FIG.4)

Each unit consists of:

1. Both carriage built with welded steel plate. It joints by chain and the cable, and at the bottom to

the lift arms by means of pins.

The carriage moves along the post, guided by plastic sliding pads, located inside the post itself.

2. Two telescopic arms, one long and one short, built with tubular steel with a pad at each end that

can be height adjusted to hold the car and on the opposite side the carriage connection hole.

1.3 LIFT UNIT (SEE FIG.4)

It consists of:

1 2 hydraulic cylinders, the carriages run by chains, both carriages are kept in balance by the

cable.

2 1 hydraulic unit, on the command side, to set the cylinders run.

1.4 HYDRAULIC POWER UNIT (FIG.5)

The hydraulic power unit consists of:

1. An electric motor

2. A geared hydraulic pump

3. Descent hand-valve equipped with a manual oil drain valve (see the use and maintenance

chapter)

4. A maximum pressure valve

5. Oil tank

6. An oil delivery and return flexible pipe to the cylinders feeding circuit

Note: The oil delivery pipe may be under pressure

1.5 CONTROL BOX (FIG.6)

The panel that houses the electric control box contains the following:

1Main switch

2Rise push button

3Down push button

4Lock push button

Fig.5 Hydraulic power unit Fig.6 Control panel

1.6 SAFETY DEVICE

The safety devices include:

1Mechanical safety device for carriage

2Arms locking system

34 foot guards on the arms

4A synchronous device to control the carriages movement.

5Post and limit switches

6General electric safety devices

7General hydraulic safety devices

8Rope anti-loosen device

9Foot protection device

These safety devices will be described in further detail in the following chapters

CHAPTER 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS

CAPACITY 4000kg(39200N)

Car max lifting height 1900mm

Lift min stand height 110mm

Overall height 2826mm

Total width 3384mm

Long arm maximum length 1330mm

Long arm minimum length 845mm

Short arm maximum length 1100mm

Short arm minimum length 685mm

Rise time with three-phase motor ≤60sec

Rise time with single-phase motor ≤75sec

Descent time 60sec

Total lift weight About 625 KG

Noise ≤70db (A) 1m

Operating temperature 5℃/40℃

Work environment closed room

Relative humility 90%

Sea level height ≤3500m

Table des matières

Autres manuels Würth Système de levage

Würth

Würth F2 Manuel utilisateur

Manuels Système de levage populaires d'autres marques

morse

morse 82H-124 Manuel utilisateur

Braun

Braun NL955 Series Manuel utilisateur

haacon

haacon 1889.10 Manuel utilisateur

Protekt

Protekt AT 252 Manuel utilisateur

R. Beck Maschinenbau

R. Beck Maschinenbau HS 600 Manuel utilisateur

Nova Technology International, LLC

Nova Technology International, LLC NAS Series Manuel utilisateur

Genie

Genie Z-60/34 Manuel utilisateur

Screen Technics

Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuel utilisateur

Mortuary Lift

Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuel utilisateur

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuel de programmation

Custom Equipment

Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuel de programmation

Hy-Brid Lifts

Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuel de programmation

BERG

BERG BeNomic EasyLeaf Manuel utilisateur

Powermate

Powermate LiftGate LG-3 Manuel utilisateur

Snorkel

Snorkel TM12 Series Manuel utilisateur

Terberg

Terberg OMNIDEKA Manuel utilisateur

Harmar Mobility

Harmar Mobility AL625 Mode d'emploi

Rotary

Rotary SPO16 Manuel utilisateur